Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova

Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova

Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova

She was the muse of Serge Lifar, of the Marquis de Cuevas Ballet, of Roland Petit. The tiny Russian from Meudon who became an Etoile at the Opéra de Paris noted in schoolgirl exercise books the drawings of the choreographies created for her. Based on these books, Dominique Delouche takes Nina Vyroubova on a journey through her roles.

Throughout the film, images of archives from the Spectre de la danse and Giselle alternate with those of Nina Vyroubova today, transmitting her roles to young dancers. We also follow her to Saint Petersburg, a sentimental journey that takes her from her grandfather’s dacha to the Russian Ballet Academy where she is acclaimed. Her memories punctuate the images with anecdotes, particularly when she evokes her arrival at the Opéra de Paris. Serge Lifar had asked her to replace the “irreplaceable” Yvette Chauviré and, overnight, Nina Vyroubova found herself rocketed into the Paris society of the 1940s. A modern fairy tale that still makes the dancer’s eyes shine.


Source : Patrick Bossatti

Vyroubova, Nina

Nina Vyroubova was born in 1921 en Crimea (Ukraine), to a Russian father and a Breton mother. Her parents fled the Revolution in 1924 and sought refuge in France. She began to dance soon after arriving in France with renowned teachers: Olga Preobrajenska, Vera Trefilova, Lubov Egorova and Boris Kniassef. 

In 1937, she performed her first solo in Coppélia, where she danced the role of Swanilda. The early days of her professional life were difficult and to earn a living she was obliged to dance in cabarets. Her career took a great turning point after the Second World War; first of all she was noticed dancing in the “Soirées de la danse” at the Sarah Bernardt Theatre but, more particularly, when Roland Petit engaged her to work at the Théâtre des Champs Elysées she would experience triumphant acclaim. He cast her in the role of “Sleeping Beauty” in Les Forains, which brought her great success. In this company, she danced Victor Gsovsky’s version of the “La Sylphide” (the Sylph) along with Roland Petit. Serge Lifar engaged her in 1949 at the Opéra de Paris, as Étoile, where she would recreate Yvette Chauviré’s roles. Nina Vyroubova made her debut at the Opera on 12 October 1949 in Tchaikovsky’s Divertissement and, for her second appearance, she danced the highly-difficult “Cigarette” variation in Lifar’s Suite en Blanc.

 She left the Opera in 1956 and a year later joined the Grand Ballet du Marquis de Cuevas where she created numerous roles. She danced Sleeping Beauty, partnering Rudolf Nureyev in his first appearances in the west. She left the troupe in 1962 and moved into teaching. She established a class at the Salle Pleyel, which was highly successful and which included leading dancers of the time: Claire Sombert, Yannick Stephan (Principal Dancer at the Opera) and Simone Courtheoux. In 1983, following a leasehold matter, she was forced to end her classes.

Nina Vyroubova appeared in a film made by Dominique Delouche “Les carnets oubliés de Nina Vyroubova” (1996).

Nina Vyroubova was one of the most exquisite Étoiles of her time, an artist who could successfully set aside techniques and centre stage expression. Her greatest role was Giselle, which she danced on the greatest stages of the world.

Nina Vyroubova passed away in June 2007.

Delouche, Dominique

After Beaux-Arts (Fine Art School) studies and musical classes (piano and classical singing), Dominique Delouche met Federico Fellini and became his assistant ("Nights of Cabiria"). In 1960, he directed his first film « Le Spectre de la Danse ». Until 1985, he produced and directed short films, like « Aurore » et « La dame de Monte Carlo ». In 1968, he staged Danielle Darieux in “Twenty-Four Hours in the Life of a Woman", a Stefan Sweig novel 's adaptation selected for the 1968 Cannes Film Festival, and the musical theatre “Divine” (1975). He filmed other features like « Une étoile pour l’exemple » (1988), « L’homme de désir » (1970). He produced and filmed the opera “La voix humaine” (The Human Voice) for French television (text by Cocteau and music by Poulenc; directed by Georges Prêtre), with the soprano Denise Duval. His last film is "Balanchine in Paris" (2011). He also directed, created decors and costumes for the Opéra de Paris and for the Festival of Aix en Provence: “Werther”, “Le Roi malgré lui” (The Reluctant King) (1978), “Didon et Énée” (Dido and Æneas) (1972).

Source: Dominique Delouche's website

More information

dominique.delouche.pagesperso-orange.fr

Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova

Interpretation : Nina Vyroubova

Production / Coproduction of the video work : films du Prieuré, France 2, France supervision / Participation : CNC, ministère des affaires étrangères, ministère de la culture (DMD)

Duration : 90'

Our videos suggestions
03:38

Yvette Chauviré

Fokine, Michel (France)

  • Add to playlist
05:26

Re:Rosas!

De Keersmaeker, Anne Teresa (France)

  • Add to playlist
11:41

Blue Lady Duo Carlson-Saarinen

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
17:18

Blue Lady [revisited]

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:53

La danse et Degas

La danse et Degas (La danse et Degas)

  • Add to playlist
54:55

Words of dancers

Paroles de danseurs (France)

  • Add to playlist
26:02

The small pieces of Berlin [by the CNDC's students]

Bagouet, Dominique (France)

  • Add to playlist
01:54

Le cygne

Chauviré, Yvette (France)

  • Add to playlist
02:04

Transmission de Ostrich

Carlès, James (United States)

  • Add to playlist
01:56

Dance with me

Carlès, James (France)

  • Add to playlist
07:24

Karin Waehner, l'empreinte du sensible

Waehner, Karin (France)

  • Add to playlist
03:00

Le Spectre

Hoche, Lionel (France)

  • Add to playlist
08:47

Sur les pas de Noureev

Noureev, Rudolf (France)

  • Add to playlist
02:08

The Spectator's moment (2014): Benjamin Millepied

Millepied, Benjamin (France)

  • Add to playlist
11:23

Rendez-vous sur le quai de la Gare #1 (2012)

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
03:34

Montpellier, le saut de l'ange

Bagouet, Dominique (France)

  • Add to playlist
16:15

Week-end mouvementé 2012

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
00:00:28

La folie du jour

Baker, Joséphine (United States)

  • Add to playlist
01:32

La danse serpentine

Fuller, Loïe (United States)

  • Add to playlist
01:24:57

Maïa

Plissetskaïa, Maïa (Russian Federation)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

Céline Roux

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Discover
Know more

James Carlès

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

James Carlès

Exposition virtuelle

© Emmanuel Tussore

Discover
Know more

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Rituals

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Rituals

Parcours

Discover how the notion of ritual makes sense in various dances through these extracts.

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Dominique Bagouet a créé plus de 45 pièces en 15 ans. Certaines ont marqué le paysage chorégraphique entre 1980 et 1992, année de sa disparition. Cette collection montre les œuvres les plus emblématiques et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet créée par ses interprètes après sa disparition.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Pantomimes

Parcours

Sarah Nouveau

Pantomimes

Parcours

Presentation of Pantomimes in the different types of dance.

Discover
Know more

Female / male

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Female / male

Parcours

A walk between different conceptions and receptions of genres in different styles and eras of dance.

Discover
Know more

Dance and props

Parcours

Julie Charrier

Dance and props

Parcours

Choreographic creations sometimes include accessories to complement, nourish or constrain dance.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more