Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Davaï Davaï

Maison de la Danse de Lyon 2012 - Directors : Picq, Charles - Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Bouchelaghem, Brahim (France)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon , Saisons 2010 > 2019

Video producer : Maison de la Danse

Integral video available at Maison de la danse de Lyon

en fr

Davaï Davaï

Maison de la Danse de Lyon 2012 - Directors : Picq, Charles - Plasson, Fabien

Choreographer(s) : Bouchelaghem, Brahim (France)

Present in collection(s): Maison de la Danse de Lyon , Saisons 2010 > 2019

Video producer : Maison de la Danse

Integral video available at Maison de la danse de Lyon

en fr

Davaï davaï

Since he created Zahrbat, his first solo, Brahim Bouchelaghem has gone on to develop work as a choreographer and author that is highly-particular and sensitive. His dance, open to the world, nourishes itself with reflection, memories and exchanges. Each creation is a new adventure towards discovering the other. As such, for this new creation, he decided to take a group of eight Russian dancers with him into his poetic world. Together, they went on a quest to find sensitive expression, emotion. This creation focuses on real human exchange where paths of lives and poetic aspirations blend together. The strength of character and will power of these dancers propelled their troupe, the TOP 9, unto the international stage, where they took part in hip-hop contests and won the supreme honour, for a crew of breakdancers, Battle of the Year 2008.

Today, they have decided to write a new chapter in their history by discovering hip-hop d'auteur with Brahim Bouchelaghem. Drawing from human experiences, Brahim Bouchelaghem wished to confront paths of life that he would go on to illustrate through three themes: free will, the relationship between the individual and the group and the construction of the individual. These are the individual paths, the personal memories of each of the TOP 9 that would create the substance, the clay that Brahim Bouchelaghem set about modelling. Hand-in-hand with them, he questioned the crucial moments of past choices, choices that were insignificant or decisive. Together, they travelled again along the paths that branch off, transposing human experiences through danced movements and techniques that are specific to hip-hop. They occupy the spaces that divide horizontality and verticality, seeking their own arc between two deaths.


Source : Maison de la Danse programme

Bouchelaghem, Brahim

Born in Roubaix in 1972, Brahim Bouchelaghem discovered hip-hop in 1984. He trained and perfected his skills, then went on to acquire his first professional experiences and take part in the Battle of the Year 96. Spotted by Farid Berki, he joined the compagnie Melting Spot the same year. 

 In 1998, he joined the compagnie Käfig. The five years he spent with Mourad Merzouki offered him the opportunity to further his work as a performer and to acquire an intense initial experience as a trainer and assistant choreographer on the  project, organized as part of the Algeria Year.
 In 2004, Kader Attou invited him to recreate a role in Pourquoi pas.... This work was the starting point of a partnership and complicity, which led the compagnie Accrorap to produce Brahim Bouchelaghem's first creation, the solo “Zahrbat”. 

 In 2006, the compagnie Frank ll Louise invited him to recreate the roles for Drop it.
 In 2007, he met Carolyn Carlson, who decided to back his choreographic work and qualified him as a poet.
The same year, he founded the compagnie Zahrbat which benefited from the companionship of the Roubaix Nord-Pas de Calais National Choreographic Centre. He pursued his collaboration with Accrorap, through Kader Attou's creation Petites Histoires.com.

In 2008, he created El Firak and in January 2009, a new solo “What Did You Say? in partnership with Carolyn Carlson. In 2009, whilst on tour with Zahrbat in Saint Petersburg, he met a crew of hip-hop dancers, TOP 9, with whom he initiated a creative project “Davaï Davaï...”, performed for the first time on 11 July 2010.

In 2011, he became an associated artist at the CCN Roubaix as part of the Red Brick project. He joined the creative team for we were horses by Carolyn Carlson and Bartabas. In January 2012, he created a short piece for the Dancewindows programme, Tracks, using jazz music.
In 2012, he created Hiya (her), a piece about women, and more particularly in homage to his mother, in June 2012, for the Montpellier Dance Festival, for 3 dancers and some participation from him.
In 2013, he set up his company at Studio 28, 28 rue des Champs in Roubaix, in partnership with the Town of Roubaix ; workshops and regular classes will soon be organised there.
He also participated in Melissa Ellberger's creation in The Hague in February 2013.


