Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Sans regard

Extracts

Jaï Production 2011 - Director : Fondation Zinsou

Choreographer(s) : Gbeffa, Marcel (Benin)

Present in collection(s): Dansons Maintenant (Fondation Zinsou)

Video producer : Fondation Zinsou

en fr

Sans regard

Extracts

Jaï Production 2011 - Director : Fondation Zinsou

Choreographer(s) : Gbeffa, Marcel (Benin)

Present in collection(s): Dansons Maintenant (Fondation Zinsou)

Video producer : Fondation Zinsou

en fr

Sans regard

For the exhibition “Dansons Maintenant! » (April – June 2011) on Antoine Tempé' dance photographies, Fondation Zinsou who was the organizer, ordered benin choreographer Marcel Gbeffa to create a performance in resonance with the photographer's images that were hung in outside on containers.

Statement of intent :
 “Here the opinion of others does not matter.
 In this sphere, only our desires are masters.
 Our desires catch up with us.
 We know how our madness begins but we still ignore their infinity.
 A madness that takes over, especially when those around us also indulge in it, without restraint.
 A desire that has been repressed deep within us. Not satisfied. Which leads us to madness. Frustrations come to light here, unexpectedly, and make us lose all credibility!
 Our rejected actions, buried in us, suddenly resurface. Buried because prisoners of our principles, of the choice of society, of a conscience that is now freeing itself. It's the explosion.
 We can't repress everything...

Performed outdoor on Saturday May 28, 2011, Champ de Foire, Cotonou.

Filmed by Stéphane Agbessi-Loko.

Gbeffa, Marcel

Born in 1982 in Cotonou, Marcel Gbeffa spent much of his childhood in Congo, where his father had settled. The war that began in 1998 precipitated his return to Benin. He began studying physics and chemistry at the University of Abomey-Calavi with the idea of continuing in aerial mechanics. In 2001, while trying to raise the funds to enroll his second year, he discovered contemporary dance during a performance by the group Ori Danse Club. The following year, he joined the Ori Danse Association for which he managed the administration and logistics. He also follows the workshops of dancers and choreographers travelling through Benin, such as Norbert Senou and Caroline Fabre, Francesca Pedullà... A scholarship allows him to join the 8th edition of professional training in traditional and contemporary dance in Africa at the Ecole des Sables, Senegal. In 2007, he created his first solo Et Si… which was selected for the “Danse l’Afrique danse” Biennale in Bamako in 2010 (8th Rencontres chorégraphiqued d'Afrique et de l'Océan indien). In 2008, he joined Andréya Ouamba's Premier Temps company as an assistant and performer (Sueur des Ombres, J'ai arrêté de croire au futur) and went on tour in the United States and throughout Africa. The same year, he created with Valérie Fadonougbo the Centre Chorégraphique Multicorps de Cotonou, to promote training and choreographic creation in Benin through internships, residencies and festivals.

He also multiplies international artistic collaborations: Reggie Wilson (United States), for Good Dance, Maria-Luisa Angulo (Brazil) for Solitudes Blues, Fatou Cissé (Senegal) for Illusion and also collaborates with visual artists: Violaine Lochu (France ) for Xoxo, and musicians: Clément Duthoit – collective Air artistes – la Boutique (France) for Chtulucène. In 2011, on the occasion of the Exhibition “Dansons maintenant !" organized by the Fondation Zinsou in Cotonou, he created the duet: Le Couloir sombre de l'amour, and a piece for 9 dancers: Sans regard. In 2013, he was in residence at the Pavillon Noir – Ballet Preljocaj in Aix-en-Provence for his solo Derrière le rideau. His creations also include duos: Vodoun (2012-2013), trio: Les Entrailles de l'Identite (2014, coprod. StepText)) and collective pieces: Noir mirage (2012, Prod. Fondation Zinsou), Root'in (2015 , Prod. Zinsou Foundation). In 2019, he began a creative project with the French visual artist Sarah Trouche around Guélédé masks (Benin – Nigeria) and the matter of gender. After a residency in Cotonou and France (Ateliers de Paris), the piece Dide was created in Paris in 2020 and has toured in 2021 in France and Africa. Settled between the United States, France and Benin, Marcel Gbeffa launched in 2019, the festival Connexion (2nd edition in 2021) in Benin to promote meetings and exchanges between artists from the continent and allow them to develop and to broaden their artistic skills.

In 2022, he obtained a Fulbright grant from the American government to develop his research around the transmission of dances in the diaspora (Purchase College, SUNY)

http://www.multicorps.org

Source : « Dansons Maintenant ! », Catalogue de l’Exposition (3 Avril – 30 Juin 2011), Fondation Zinsou, 2012.

