Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Cão Sem Plumas

Maison de la Danse de Lyon 2019 - Director : Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Colker, Deborah (Brazil)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon , Saisons 2010 > 2019

Integral video available at Maison de la danse de Lyon

en fr

Cão Sem Plumas

Maison de la Danse de Lyon 2019 - Director : Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Colker, Deborah (Brazil)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon , Saisons 2010 > 2019

Integral video available at Maison de la danse de Lyon

en fr

Cão Sem Plumas

Several times Maison de la Danse’s guest, Deborah Colker returns with her recent creation Cão sem plumas, which breaks out from her previous pieces, from her climbing wall in Velox to her performances for the Cirque du Soleil or for the opening ceremony of the Rio Olympic Games. Cão sem plumas, by the poet João Cabral de Melo Neto, commemorates the beginning of mythology of the Capibaribe river, yet evokes all the rivers of the world between pure realism and lyrical idealisation. Here present are life’s essential values and questions, particularly disinterest in nature, geographic and human alike.  The choreographer offers a new script which blends poetry and cinema with a compelling film by Cláudio Assis.  Over the course of this poem written in 1950 -and that of a dried up river in the heart of the state of Pernambuco -she creates a performance of thirteen androgynous dancers covered in mud; crab men who are trying to survive in an abused environment.  She presents her own vision of Brazil with a mix of ballet, contemporary dance, and ritual and popular dances, such as coco or jongo, with total mastery of her art.

Source: Maison de la Danse de Lyon

Colker, Deborah

It was not merely by chance that restlessness and a love of cultural diversity became features of Deborah Colker’s work. Raised in the solitude of classic piano study and the excitement of a collective sport – volleyball, the Rio born choreographer was initiated into contemporary dance by Uruguayan Graciela Figueiroa and her group Coringa, famous in Rio de Janeiro in the 1980s. In 1984, at the invitation of Dina Sfat, an actress of mythological contours in Brazilian theater, she started what was to become the principal element of her career for the next ten years – director of movement – a title especially coined for her by stage director Ulysses Cruz, to underline the relevance of her share in the final results of dozens of theatrical productions in which she collaborated during this period.  The title, which was later incorporated into Brazilian theatrical jargon, can also be applied precisely to her role, for example, in creating movements for the dog characters in TV Colosso – a landmark in Brazilian children’s TV programs in the 1990s.                                    

Before and after founding, in 1994, the company that carries her name, Deborah Colker also imprinted her mark on spheres as distinct as video clip, fashion, the cinema, the circus and showbiz. She also inscribed her name in the history of the greatest show for the masses on earth – the parade of the Samba Schools in Rio de Janeiro, major symbol of Rio’s Carnival, to which she contributed repeatedly, choreographing the “comissões de frente” or leading dance groups, for famous names such as Mangueira, Unidos do Viradouro, and more recently Imperatriz Leopoldinense.

Widely recognized among international critics, the excellence of her work as a choreographer was rewarded in 2001 with the Laurence Olivier Award in the category “Oustanding Achievement in Dance".
 
Five years later, this brought an invitation from FIFA to create the only dance performance to figure in the cultural activities connected to the 2006 World Cup in Germany –Maracanã – incorporated later into the Cia Deborah Colker repertoire under the title of Dinamo.

In 2009, she choreographed the new show for the Cirque de Soleil – "Ovo", an entertaining voyage into the world of insects.

One of the greatest honors, to be Director of Movement of the Olympic Games of Rio 2016 showing a representative visual spectacle of the energy of the Brazilian people. This show also included iconic elements of her work as a choreographer.

Source : Cie Deborah Colker 's website

More information

ciadeborahcolker.com.br 

Plasson, Fabien

Born in 1977, Fabien Plasson is a video director specialized in the field of performing arts (dance , music, etc).

During his studies at the Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon (joined in 1995) Fabien discovered video art. He was trained by various video artists (Joel Bartoloméo Pascal Nottoli , Eric Duyckaerts , etc) .
He first experimented with the creation of installations and cinematic objects.

