Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Aparima Tupuna

Numeridanse.tv 2010 - Director : Louvat, Marc E.

Choreographer(s) : Foster Delcuvellerie, Makau (France)

Present in collection(s): Numeridanse.tv , Danses Polynésiennes

Video producer : Atelier Tahiti Docs

en fr

Aparima Tupuna

Numeridanse.tv 2010 - Director : Louvat, Marc E.

Choreographer(s) : Foster Delcuvellerie, Makau (France)

Present in collection(s): Numeridanse.tv , Danses Polynésiennes

Video producer : Atelier Tahiti Docs

en fr

Makau danse le aparima Tupuna

Makau dances « Tupuna », a aparima. « Apa » means move and « rima » means hand. The aparima mixes hand and body moves to tell a story in a kind of elaborate pantomime.
“Tupuna” means “ancestors”, an hymn to the ancients who transmitted the Polynesian culture orally from generation to generation.
That “solo” was recorded on board the “Rhapsody of the seas”, a cruise ship visiting Tahiti.


Source : Marc E. Louvat

Foster Delcuvellerie, Makau

Makau Foster Delcuvellerie spent the first years of her life on the atoll of Hao and was brought up, as customary in those days, by her grand parents. They were very simple folks who lived like their parents, and the parents of their parents before them, to the soothing rhythm of the islands, fishing and foraging. Then she had to go to Tahiti for school and to Hawai'i for a college education.

Whenever you start a conversation with her on that period of her life, she remembers the Paumotu (inhabitants of the Tuamotu islands) whom she says taught her everything and had been living in Hawai'i for the longest time, teaching young Hawaiians the traditions of the South Pacific Islands. Their classes were hard, very demanding for these youngsters who had been brought up according to the “American way of life”. She always seems to get a bit emotional when she talks about these moments. She remembers the pain of the long warm up training sessions when yours body does the talking and tells stories. She didn't learn in the books but from the oral tradition that allowed generations to preserve the knowledge of their ancestors.

« At the age of 16 I was already dancing on stage at the Polynesian Cultural Center in Hawai'i. For years I travelled the world extensively to dance and finally came back to Tahiti to keep on learning from Coco Hotahota, the famous choreographer and director of the “Temaeva” dance company. Then time came for me to start teaching “Ori Tahiti” (Tahitian dancing) and to create my own dance company Tamariki Poerani  ».

Since then the company has created various productions: "Munanui" (1999), "Merehenua" (2001), "Te ariki Tuohea" (2003), "Mokorea" (2004) et "Mono'i" (2009).
Choreographies by Makau Foster Delcuvellerie have been recreated by different “Ori Tahiti” dance companies in Japan, Mexico and the USA.

Source : The company Tamariki Poerani 's website

More information

tamarikipoerani.com

 

Louvat, Marc E.

Resident of French Polynesia since 1994, director Marc E. Louvat quickly developed some interest for “Ori Tahiti” (Tahitian dancing). Working for the Institute for Audiovisual Communication (ICA) he made numerous recordings of the Heiva i Tahiti annual singing and dancing competition. He also produced videos and CDs for different dance companies such as “O Tahiti E”, “Grands Ballets de Tahiti”, “Heikura Nui”, “Te Hau Nui” and “Tamariki Poerani” from 1997 till 2003. Since 2007 he has been helping “Tamariki Poerani”, directing and producing videos, acting as a webmaster and producing CDs and DVDs.
He is currently directing a documentary film entitled “Ori Tahiti by Makau” with choreographer Makau Foster Delcuvellerie.

Source: Marc E. Louvat

Our videos suggestions
04:14

One Part II

Maliphant, Russell (France)

  • Add to playlist
07:24

Karin Waehner, l'empreinte du sensible

Waehner, Karin (France)

  • Add to playlist
08:43

Passeurs de danse

Dupuy, Dominique (France)

  • Add to playlist
06:40

Dominique Mercy danse Pina Bausch

Obadia, Régis (Germany)

  • Add to playlist
01:55

Etude Révolutionnaire

Duncan, Isadora (France)

  • Add to playlist
02:39

La Mère

Duncan, Isadora (France)

  • Add to playlist
09:14

Barbakan

Barbakan (Hungary)

  • Add to playlist
02:49

Black and Tan

Sullivan, Françoise (France)

  • Add to playlist
22:06

Les Corbeaux

Nadj, Josef (France)