Interview de Marcel Gbeffa par Aurélie Lecomte, 10 août 2012, Cotonou, retranscription : Maëva Poli, Document Fondation Zinsou

Interview Marcel Gbeffa, par Anne Décoret-Ahiha, 30 juillet 2015, Cotonou.

Fondation Zinsou

Fondation Zinsou has recorded all the performances given during the festival "Dansons Maintenant !" "that was organized in 2011, 2012 and 2015 in Cotonou, Benin. Interviews of dancers and choreographers invited for the festival were also realized.

These recordings and interviews have been uploaded on Numeridanse as a courtesy with the aim of making them reachable by many people as possible, taking into account their scientific nature and their contribution to the dissemination and promotion of contemporary African art, more particularly  the field of contemporary African dance.

Fondation Zinsou

Directed by Marie-Cécile Zinsou, the Zinsou Foundation opened its doors in June 2005 in Cotonou, Benin. A pioneer in West Africa, it works to promote contemporary art in Africa. Platform and exhibition center for contemporary African artists particularly Benin artists, in the Ouidah Museum and in the Lab, at Cotonou, the Foundation also acts for the promotion of education and social development through cultural and educational activities aimed in particular at young audiences,  with the major challenge of free accessibility . In 2011, the Zinsou Foundation exhibited Antoine Tempé's dance photographs and invited choreographers to create a work in situ, in resonance with the images of exposed bodies. The  success of this event entitled “Dansons Maintenant !", (Let's Dance Now!) convinces the Foundation to organize a second edition, in 2012, dedicated solely to dance, around the theme of urbanity. In 2015, a third edition took place, in conjunction with the “African Records” exhibition devoted to African music and photography from the 1950s, 1970s and 1980s, which provided the motive for new co-productions of performances. The three editions of "Dansons Maintenant ! " 2011, 2012 and 2015 have all been recorded on video  (shows, restitutions of workshops, interview) and make an archive collection of 120 videos. 

The extracts from the Archive collection of "Dansons Maintenant !" have been made available free of charge by the Zinsou Foundation.

Sans regard

Artistic direction / Conception : Cie Multicorps - Marcel Gbeffa

Choreography : Marcel Gbeffa

Interpretation : Marcel Gbeffa, Marguerite Salvy, Michel Adisse, Didier Djéléhoundé, Mathias Ganhounouto, Léon Hounye, Arnaud Agoliagbo, Léon Hotekpo, Florent Adelawa.

Original music : Faytinga, Murcof

Production / Coproduction of the choreographic work : Fondation Zinsou

Production / Coproduction of the video work : Fondation Zinsou

En savoir plus - "Archives Dansons Maintenant !" - Fondation Zinsou

  The deposit of the video archives of "Dansons maintenant !", belonging to Fondation Zinsou was made possible thanks to the Centre National de la Danse Research award in dance, granted in 2021 to Dr Anne Décoret-Ahiha for her research project "Consolidation of the African choreographic field: focus on Benin" and with the kind permission of the artists.

Our videos suggestions
01:46

Grand Finale

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
01:16

The art of Ohad Naharin

Naharin, Ohad (Israel)

  • Add to playlist
02:56

Ligne de crête

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
02:58

Another look at memory

Lebrun, Thomas (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
57:18

Cribles

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
46:49

Cribles/live

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
03:42

Primavera

Senatore, Ambra (France)

  • Add to playlist
45:33

The Leaf [outside]

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
30:33

Leïla "the night"

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
11:26

Passages

  • Add to playlist
20:49

The Ball

Risacher, Marie-Cerise (France)

  • Add to playlist
10:49

Coquelicots

Dozio, Lorena (France)

  • Add to playlist
11:58

Carte blanche of Talia de Vries (2010)

  • Add to playlist
04:52

Toujours mort, encore vivant

  • Add to playlist
02:51

Borobudur

  • Add to playlist
01:30:03

Fragments

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
01:02:20

Furies

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
01:33:50

L'Effraction du silence

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
02:45

Suits for two pianos

Scholz, Uwe (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

K. Danse's artistic partners

Exposition virtuelle

fr/en/

Animal Kingdom, participant's words

Exposition virtuelle

fr/en/

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

New breath : 21st century youth enters the world of dance

Exposition virtuelle

fr/en/

(LA)HORDE: RESIST TOGETHER

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

[1930-1960]: Neoclassicism in Europe and the United States, entirely in tune with the times


Parcours

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

les ballets C de la B and the aesthetic of reality

Exposition virtuelle

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Do you mean Folklores?

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Parcours

fr/en/

Dance in Quebec: Collectivities in motion

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Parcours

fr/en/

The Dance Biennial Défilé

Exposition virtuelle

fr/en/

Maison de la danse

Exposition virtuelle

fr/en/

Dance and music

The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more