Sources : Maison de la Danse show program ; Zahrbat Cie 's website


More information : zahrbat.com

Picq, Charles

Author, filmmaker and video artist Charles Picq entered working life in the 70s through theatre and photography. A- fter resuming his studies (Maîtrise de Linguistique - Lyon ii, Maîtrise des sciences et Techniques de la Communication - grenoble iii), he then focused on video, first in the field of fine arts at the espace Lyonnais d'art Contemporain (eLaC) and with the group « Frigo », and then in dance.
  On creation of the Maison de la Danse in Lyon in 1980, he was asked to undertake a video documentation project that he has continued ever since. During the ‘80s, a decade marked in France by the explosion of contemporary dance and the development of video, he met numerous artists such as andy Degroat, Dominique Bagouet, Carolyn Carlson, régine Chopinot, susanne Linke, Joëlle Bouvier and regis Obadia, Michel Kelemenis. He worked in the creative field with installations and on-stage video, as well as in television with recorded shows, entertainment and documentaries.

His work with Dominique Bagouet (80-90) was a unique encounter. He documents his creativity, assisting with Le Crawl de Lucien and co-directing with his films Tant Mieux, Tant Mieux and 10 anges. in the 90s he became director of video development for the Maison de la Danse and worked, with the support of guy Darmet and his team, in the growing space of theatre video through several initiatives:
      - He founded a video library of dance films with free public access. This was a first for France. Continuing the video documentation of theatre performances, he organised their management and storage.
      - He promoted the creation of a video-bar and projection room, both dedicated to welcoming school pupils.
      - He started «présentations de saisons» in pictures.
      - He oversaw the DVD publication of Le tour du monde en 80 danses, a pocket video library produced by the Maison de la Danse for the educational sector.

More recently, he launched the series “scènes d'écran” for television and online. He undertook the video library's digital conversion and created the website numeridanse.tv, an international video library for dance online.

His main documentaries are: enchaînement, Planète Bagouet, Montpellier le saut de l'ange, Carolyn Carlson, a woman of many faces, grand ecart, Mama africa, C'est pas facile, Lyon, le pas de deux d'une ville, Le Défilé, Un rêve de cirque.

He has also produced theatre films: Song, Vu d'ici (Carolyn Carlson), Tant Mieux, Tant Mieux, 10 anges, Necesito and So schnell, (Dominique Bagouet), Im bade wannen, Flut and Wandelung (Susanne Linke), Le Cabaret Latin (Karine Saporta), La danse du temps (Régine Chopinot), Nuit Blanche (Abou Lagraa), Le Témoin (Claude Brumachon), Corps est graphique (Käfig), Seule et WMD (Françoise et Dominique Dupuy), La Veillée des abysses (James Thiérrée), Agwa (Mourad Merzouki), Fuenteovejuna (Antonio Gades), Blue Lady revistied (Carolyn Carlson).

Source : Maison de la Danse

Plasson, Fabien

Born in 1977, Fabien Plasson is a video director specialized in the field of performing arts (dance , music, etc).

During his studies at the Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon (joined in 1995) Fabien discovered video art. He was trained by various video artists (Joel Bartoloméo Pascal Nottoli , Eric Duyckaerts , etc) .
He first experimented with the creation of installations and cinematic objects.

From 2001 to 2011, he was in charge of Ginger & Fred video Bar’s programming at La Maison de la Danse in Lyon. He discovered the choreographic field and the importance of this medium in the dissemination, mediation and pedagogical approach to dance alongside Charles Picq, who was a brilliant video director and the director of the video department at that time.

