Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Girls and Boys

Maison de la Danse de Lyon 2017 - Director : Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Assaf, Roy (Israel)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon

Video producer : Maison de la Danse

en fr

Girls and Boys

Maison de la Danse de Lyon 2017 - Director : Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Assaf, Roy (Israel)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon

Video producer : Maison de la Danse

en fr

Girls and boys

"With Girls & Boys I did not want to do research on gender or gender relations. The piece is an excuse to project images that have to do with the unknown or the unspeakable. The  scenes tend towards the clichés but it is the intensity which is given to them which defines the way in which they are perceived."(Roy Assaf)


After being Emmanuel  Gat's leading performer, Roy Assaf started his own creative work with the duet Six Years Later and the men's trio The Hill which is at the origin of Girls and boys.


Source: Geneva Dance School


Assaf, Roy

Roy Assaf was born in 1982 in the rural community of Sde Moshe in southern Israel.  Though he did not train formally, Assaf has been dancing and creating since he remembers himself.

In 2003 he started working with Emanuel Gat and danced alongside him until 2010. In 2005, Roy Assaf created his first work, « We Came for the Wings, Stayed Because We Couldn't Fly », as part of the Shades In Dance competition in Tel Aviv. The work won the Judges Choice and Audience Favorite awards. From 2006 through 2010, Assaf worked as assistant choreographer of Emanuel Gat, developing new works and re-staging existing repertoire throughout the world.

In 2010, he was appointed Artistic Associate at the NND company in Groningen, creating for them « Rock ».

In 2011 he created and danced in « Six Years Later » which was awarded first prize in choreography at the 5th International Choreography Competition in Copenhagen. The following year, he created and danced in « The Hill », which was won first prize in the 27th International Competition For Choreographers Hanover. The production prize given by the Staatstheater Tanz Braunschweig at this competition eventually culminated in the commission of "Girls & Boys", premiered in the company’s November 2014 season.

More recently, Roy’s invitation to participate in 7th edition of [re]connaissance danse contemporaine with The Hill resulted in being awarded first prize of both the jury and audience as well as a residency in the 2016/2017 season through the Maison de la Culture de Grenoble.

Assaf continued to explore the theme of gender with two distinct full length works « Girls » (2014) and « Boys » (2015), both supported by the Intima Dance Festival hosted by Tmuna Theatre in Tel Aviv.

In September 2014 he created « II Acts for the Blind » for L.A. Dance Project under the direction of Benjamin Millepied, which premiered in the Biennale de Lyon, followed in February 2015 by Ballader, a collaboration with the Swedish pianist and composer Roland Peter Pöntinen, for the Royal Swedish Ballet.

In 2016 Assaf will create new works for National Dance Company Wales and for the Batsheva Dance Company.

Source: Roy Assaf Dance

More information

royassafdance.com

Plasson, Fabien

Born in 1977, Fabien Plasson is a video director specialized in the field of performing arts (dance , music, etc).

During his studies at the Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon (joined in 1995) Fabien discovered video art. He was trained by various video artists (Joel Bartoloméo Pascal Nottoli , Eric Duyckaerts , etc) .
He first experimented with the creation of installations and cinematic objects.

From 2001 to 2011, he was in charge of Ginger & Fred video Bar’s programming at La Maison de la Danse in Lyon. He discovered the choreographic field and the importance of this medium in the dissemination, mediation and pedagogical approach to dance alongside Charles Picq, who was a brilliant video director and the director of the video department at that time.

Today, Fabien Plasson is the video director at La Maison de la Danse and in charge of the video section of Numeridanse.tv, an online international  video library, and continues his creative activities, making videos of concerts, performances and also creating video sets for live performances.


Sources: Maison de la Danse ; Fabien Plasson website

More information: fabione.fr

Girls and boys

Choreography : Roy Assaf

Interpretation : BALLET JUNIOR DE GENÈVE

Additionnal music : Roy Assaf

Lights : Eric Pellin

Costumes : Marion Schmid

Our videos suggestions
02:56

Ligne de crête

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
02:58

Another look at memory

Lebrun, Thomas (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
01:46

Grand final

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
01:16

The art of Ohad Naharin

Naharin, Ohad (Israel)

  • Add to playlist
03:00

L'après-midi d'un faune

Nijinsky, Vaslav (France)

  • Add to playlist
03:00

Malher's Third Symphony

Neumeier, John (France)

  • Add to playlist
20:58

Trois générations [remontage 2018]

Gallotta, Jean-Claude (France)

  • Add to playlist
02:57

BROTHER

Da Silva Ferreira, Marco (France)

  • Add to playlist
03:00

Vertikal

Merzouki, Mourad (France)

  • Add to playlist
02:55

Du Désir d'horizons

Sanou, Salia (Du désir d'horizons)

  • Add to playlist
03:21

Going Home

Carlson, Carolyn (Germany)

  • Add to playlist
03:41

Syyskuu

Carlson, Carolyn (Finland)

  • Add to playlist
03:55

Out of focus

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:00

Correction

Havelka, Jiří (France)

  • Add to playlist
03:18

Kata

Nguyen, Anne (France)

  • Add to playlist
04:28

Park de 1998 à aujourd'hui [extrait 1]

Triozzi, Claudia (France)

  • Add to playlist
02:45

Suits for two pianos

Scholz, Uwe (France)

  • Add to playlist
04:55

Slow, heavy and blue

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
04:46

Still waters

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

Céline Roux

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Scenic space

Parcours

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Discover
Know more

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Discover
Know more

Dance and percussion

Parcours

Camille Rocailleux

Dance and percussion

Parcours

Découvrez de quelles manières ont collaboré chorégraphes et éléments percussifs.

Discover
Know more

The committed artist

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

The committed artist

Parcours

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Discover
Know more

Genres and styles

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Genres and styles

Parcours

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

La collection Dominique Bagouet sur Numeridanse présente les œuvres les plus emblématiques de son répertoire et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet.

Discover
Know more

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

Parcours

Francis de Coninck

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

Parcours

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Découvrez les ballets C de la B à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Discover
Know more

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La biennale de la danse créée en 1984 à l’initiative de Guy Darmet voit en 1996 s’ajouter à son programme un nouvel événement : le Défilé.

Discover
Know more

Traditional dance in Poland

Parcours

Tomasz Nowak

Traditional dance in Poland

Parcours

In Poland, the culture of traditional dances has been well maintained : they are still transmitted today. This parcours able a visit between those different dances.

Discover
Know more

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Ada d’Adamo

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Discover
Know more

Hand dances

Parcours

Julie Charrier

Hand dances

Parcours

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Discover
Know more

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more