Landscape
En quête perpétuelle de nouveaux espaces poétiques, le chorégraphe et danseur Saburo Teshigawara invite le jeune pianiste virtuose Francesco Tristano à interpréter les célèbres Variations Goldberg de Bach, ainsi que In A Landscape de John Cage et quelques- unes de ses compositions.
À la manière d’une improvisation, le maître Saburo Teshigawara et sa muse Rihoko Sato se lancent dans des danses abstraites toujours sensuelles qui vibrent librement avec ces partitions jouées sur scène.
Une rencontre entre musique et danse à la fois improbable et évidente, de toute beauté. Le chorégraphe japonais est connu pour la rigueur et la perfection plastique de ses pièces. Mais aussi pour leur intelligence et leur sensibilité, qui font de chacune d’entre-elles un véritable joyau de la danse contemporaine. Il propose avec cette collaboration un voyage intérieur dans sa danse, un duo à la fois simple et sophistiqué.
Source : Programme Maison de la Danse
Teshigawara, Saburo
Originaire de Tokyo, Saburo Teshigawara entame sa carrière de chorégraphe en 1981, après avoir étudié les arts plastiques et la danse classique. En 1985, il fonde KARAS avec la danseuse Kei Miyata. Depuis, la compagnie est régulièrement invitée en Europe, Asie, Amérique et Océanie. Outre ses créations en solo et pour KARAS, Saburo Teshigawara a créé plusieurs pièces pour le Nederlands Dans Theater, le Ballet National de Bavière, le Ballet de l'Opéra de Paris, le Ballet Frankfurt à l'invitation de William Forsythe, le Ballet du Grand Théâtre de Genève et le ballet de l'Opéra de Göteborg. Il collabore régulièrement avec des musiciens sur scène dont, récemment, les pianistes Francesco Tristano et Yosuke Yamashita, la violoniste Sayaka Shoji et l'Ensemble intercontemporain. S'intéressant à toutes les disciplines artistiques, il a par ailleurs mis en scène cinq opéras, réalisé plusieurs installations et films. Dans chacune de ses créations, il conçoit l'œuvre dans sa globalité, aussi bien les costumes, les éclairages que le dispositif scénique.
Il a mené divers projets pédagogiques dont S.T.E.P. (Saburo Teshigawara Education Project) lancé à Londres en 1995, et continue à encourager de nombreux jeunes danseurs dans ses ateliers permanents au studio de KARAS à Tokyo. De 2006 à 2013 il a également enseigné au Department of Expression Studies de l'Université St Paul's (Rikkyo), et depuis 2014 il est professeur à la Tama Art University, au département scénographie, art dramatique et danse. En 2013, il a ouvert son propre espace de création Karas Apparatus à Tokyo, qui propose des spectacles, expositions et ateliers. Son œuvre est couronnée de nombreux prix, dont un Bessie Award en 2007.
Source: Epidemic.net
En savoir plus : st-karas.com
Plasson, Fabien
Fabien Plasson est réalisateur, principalement dans le domaine du spectacle vivant (danse, musique, etc.).
C’est au cours de sa formation à l’École Nationale Supérieur des Beaux-Arts de Lyon qu’il intègre en 1995 que Fabien découvre l’art vidéo. Il se forme alors auprès de divers artistes vidéastes (Joël Bartoloméo, Pascal Nottoli, Eric Duyckaerts, etc).
Son approche s’inscrit d’abord dans une recherche plastique avec la création d’installations et d’objets filmiques.
En 2001, il rejoint l’équipe de la Maison de la Danse de Lyon et s’occupe durant 10 ans de la programmation du Vidéo-Bar Ginger&Fred. Il découvre alors l’univers chorégraphique et les enjeux de la vidéo pour la diffusion et la transmission de la danse aux côtés de Charles Picq alors vidéaste et directeur du service vidéo de la Maison de la Danse.
En parallèle, il continue son activité de création plastique, réalise des vidéos de concerts, de pièces de théâtre et crée également des décors vidéos pour le spectacle vivant.
Aujourd’hui, Fabien Plasson est réalisateur vidéo au Pôle Image de la Maison de la Danse de Lyon et pour Numeridanse.tv, vidéothèque internationale de danse en ligne.
Source : Maison de la Danse, Fabien Plasson
Landscape
Chorégraphie
:
Saburo Teshigawara
Interprétation
:
Saburo Teshigawara, Rihoko Sato
Scénographie
:
Saburo Teshigawara
Musique live
:
Francesco Tristano (Piano et électronique) interprétant : Francesco Tristano - Hello Jean-Sébastien Bach - Suite française n°2 BWV 813 en do mineur : Allemande, Courante, Sarabande, Air, Menuet I, Menuet II, Menuet I da capo, Gigue Francesco Tristano - Nach Wasser Noch Erde Higashi piano solo Jean-Sébastien Bach - Variations Goldberg BWV 988 : Aria, Variations 1 - 3 - 7 - 13 - 18 - 27 - 28 - 30, Aria Da Capo John Cage - In a Landscape
Lumières
:
Sergio Pessanha (assistance)
Costumes
:
Saburo Teshigawara, Eri Wanikawa (habillage)
Direction technique
:
Sergio Pessanha (coordination technique)
Son
:
François Vaurin
Production / Coproduction de l'œuvre chorégraphique
:
Production KARAS / Production, tournée : Epidemic (Richard Castelli, assisté de Chara Skiadelli, Florence Berthaud, Claire Dugot) / Agent de Francesco Tristano : Danielle Schadeck
Production / Coproduction de l'œuvre vidéo
:
Maison de la Danse - 2015