Today, Fabien Plasson is the video director at La Maison de la Danse and in charge of the video section of Numeridanse.tv, an online international  video library, and continues his creative activities, making videos of concerts, performances and also creating video sets for live performances.


Sources: Maison de la Danse ; Fabien Plasson website

More information: fabione.fr

Davaï Davaï

Choreography : Brahim Bouchelaghem

Interpretation : Stanislav Vaytekhovich (Wolt), Konstantin Eliseytsev (Kosto), Dmytro Li (Flying Buddha), Maxim Shakhov (Simpson), 
Dmitry Bagrov (Rezk), 
Dmitry Kolokolnikov (Komar), 
Oleksiy Bulgakov (Robin), 
Anton Savchenko (Tonyrock),
 Brahim Bouchelaghem


Set design : Brahim Bouchelaghem

Original music : Aleksi Aubry Carlson, Slam de Dmitry Kolokolnikov (Komar)

Additionnal music : René Aubry et Armand Amar

Lights : Philippe Chambion

Production / Coproduction of the choreographic work : Compagnie Zahrbat, TOP 9, Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais, Centre de danse du Galion d'Aulnay sous Bois

Production / Coproduction of the video work : Maison de la Danse de Lyon, Charles Picq et Fabien Plasson

Duration : 65'

Our videos suggestions
01:46

Grand final

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
01:16

The art of Ohad Naharin

Naharin, Ohad (Israel)

  • Add to playlist
02:56

Ligne de crête

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
02:58

Another look at memory

Lebrun, Thomas (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
02:57

BROTHER

Da Silva Ferreira, Marco (France)

  • Add to playlist
03:00

Vertikal

Merzouki, Mourad (France)

  • Add to playlist
02:55

Du Désir d'horizons

Sanou, Salia (Du désir d'horizons)

  • Add to playlist
02:45

Suits for two pianos

Scholz, Uwe (France)

  • Add to playlist
04:55

Slow, heavy and blue

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
04:46

Still waters

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
05:01

Hexentanz

Wigman, Mary (France)

  • Add to playlist
03:41

Syyskuu

Carlson, Carolyn (Finland)

  • Add to playlist
03:00

Correction

Havelka, Jiří (France)

  • Add to playlist
03:00

L'après-midi d'un faune

Nijinsky, Vaslav (France)

  • Add to playlist
03:00

Malher's Third Symphony

Neumeier, John (France)

  • Add to playlist
02:31

Sleeping Beauty

Petipa, Marius (France)

  • Add to playlist
03:18

Kata

Nguyen, Anne (France)

  • Add to playlist
01:09

Breakdance by Anne Nguyen

Nguyen, Anne (France)

  • Add to playlist
02:44

Compact

Gallois, Jann (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

La compagnie Dyptik

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La compagnie Dyptik

Exposition virtuelle


Discover
Know more

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Discover
Know more

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

Céline Roux

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Discover
Know more

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

Discover
Know more

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus...

Et mettons-nous tous nus > Chanson de l’Affaire Louis Trio (1987)

Discover
Know more

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

In the 1970s, artists’ drive towards a new classic had been ongoing for more than a half century and several generations had already formed since the Russian Ballets. As the years went by, everyone defended or defends classical dance as innovative, unique, connected to the other arts and the preoccupations of its time.

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Round dance

Parcours

Olivier Lefebvre

Round dance

Parcours

 Presentation of the Round’s figure in choreography.

Discover
Know more

Butoh

Parcours

Olivier Lefebvre

Butoh

Parcours

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Discover
Know more

The committed artist

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

The committed artist

Parcours

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Discover
Know more

Genres and styles

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Genres and styles

Parcours

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Discover
Know more

Contemporary techniques

Parcours

Centre national de la danse

Contemporary techniques

Parcours

This Parcours questions the idea that contemporary dance has multiples techniques. Different shows car reveal or give an idea about the different modes of contemporary dancer’s formations.

Discover
Know more

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Ada d’Adamo

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Discover
Know more

Outdoor dances

Parcours

Julie Charrier

Outdoor dances

Parcours

Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more