Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Tristan & Isolde, "salue pour moi le monde !"

Maison de la Danse de Lyon 2017 - Director : Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Bouvier, Joëlle (France)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon , Saisons 2010 > 2019

Video producer : Maison de la danse

en fr

Tristan & Isolde, "salue pour moi le monde !"

Maison de la Danse de Lyon 2017 - Director : Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Bouvier, Joëlle (France)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon , Saisons 2010 > 2019

Video producer : Maison de la danse

en fr

Tristan & Isolde

"Salue pour moi le monde !" say Isolde before she leaves Brangäne while waiting for Tristan to make him drink the philtre of the expiation which will become a love potion, simple alibi. Joëlle Bouvier again explores the great myth about the music of Richard Wagner. She wants to share "moments of ecstasy in which hatred rubs with the flames of an extreme passion". The sufferings and antagonisms seem to find their resolution in the night, in death. Passion reigns supreme, and music, "the air that never dies," unites the two lovers. Joëlle Bouvier chose to transform some elements of history in order to make them more abstract, so that the story's not too narrative or realistic. She expresses herself through a more ontarian and metaphorical writing, from which the great themes of the work, love, broken love, treason, resentment and forgiveness, have remained.


Source : Le trait d'union

Bouvier, Joëlle

In 1980 Joëlle Bouvier created the company L'Esquisse with Régis Obadia. Together, they have produced 15 choreographic works performed around the world and co-produced 4 short films, recipients of awards in numerous festivals and produced several videos, including "Casser la Voix", by Patrick Bruel. She was co-director at the CCN in Le Havre from 1986 to 1992, and at the CNDC in Angers from 1993 to 2003.

2004, she created the Cie Joëlle Bouvier and set up a creative workshop at the Scène Nationale des Gémeaux, in Sceaux, from 2004 to 2008.  

2015 she returned to ballet at the Grand Théâtre in Geneva for the creation of Tristan & Isolde - Salue Pour Moi Le Monde, with the music of Richard Wagner.
At the same time as she was actively creating, Joëlle Bouvier was invited to produce events, such as a display activity at the Printemps department store in Paris in March 2002, and June 2007. In August, 2006, she performed for the launch of a new Chinese cosmetic product at the Palais des Congrès in Paris, then in China. Since 2012, she has worked with Maison Hermès on a show about shoes, presented in Hermès subsidiaries around the world.

Source: The Company Joëlle Bouvier 's website


More information : joellebouvier.com

Plasson, Fabien

Born in 1977, Fabien Plasson is a video director specialized in the field of performing arts (dance , music, etc).

During his studies at the Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon (joined in 1995) Fabien discovered video art. He was trained by various video artists (Joel Bartoloméo Pascal Nottoli , Eric Duyckaerts , etc) .
He first experimented with the creation of installations and cinematic objects.

From 2001 to 2011, he was in charge of Ginger & Fred video Bar’s programming at La Maison de la Danse in Lyon. He discovered the choreographic field and the importance of this medium in the dissemination, mediation and pedagogical approach to dance alongside Charles Picq, who was a brilliant video director and the director of the video department at that time.

Today, Fabien Plasson is the video director at La Maison de la Danse and in charge of the video section of Numeridanse.tv, an online international  video library, and continues his creative activities, making videos of concerts, performances and also creating video sets for live performances.


Sources: Maison de la Danse ; Fabien Plasson website

More information: fabione.fr

Tristan et Isolde

Choreography : Joelle Bouvier

Interpretation : Ballet du Grand Théâtre de Genêve

Set design : Émilie Roy


Additionnal music : Richard Wagner

Lights : Renaud Lagier


Costumes : Sophie Hampe

Production / Coproduction of the video work : Maison de la Danse, 2017

Duration : 90'

Our videos suggestions
03:27

Esse Alguém sabe quem

Mesquita, Jomar (France)

  • Add to playlist
02:56

Triz

Pederneiras, Rodrigo (France)

  • Add to playlist
26:02

La preuve par l'autre

Tchouda, Bouba Landrille (France)

  • Add to playlist
29:10

Il n'est pas encore Minuit

Il n'est pas encore Minuit (France)

  • Add to playlist
37:54

The Irresponsibility of Apollo

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
01:33:50

L'Effraction du silence

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
11:50

La Chambre d'amour

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
02:59

Hippopotomonstro - sesquippedaliophobie*

Hippopotomonstrosesquippedaliophobie* (France)

  • Add to playlist
02:58

The Gift/No God Logic

Jones, Bill T. (France)

  • Add to playlist
02:59

D-Man in the waters

Jones, Bill T. (France)

  • Add to playlist
03:00

Soon

Jones, Bill T. (France)

  • Add to playlist
03:52

Scha'irlie – This is not a Chaplin

Memis, Kadir (Germany)

  • Add to playlist
07:52

Le Cantique des Cantiques - Création à la Maison

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
26:38

Meyer & Writing Ground

King, Alonzo (United States)

  • Add to playlist
01:19:47

Exquisite Corpse

Leighton, Joanne (France)

  • Add to playlist
05:13

Sous apparence

Gillot, Marie-Agnès (France)

  • Add to playlist
04:32

Magnificat - If today was tomorrow and yesterday today

Spoerli, Heinz (Switzerland)

  • Add to playlist
03:32

You walk ?

Jones, Bill T. (France)

  • Add to playlist
03:00

Tragedie

Dubois, Olivier (France)

  • Add to playlist
03:31

Panorama

Decouflé, Philippe (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

LE FESTIVAL VAISON DANSES

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

LE FESTIVAL VAISON DANSES

Exposition virtuelle

Discover
Know more

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

Discover
Know more

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

In the 1970s, artists’ drive towards a new classic had been ongoing for more than a half century and several generations had already formed since the Russian Ballets. As the years went by, everyone defended or defends classical dance as innovative, unique, connected to the other arts and the preoccupations of its time.

Discover
Know more

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Arts of motion

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Arts of motion

Parcours

Generally associated with circus arts, here is a Journey that will take you on a stroll through different artists from this world.

Discover
Know more

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Discover
Know more

Genres and styles

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Genres and styles

Parcours

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Discover
Know more

Contemporary techniques

Parcours

Centre national de la danse

Contemporary techniques

Parcours

This Parcours questions the idea that contemporary dance has multiples techniques. Different shows car reveal or give an idea about the different modes of contemporary dancer’s formations.

Discover
Know more

States of the body

Parcours

Philippe Guisgand

States of the body

Parcours

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Discover
Know more

Ballet pushed to the edge

Parcours

Olivier Lefebvre

Ballet pushed to the edge

Parcours

 Ballet’s evolution from its romantic form until néo-classicism.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Untamed Bodies

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Untamed Bodies

Parcours

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Improvisation

Parcours

Philippe Guisgand

Improvisation

Parcours

 Discovery of improvisation’s specificities in dance. 

Discover
Know more

Female / male

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Female / male

Parcours

A walk between different conceptions and receptions of genres in different styles and eras of dance.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more