Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Mes amis [adaptation]

Montpellier Danse 1985 - Director : Picq, Charles

Choreographer(s) : Bagouet, Dominique (France)

Present in collection(s): Montpellier Danse

Video producer : Maison de la danse de Lyon, Les Carnets Bagouet

en fr

Mes amis [adaptation]

Montpellier Danse 1985 - Director : Picq, Charles

Choreographer(s) : Bagouet, Dominique (France)

Present in collection(s): Montpellier Danse

Video producer : Maison de la danse de Lyon, Les Carnets Bagouet

en fr

Mes amis

Choreography: Dominique Bagouet

From an extract of Victor Bâton's lonely adventures imagined by E. Bove in “Mes amis”, here is the course of a man listening to the text, to the music inspired by this very text, and seeming to be similar to the character, bordering on performance…

This character is also constantly listening to himself, bordering on paranoia.

So looking for improbable friends, Victor Bâton finds himself the victim of pathetic and involuntarily comical and painful situations.

The actor thus stays in contact with this ‘soul level' text written by Bove, but he is also confronted with and depends (like dancers) on a musical environment which could be considered (without any realism) as the amplification at every level of his own inside noise; he could be also in contact  with himself, in the most private details (at ‘body level'), with his nearest universe (objects, pieces of furniture…), with the environment (streets, corridors, public places…), or, which is the most complicated, he could be in contact with the others. All these relations will depend only on himself as a form of some unconscious tenacity.

Sources: Dominique Bagouet – Autumn 1984

 

Credits

Choreography: Dominique Bagouet

From the novel by Emmanuel Bove “Mes amis”

Duration: 14'

Actor: Gérard Guillaumat

Music: Gilles Grand

Assistant: Alain Neddam

Stage lighting: Rémi Nicolas

Costumes: Dominique Bagouet

Direction: Charles Picq

Production: Maison de la danse de Lyon, Les Carnets Bagouet

Date of creation: January 3rd 1985, ateliers des décors du Théâtre National Populaire de Villeurbanne

Performance recorded in 1985, Théâtre des Ateliers at Lyon

Last update: December 2012

Bagouet, Dominique

Angoulême, July 9 1951 - Montpellier, December 9 1992

From 1965, Dominique Bagouet received a classical instruction from Rosella Hightower in Cannes, and was firstly engaged in the Ballet du Grand Théâtre of Geneva at Alfonso Cata's in 1969. He danced the following year with the Félix Blaska's company and joined Béjart's 20th Century Ballet in Brussels. The experience lasted two years and continued with the Chandra group (where Maguy Marin also worked).

Back to Paris in 1974, Dominique Bagouet took tuitions with Carolyn Carlson and Peter Goss. He also danced in the Joseph Russillo's, Anne Béranger's and Peter Goss' companies. Then he left for the United States where he discovered with Jennifer Muller, Lar Lubovitch and others, the techniques of the American schools.

Back to France in 1976, he presented his first choreography “Chansons de nuit” at the Concours de Bagnolet and won the first prize with a mention for research. He then founded his first company. He created play after play, at a fast pace he deplored, in order to make his company survive. Until 1979, he created 14 plays, sometimes hastily and unsatisfactorily.

With “Sous la blafarde”, the young choreographer began to stand out and Montpellier became his haven: the town welcomed the company and gave it the resources to exist as Bagouet was asked to set up and run the Centre Chorégraphique Régional de Montpellier. Besides, he was to create in this town the Festival International Montpellier Danse that he would run until 1982.

Dominique Bagouet created then some of the most outstanding plays in French contemporary choreography, from “Insaisies” (1982) to “Necesito, pièce pour grenade” (1991), the last commission written to celebrate the 500th anniversary of the Spanish town.

With plays such as “Déserts d'amour” (1984), “Le Crawl de Lucien” (1985) and “Assaï” (1986), Dominique Bagouet clearly established his own personality and style. All these plays registered his very particular style, sometimes referred to as ‘neobaroque', but above all very subtle and inventive. Bagouet's choreographic approach developed the dance movement with numerous short gestures (movements with hands and feet, special incline of the chest…) with terrific precision and no mannerisms.

Moreover, and this is another characteristic of Bagouet, the choreographer always managed to work with talented artists, such as Christian Boltanski, Pascal Dusapin for “Le Saut de l'ange” (1987), Tristan Murail for “Déserts d'amour” or the actress Nelly Borgeaud for the superb “Meublé sommairement” (1989) choreographically adapted from a novel by Emmanuel Bove.

He also directed two films with Charles Picq: “Tant mieux, tant mieux!” (1983) and “Dix anges, portraits”(1988), from “Le Saut de l'ange".

If a Bagouet style existed, it would also lie in this curiosity which influenced a whole generation.

His company's dancers founded in 1993 Les Carnets Bagouet, an association dedicated to preserving and passing on the choreographer's artistic heritage. They offer the repertoire to other companies and schools.


Source: Extract of “99 biographies pour comprendre la jeune danse française” in les saisons de la danse, summer 97, special issue.


