Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Passé Simple

Maison de la danse 1986 - Director : Picq, Charles

Choreographer(s) : Lancelot, Francine (France) Guizerix, Jean (France) Piollet, Wilfride (France)

Present in collection(s): Maison de la danse , Saisons 1980 > 1989

Video producer : Maison de la Danse de Lyon

Integral video available at Maison de la danse de Lyon

en fr

Passé Simple

Maison de la danse 1986 - Director : Picq, Charles

Choreographer(s) : Lancelot, Francine (France) Guizerix, Jean (France) Piollet, Wilfride (France)

Present in collection(s): Maison de la danse , Saisons 1980 > 1989

Video producer : Maison de la Danse de Lyon

Integral video available at Maison de la danse de Lyon

en fr

Passé simple

Two star dancers at the height of their careers. An exemplary artistic journey among the most intelligent in the history of the Paris Opera: from Perrot to Andy de Groat via Bournonville, Petitpa, Balanchine and Cunningham. Wifride Piollet and Jean Guizerix, passionate about today's dance without ignorance of the past or closure to the future, lead a triple career: performers of the great ballets of the repertoire, dancers of choice for contemporary creators, choreographers. Accompanied by their accomplice and friend Georges Pludermacher, internationally renowned pianist, they inaugurate in Lyon a program retracing the very history of choreography and paying homage to those they love. 


Source: Program of the Maison de la Danse de Lyon - 1986-87

Lancelot, Francine

Francine Lancelot (1929-2003) began learning dance when she was 15 years old. She moved to Berlin in 1954 where she studied under Mary Wigman. Then, in Paris, she worked with Françoise and Dominique Dupuy. At the same time, she studied theatre, mime and acrobatics. She then joined the Théâtre de l’Atelier, where she worked with Pierre Conté and used this opportunity to discover and learn Conté’s dance notation method. She worked as a dancer, choreographer and actress in the Jean Dasté Company in Saint Étienne. From 1964, within the framework of the Musée des Arts et Traditions populaires (French Museum of Popular Arts and Traditions), she compiled traditional dances for the CNRS (French National Scientific Research Centre), under the leadership of Jean-Marie Guilcher. She taught these dances, in particular for the Institut de Musique et de Danses Anciennes (IMDA - French Institute of Historical Dance and Music) founded by Philippe Beaussant.

In 1979, Francine Lancelot met Antoine Geoffroy Dechaume, harpsichordist and musicologist, who would play an influential role in her career. He played, she danced, and everything that she read in books took shape naturally. In 1980, encouraged by Philippe Beaussant and the IMDA, she created the Ris et Danceries Company. She brought together dancers, choreographers and researchers with whom she created a dozen pieces of work, was involved in producing operas, comedies-ballets and, at the same time, managed to reproduce Pécour’s erudite choreographies for current-day audiences and to propose her own creations through a rigorously-studied baroque style. Rudolf Nureyev would recognize the quality of this second knowledge that called for an ever-so delicate balance between a taste for history and personal inventiveness. As such, he invited Francine Lancelot to choreography the "Bach Suite" solo (1984) at the Opéra de Paris, as well as the ballet "Quelques pas graves de Baptiste" (1985).

A dancer, choreographer, notator and innovator, actress and documentarian of traditional dances, Francine Lancelot combined all these skills to breathe life into a whole realm of dance, the Belle Danse. Through her passion, the Belle Danse reappeared as if it were the first time. It had not been seen for centuries. It burst forth from this oblivion. From notation to movement: Francine Lancelot did not just retrace these choreographies, she also produced them, performed them with their originality, their feeling, their life.

Source: The dance company l'Eventail 's website

Guizerix, Jean

Born in Paris on October 27, 1945, Jean Guizerix began dancing late at the age of seventeen. He continued to practice dance in an amateur fashion and at the same time pursued higher studies at the Sorbonne. Having to make a choice between study and dance, he chose the latter out of passion and presented himself to the conservatory where he was refused. He then appeared at an audition at the Paris Opera in 1964. Two years later he was quadrille, then coryphée the following year. Appointed subject in 1968, he was already entrusted with solo roles, notably in Turangalila (R. Petit) in 1969 and Arcades (A.Labis). In 1971, he was named Principal Dancer and a year later was named Danseur étoile.