From 2001 to 2011, he was in charge of Ginger & Fred video Bar’s programming at La Maison de la Danse in Lyon. He discovered the choreographic field and the importance of this medium in the dissemination, mediation and pedagogical approach to dance alongside Charles Picq, who was a brilliant video director and the director of the video department at that time.

Today, Fabien Plasson is the video director at La Maison de la Danse and in charge of the video section of Numeridanse.tv, an online international  video library, and continues his creative activities, making videos of concerts, performances and also creating video sets for live performances.


Sources: Maison de la Danse ; Fabien Plasson website

More information: fabione.fr

Cão sem plumas

Artistic direction / Conception : Deborah Colker

Artistic direction assistance / Conception : João Elias

Choreography : Deborah Colker

Artistic consultancy / Dramaturgy : Cláudio Assis, Deborah Colker

Set design : Gringo Cardia

Original music : Jorge Dü Peixe et Berna Ceppas avec la participation de Lirinha

Lights : Jorginho De Carvalho

Costumes : Claudia Kopke

Production / Coproduction of the choreographic work : Production JE Produções Ltda

Production / Coproduction of the video work : Maison de la Danse de Lyon - Fabien Plasson, 2019

Our videos suggestions
05:00

La Danseuse malade

Charmatz, Boris (France)

  • Add to playlist
02:56

Ligne de crête

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
02:58

Another look at memory

Lebrun, Thomas (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
02:55

Relâche

Börlin, Jean (Relâche)

  • Add to playlist
01:46

Grand final

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
01:16

The art of Ohad Naharin

Naharin, Ohad (Israel)

  • Add to playlist
03:00

L'après-midi d'un faune

Nijinsky, Vaslav (France)

  • Add to playlist
03:00

Malher's Third Symphony

Neumeier, John (France)

  • Add to playlist
02:57

BROTHER

Da Silva Ferreira, Marco (France)

  • Add to playlist
03:00

Vertikal

Merzouki, Mourad (France)

  • Add to playlist
02:55

Du Désir d'horizons

Sanou, Salia (Du désir d'horizons)

  • Add to playlist
06:54

Dark

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:41

Syyskuu

Carlson, Carolyn (Finland)

  • Add to playlist
04:18

Dall'interno

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:51

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:00

Correction

Havelka, Jiří (France)

  • Add to playlist
03:18

Kata

Nguyen, Anne (France)

  • Add to playlist
04:51

A Taxi Driver, an Architect and the High Line

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Une traversée de l’histoire des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, depuis le Concours de Bagnolet jusqu’aujourd’hui.  

Discover
Know more

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

Céline Roux

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Discover
Know more

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

Latitudes Contemporaines, festival de la scène contemporaine internationale, se déroule tous les ans au mois de juin sur le territoire dense de la métropole lilloise et frontalier de la région Hauts-de-France. 

Discover
Know more

LES CENTRES CHORÉGRAPHIQUES NATIONAUX

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

LES CENTRES CHORÉGRAPHIQUES NATIONAUX

Exposition virtuelle

Comment sont nés les centres chorégraphiques nationaux (CCN) ? Que représentent-ils aujourd’hui ? 

Discover
Know more

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

In the 1970s, artists’ drive towards a new classic had been ongoing for more than a half century and several generations had already formed since the Russian Ballets. As the years went by, everyone defended or defends classical dance as innovative, unique, connected to the other arts and the preoccupations of its time.

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Découvrez les ballets C de la B à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM ET L'ÉLAN VITAL - échappées chorégraphiques salvatrices

Exposition virtuelle

Christian et François Ben Aïm

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM ET L'ÉLAN VITAL - échappées chorégraphiques salvatrices

Exposition virtuelle

Avec cette exposition virtuelle et à travers la démarche du tandem  fraternel, pénétrons dans le monde des BEN AÏM et dans l’univers de leur  dernière pièce : FACÉTIES

Discover
Know more

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Round dance

Parcours

Olivier Lefebvre

Round dance

Parcours

 Presentation of the Round’s figure in choreography.

Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Dance and music

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Dance and music

Parcours

The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more