  • Add to playlist
59:10

SHO-BO-GEN-ZO

Nadj, Josef (France)

  • Add to playlist
07:09

Gates of Hell

Tshabalala, Fana (France)

  • Add to playlist
05:15

The Nikel Project, songs & poems

The Nikel Project, songs & poems (France)

  • Add to playlist
06:55

Hors jeux

Dia, Iffra (France)

  • Add to playlist
26:28

Empreintes Massaï

Momboye, Georges (France)

  • Add to playlist
08:18

Empreintes Massaï

Momboye, Georges (France)

  • Add to playlist
06:47

Empreintes Massaï

Momboye, Georges (France)

  • Add to playlist
02:54

Waxtaan

Acogny, Germaine (Senegal)

  • Add to playlist
04:15

Amants d'un jour (Les)

Reynaud, Anne-Marie (France)

  • Add to playlist
07:26

Beautiful me

Maqoma, Gregory Vuyani (France)

  • Add to playlist
07:26

Miss Thandi

Maqoma, Gregory Vuyani (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Une traversée de l’histoire des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, depuis le Concours de Bagnolet jusqu’aujourd’hui.  

Discover
Know more

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus...

Et mettons-nous tous nus 

> Chanson de l’Affaire Louis Trio (1987)

Discover
Know more

Indian dances

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Indian dances

Parcours

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Discover
Know more

Body and conflicts

Parcours

Olivier Lefebvre

Body and conflicts

Parcours

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Discover
Know more

LES CENTRES CHORÉGRAPHIQUES NATIONAUX

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

LES CENTRES CHORÉGRAPHIQUES NATIONAUX

Exposition virtuelle

Comment sont nés les centres chorégraphiques nationaux (CCN) ? Que représentent-ils aujourd’hui ? 

Discover
Know more

James Carlès

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

James Carlès

Exposition virtuelle

© Emmanuel Tussore

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Découvrez les ballets C de la B à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

Danse et arts numériques

Exposition virtuelle

K. Danse - Jean-Marc Matos

Danse et arts numériques

Exposition virtuelle

Créations de spectacles, performances participatives et installations mêlant danse contemporaine et arts numériques interactifs. Une constante dialectique entre le corps vivant (vécu) et le corps visuel (donné à voir ou virtuel). Une exposition proposée par Jean-Marc Matos, chorégraphe de la compagnie K. Danse.

Discover
Know more

La compagnie Dyptik

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La compagnie Dyptik

Exposition virtuelle

Découvrez la compagnie Dyptik, leur travail et leur lieu de création dans cette exposition virtuelle.

Discover
Know more

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

Céline Roux

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

At the dawn of the 20th century, in a rapidly changing West, a new dance appeared: Modern Dance. In the United States as in Europe, modern trends emerge simultaneously and intertwine in thier development. Let's dive into the beginnings of American modern dance!  

Discover
Know more

QUDUS ONIKEKU : Se réapproprier une mémoire oubliée

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

QUDUS ONIKEKU : Se réapproprier une mémoire oubliée

Exposition virtuelle

Découvrez le travail du chorégraphe Qudus Onikeku à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM ET L'ÉLAN VITAL - échappées chorégraphiques salvatrices

Exposition virtuelle

Christian et François Ben Aïm

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM ET L'ÉLAN VITAL - échappées chorégraphiques salvatrices

Exposition virtuelle

Avec cette exposition virtuelle et à travers la démarche du tandem  fraternel, pénétrons dans le monde des BEN AÏM et dans l’univers de leur  dernière pièce : FACÉTIES

Discover
Know more

La petite histoire de Numeridanse

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

La petite histoire de Numeridanse

Exposition virtuelle

Comment ce projet un peu fou a-t-il été créé ? Et par qui ? Voici une exposition virtuelle qui nous permettra de répondre à toutes les questions que vous pourriez vous poser sur Numeridanse,  l’occasion aussi de vous raconter notre histoire, et surtout celle de la  plateforme...  

Discover
Know more

Carolyn Carlson, a woman of many faces

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

Carolyn Carlson, a woman of many faces

Exposition virtuelle

Comment raconter la vie et l’œuvre d'une femme qui a marqué la danse et les danseurs dans tant de villes, à tant d'époques et de tant de façon différentes ? Une exposition en quatre chapitres qui retraverse l'histoire de cette femme-artiste. 

Discover
Know more

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more