Apart from his work as a dancer at the Opera, Jean Guizerix is ​​also a choreographer. He created his first solo O Tod, in 1969 for his wife Wilfride Piollet. In 1986, with his wife, he created a dance company with a large repertoire including choreographers from various influences. He left the Opera in 1990, and for the occasion had carte blanche for the organization of this evening. 

From 1990 to 1998, he was a professor at the CNSMDP then he became ballet master at the Paris Opera from 1998 to 2000. He was then appointed advisor for dance to the Ministry of National Education until 2002. In 2003, he is for a few months acting artistic director of the Ballets du Nord.  Since 1997, he has been a teacher at the National Circus Arts Center. He gave lessons with his wife Wilfride for their association "Clef de sol".

He is also the author of several books, he wrote in particular Parallèle in 1986, le Moulin de Jerry, Sens et Tonka edition, published in 2003 and Libretto de Giselle by Théophile Gautier at L'une et l'autre editions in 2012.


Source: theatre-contemporain.net

Piollet, Wilfride

Wilfride Piollet trained at the Paris Opera Ballet school and was given her first solo role by Maurice Béjart in “Noces” in 1965. She was made principal dancer in 1969.

Both at the Paris Opera and all over the world, she performed the great roles of classical and neoclassical repertoire. Jean Guizerix became her partner for dance and for life, and they performed the contemporary choreographies of Merce Cunningham, Lucinda Childs, Douglas Dunn, Andy de Groat, Félix Blaska, Dominique Bagouët and Daniel Larrieu, to name but a few. Piollet also danced the neoclassical works of George Balanchine, Serge Lifar, Roland Petit and Jerome Robbins, and threw herself into Belle Danse (historical dance) under the direction of Francine Lancelot. Since 1977 Piollet has choreographed her own works, which include “Le Prince de Bois”, “Huit danses hongroises”, “Renard”, “Lettera Amorosa”, “Dam'Oisel”, “Momerie”, “Ballet Figuré”, “Penthésilée” and “La Conjuration” among others. In 2003, the year in which she finished her performing career, she and Madeleine Lytton began working on the repertoire of Isadora Duncan. When Nadège Tardieu published her thesis on her method “Les Barres flexibles”, Piollet began working on a study of the image of gestures in dance (Les trois temps du corps), then with Francette Levieux (Giselle) and alongside Frédérique Liébaut on “Le corps-partition”, performed in Avignon in 2006.

Piollet choreographed new versions of the great repertoire ballets such as Coppélia, and continued to create new works in smaller form, such as “Le petit Atelier” and “Romance”. In 2005, she and Jean Guizerix choreographed “L'Amour médecin” and “Le Sicilien” for the Comédie-Française (French National Theatre), and “Anonymes” for the École nationale des Arts du cirque (ENAC – National Circus Arts School) in Rosny-sous-Bois (Seine Saint-Denis, near Paris).

From 1989 until June 2008, she taught at the Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (CNSMDP). In 1999, she published two works on the subject of her teaching: “Rendez-vous sur tes barres flexibles” and “Barres flexibles” (published by L'Oiseau de Feu).
In 1999, on the website lesbarresflexibles.net, Piollet made the series “Les gestes de Lilou” available online. It is aimed at dance teachers, primary school teachers, parents and educators who wish to teach their pupils or children some basic notions of dance.

In February 2009, Piollet took part in a performance in which both dancers and audience moved around the Chartreuse de Villeneuve lez Avignon - “La folie d'Igitur” – a work inspired by the work of French poet Stéphane Mallarmé and directed by Andy de Groat. Piollet also performed a tango with Jean Guizerix, reinterpreted by Andy de Groat and Martin Barré.

She passed away January 20, 2015.

Further information

Digital resource - Médiathèque du Centre national de la danse
Wilfride Piollet

Updating: January 2018

Picq, Charles

Author, filmmaker and video artist Charles Picq (1952-2012) entered working life in the 70s through theatre and photography. A- fter resuming his studies (Maîtrise de Linguistique - Lyon ii, Maîtrise des sciences et Techniques de la Communication - grenoble iii), he then focused on video, first in the field of fine arts at the espace Lyonnais d'art Contemporain (ELAC) and with the group « Frigo », and then in dance.
   On creation of the Maison de la Danse in Lyon in 1980, he was asked to undertake a video documentation project that he has continued ever since. During the ‘80s, a decade marked in France by the explosion of contemporary dance and the development of video, he met numerous artists such as andy Degroat, Dominique Bagouet, Carolyn Carlson, régine Chopinot, susanne Linke, Joëlle Bouvier and regis Obadia, Michel Kelemenis. He worked in the creative field with installations and on-stage video, as well as in television with recorded shows, entertainment and documentaries.

