Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Dialogues [transmission 2018]

CN D - Centre national de la danse Danse en amateur et répertoire 2018 - Directors : Chaumeille, Ivan - Gubitsch, Rafaël

Choreographer(s) : Massé, Marie-Geneviève (France)

Present in collection(s): Danse en amateur et répertoire

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Dialogues [transmission 2018]

CN D - Centre national de la danse Danse en amateur et répertoire 2018 - Directors : Chaumeille, Ivan - Gubitsch, Rafaël

Choreographer(s) : Massé, Marie-Geneviève (France)

Present in collection(s): Danse en amateur et répertoire

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Dialogues [transmission 2018]

An extract remodelled by Hamadryade (La Chapelle-sur-Erdre, Pays de la Loire), artistic manager Murielle La Rose, as part of the “Danse en amateur et répertoire” programme (2017/2018) (a programme created to assist and promote amateur dancing).

Transmission by Pierre Rigal, Mélanie Chartreux, Camille Regneault and Julien Saint-Maximin.

Presented on 26 May 2018, Les 2 Scènes, Théâtre Ledoux, Besançon.

The piece when it was created

Firstly produced 2-4 February 2012 at the Théâtre de Suresnes Jean Vilar

Choreoraphy: Pierre Rigal, Mélanie Chartreux

Piece for 9 performers:  Lydie Alberto, Abdoulaye Barry, Mathieu Hernandez, Giovanni Léocadie, Sandrine Lescourant, Yoann Nirennold, Camille Regneault, Julien Saint-Maximin, Marie-Kaae Schmidt

Music: Nihil Bordures

Original duration: 1h10

The group

Hamadryade (La Chapelle-sur-Erdre, Pays de la Loire)

The group is made up of members aged 19 to 50, all hailing from different horizons, from classical, jazz or contemporary dance backgrounds. Its aim is the creation and presentation on stage of dance pieces, an exercise that seeks to complete the technical classes. 

The project

Vivacity, colour and musicality are the choreographic aspects that immediately aroused the interest of the group’s female dancers and made them want to learn the language of Baroque dance that is not just limited to simple recreations of 17th and 18th century balls and ballets. Baroque dance is really, and continues to be, a choreographic language in its own right. These extracts from Dialogues are proof of this, possessing an extremely contemporary character while at the same time using a vocabulary that is four centuries old. 

Massé, Marie-Geneviève

Following a classical training with Daniel Frank and Yves Cassati, she studied contemporary dance with Aron Osbon, Sarah Sugwihara, Françoise Dupuy and Bernard Delattre.

In 1980 she fell in love with the dance she discovered through Françoise Lancelot – the baroque. She immediately joined the company “Ris et Danceries” and remained one of its principal artists until 1988, participating notably in the creation of  Atys ,  the Bal à la Cour de Louis XIV ,  La Suitte d’un Goût Etranger   with Dominique Bagouet and François Raffinot. From 1989 to 1992 she worked with François Raffinot as dancer and assistant in his company Barocco.

At the same time she taught baroque dance at the CNSM in Paris, the Conservatoire Royal in La Haye, the Sablé Academy, the Rio Academy and in the Cefedem. From 1995 to 1997 she directed the troop of dancers in the Théâtre Baroque de France.

Marie- Geneviève began choreographing in 1985 at the request of several directors and conductors, founding the company L’Eventail with Bernard Delattre. With this company, based in Sablé since 2001, granted national convention status in 2004, she has created more than thirty-five choreographies and collaborated with renowned artists.

In 2000, proposed by Didier Deschamps and Vincent Berthier de Lioncourt, she was named CHEVALIER DES ARTS ET DES LETTRES.

Following the presentation of  "Renaud et Armide | Médée et Jason"   at the Opéra Royal at Versailles and the Opéra Comique in December 2012, Marie-Geneviève created, amongst other things,  "La Sérénade Royale"  which was staged throughout the summer of 2014 in the Galerie des Glaces at Versailles.