More information: www.lescarnetsbagouet.org

Grand, Gilles

Picq, Charles

Author, filmmaker and video artist Charles Picq (1952-2012) entered working life in the 70s through theatre and photography. A- fter resuming his studies (Maîtrise de Linguistique - Lyon ii, Maîtrise des sciences et Techniques de la Communication - grenoble iii), he then focused on video, first in the field of fine arts at the espace Lyonnais d'art Contemporain (ELAC) and with the group « Frigo », and then in dance.
   On creation of the Maison de la Danse in Lyon in 1980, he was asked to undertake a video documentation project that he has continued ever since. During the ‘80s, a decade marked in France by the explosion of contemporary dance and the development of video, he met numerous artists such as andy Degroat, Dominique Bagouet, Carolyn Carlson, régine Chopinot, susanne Linke, Joëlle Bouvier and regis Obadia, Michel Kelemenis. He worked in the creative field with installations and on-stage video, as well as in television with recorded shows, entertainment and documentaries.

His work with Dominique Bagouet (80-90) was a unique encounter. He documents his creativity, assisting with Le Crawl de Lucien and co-directing with his films Tant Mieux, Tant Mieux and 10 anges. in the 90s he became director of video development for the Maison de la Danse and worked, with the support of guy Darmet and his team, in the growing space of theatre video through several initiatives:
       - He founded a video library of dance films with free public access. This was a first for France. Continuing the video documentation of theatre performances, he organised their management and storage.
       - He promoted the creation of a video-bar and projection room, both dedicated to welcoming school pupils.
       - He started «présentations de saisons» in pictures.
       - He oversaw the DVD publication of Le tour du monde en 80 danses, a pocket video library produced by the Maison de la Danse for the educational sector.

       - He launched the series “scènes d'écran” for television and online. He undertook the video library's digital conversion and created Numeridanse.


His main documentaries are: enchaînement, Planète Bagouet, Montpellier le saut de l'ange, Carolyn Carlson, a woman of many faces, grand ecart, Mama africa, C'est pas facile, Lyon, le pas de deux d'une ville, Le Défilé, Un rêve de cirque.

He has also produced theatre films: Song, Vu d'ici (Carolyn Carlson), Tant Mieux, Tant Mieux, 10 anges, Necesito and So schnell, (Dominique Bagouet), Im bade wannen, Flut and Wandelung (Susanne Linke), Le Cabaret Latin (Karine Saporta), La danse du temps (Régine Chopinot), Nuit Blanche (Abou Lagraa), Le Témoin (Claude Brumachon), Corps est graphique (Käfig), Seule et WMD (Françoise et Dominique Dupuy), La Veillée des abysses (James Thiérrée), Agwa (Mourad Merzouki), Fuenteovejuna (Antonio Gades), Blue Lady revistied (Carolyn Carlson).


Source: Maison de la Danse de Lyon

Mes amis

Choreography : Dominique Bagouet

Interpretation : Gérard Guillaumat

Artistic consultancy / Dramaturgy : Alain Neddam

Text : D'après le roman d'Emmanuel Bove " Mes amis "

Original music : Gilles Grand

Video conception : Charles Picq

Lights : Rémi Nicolas

Costumes : Dominique Bagouet

Production / Coproduction of the video work : Maison de la danse de Lyon, Les Carnets Bagouet

Duration : 14 minutes

Emmanuel Bove

Our videos suggestions
03:46

La Valse de Vaslav

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
04:07

Icons

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
02:58

Deux-mille-dix-sept

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
03:01

Hard to Be Soft

Doherty, Oona (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
03:07

Skin

Tchouda, Bouba Landrille (France)

  • Add to playlist
01:57

Walk

  • Add to playlist
06:24

Colin Dunne & eRikm Project

Dunne, Colin (France)

  • Add to playlist
05:05

Locus Focus

Tanaka, Min (France)

  • Add to playlist
48:04

Peuplé, dépeuplé

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
02:13

Peuplé, dépeuplé

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
03:17

Ferry

Keller, Jennifer (United States)

  • Add to playlist
02:40

Cartes postales de Chimère

Bédard, Louise (Canada)

  • Add to playlist
08:04

Yellow Towel

Michel, Dana (France)

  • Add to playlist
07:07

Its not a thing

Gaskin, Keyon (France)

  • Add to playlist
06:30

Sorrow Swag

Lewis, Ligia (France)

  • Add to playlist
03:41

Heimat - focus

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
06:25

Body Without A Brain

Rianto (Indonesia)

  • Add to playlist
04:04

Murmur - focus

Robert, Sylvie (Reunion)

  • Add to playlist
00:00:30

Didier Labbé Quartet - DCN 2013

  • Add to playlist
Our themas suggestions

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

K. Danse's artistic partners

Exposition virtuelle

fr/en/

Dyptik Company

Exposition virtuelle

fr/en/

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Noé Soulier Rethinking our movements

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Parcours

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

les ballets C de la B and the aesthetic of reality

Exposition virtuelle

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

Butoh

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Parcours

fr/en/

Do you mean Folklores?

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Parcours

fr/en/

States of the body

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more