His work with Dominique Bagouet (80-90) was a unique encounter. He documents his creativity, assisting with Le Crawl de Lucien and co-directing with his films Tant Mieux, Tant Mieux and 10 anges. in the 90s he became director of video development for the Maison de la Danse and worked, with the support of guy Darmet and his team, in the growing space of theatre video through several initiatives:
       - He founded a video library of dance films with free public access. This was a first for France. Continuing the video documentation of theatre performances, he organised their management and storage.
       - He promoted the creation of a video-bar and projection room, both dedicated to welcoming school pupils.
       - He started «présentations de saisons» in pictures.
       - He oversaw the DVD publication of Le tour du monde en 80 danses, a pocket video library produced by the Maison de la Danse for the educational sector.

       - He launched the series “scènes d'écran” for television and online. He undertook the video library's digital conversion and created Numeridanse.


His main documentaries are: enchaînement, Planète Bagouet, Montpellier le saut de l'ange, Carolyn Carlson, a woman of many faces, grand ecart, Mama africa, C'est pas facile, Lyon, le pas de deux d'une ville, Le Défilé, Un rêve de cirque.

He has also produced theatre films: Song, Vu d'ici (Carolyn Carlson), Tant Mieux, Tant Mieux, 10 anges, Necesito and So schnell, (Dominique Bagouet), Im bade wannen, Flut and Wandelung (Susanne Linke), Le Cabaret Latin (Karine Saporta), La danse du temps (Régine Chopinot), Nuit Blanche (Abou Lagraa), Le Témoin (Claude Brumachon), Corps est graphique (Käfig), Seule et WMD (Françoise et Dominique Dupuy), La Veillée des abysses (James Thiérrée), Agwa (Mourad Merzouki), Fuenteovejuna (Antonio Gades), Blue Lady revistied (Carolyn Carlson).


Source: Maison de la Danse de Lyon

Passé Simple

Choreography : Francine Lancelot

Interpretation : Jean Guizerix, Wilfried Piollet

Production / Coproduction of the video work : Maison de la Danse de Lyon - Charles Picq, 1986

Our videos suggestions
02:55

Relâche

  • Add to playlist
03:04

Lobby

Zebiri, Moncef (France)

  • Add to playlist
01:39

Mirages — Boreal souls - teaser

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
15:34

Cinderella

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
03:58

Impair - focus

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
14:31

DéBaTailles [transmission 2015]

Plassard, Denis (France)

  • Add to playlist
24:23

Triton (audiodescription)

  • Add to playlist
13:33

Double room

  • Add to playlist
04:00

Tschägg

Eidenbenz, Lucie (France)

  • Add to playlist
01:33:50

L'Effraction du silence

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
04:52

Commedia

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
10:54

Carolyn Carlson et Michel Portal

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:18

Under my skin

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
04:56

Altered Natives' Say Yes to Another Excess - TWERK

Bengolea, Cecilia (France)

  • Add to playlist
04:26

Думи мої - Dumy Moyi

Chaignaud, François (France)

  • Add to playlist
03:10

Et mon coeur a vu à foison

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
03:02

Lointain

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
02:57

Let me change your name

Ahn, Eun-Me (France)

  • Add to playlist
02:31

Sleeping Beauty

Petipa, Marius (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

Yield Variations on dissuasive urban furniture

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

Vlovajobpru company

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Parcours

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

Dance in Quebec: Untamed Bodies

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Parcours

fr/en/

The BNP Paribas Foundation

Exposition virtuelle

fr/en/

Dancing bodies

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Parcours

fr/en/

Pantomimes

Presentation of Pantomimes in the different types of dance.

Parcours

fr/en/

Dance and music

The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.

Parcours

fr/en/

Dance and visual arts

Dance and visual arts have often been inspiring for each other and have influenced each other. This Parcours can not address all the forms of their relations; he only tries to show the importance of plastic creation in some choreographies.

Parcours

fr/en/

Dance and percussion

Découvrez de quelles manières ont collaboré chorégraphes et éléments percussifs.

Parcours

fr/en/

A Numeridanse Story

Exposition virtuelle

fr/en/

La part des femmes, une traversée numérique

Exposition virtuelle

fr/en/

EIVV 2022 Dancing with the camera

Exposition virtuelle

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more