For the past four years she has been continuing the project “De la plume à l’image" in partnership with the National Dance Centre. At the moment, she is working on three new creations:  « Les Amants Magnifiques » , « Fables à tiroir » et « Othello ou le ballet des apparences ».

She is also preparing the thirtieth anniversary of l’Éventail to be celebrated on December 12th 2015 with the Ballet des Fables at l’Entracte in Sablé-sur-Sarthe.

Source : The Company Eventail 's website

More information

compagnie-eventail.com

Chaumeille, Ivan

Film director, Ivan Chaumeille, has worked with choreographer Dominique Brun a long time, most notably in the production of + One (2014), a creative documentary scheduled as part of the festival “Vidéodanse”, in the editing of which Rafaël Gubitsch participated; he filmed and edited two versions of Afternoon of a faun, choreographed by Vaslav Nijinski for the film Le Faune -un film ou la fabrique de l’archive. He also carried out interviews, and devised and formulated the ROM and video dimensions of the DVD (2007). He shot video sequences for the show Medea-Stimmen by Virginie Mirbeau, created at Festival Les Météores CNN du Havre (2008). With a background in philosophy, he produced a creative documentary entitled Avec François Châtelet, un voyage différentiel (2010) for the collection “À Contre-temps” in co-production with Groupe Galactica, Mosaïque films and Canal 15.

Gubitsch, Rafaël

Rafaël Gubitsch, who is a camera operator, film editor and photographer, produces documentaries and videos around plastic art, music and dance.

He recorded videos by the artist Elliott Causse “Fluctuations” in the context of his numerous installations and monumental frescoes. The film Propagations (2015) portrays the opening of the exhibition, which has the same name as his creation.

He made several documentary videos for Trio Talweg including the EPK of their album Trios avec piano (2018), the recording of which is shown at the Arsenal of Metz.

He has been assistant film editor with Ivan Chaumeille several times, including for + One (2014), a creative documentary scheduled as part of the festival “Vidéodanse”.

As a photographer, he planned the exhibition Urbanicités (2016) with Corentin Hervouët at the 39/93 in Romainville, which focuses on daily life and the city, the multitude of loneliness.

Rafaël has been the audiovisual operator of the exhibition hall of the Philharmonie de Paris since 2016.

Dialogues [transmission 2018]

Choreography : Marie-Geneviève Massé

Interpretation : Lisa Guimard, Virginie Kerdaffrec, Nathalie Moriceau, Apolline Vasse, Bénédicte Violin, Murielle La Rose

Additionnal music : Vivaldi, La Primavera (Concerto en mi maj. RV 269), L’Estate (Concerto en sol mineur RV 315)

Video conception : Ivan Chaumeille et Rafaël Gubitsch

Duration : 6 minutes

Danse en amateur et répertoire

Amateur Dance and Repertory is a companion program to amateur practice beyond the dance class and the technical learning phase. Intended for groups of amateur dancers, it opens a space of sharing for those who wish to deepen a practice and a knowledge of the dance in relation to its history.

Laurent Barré
Head of Research and Choreographic Directories
Anne-Christine Waibel
Research Assistant and Choreographic Directories
+33 (0)1 41 83 43 96
danse-amateur-repertoire@cnd.fr

Source: CN D

More information: https://www.cnd.fr/en/page/323-danse-en-amateur-et-repertoire-grant-programme

Our videos suggestions
04:23

Fan Dance : La Danse des éventails

De Groat, Andy (France)

  • Add to playlist
07:00

La Danse des éventails - Tribute to Andy de Groat

De Groat, Andy (France)

  • Add to playlist
04:08

Fan Dance

De Groat, Andy (France)

  • Add to playlist
05:06

Red Notes [extrait 2]

De Groat, Andy (France)

  • Add to playlist
04:54

Red Notes [extrait 3]

De Groat, Andy (France)

  • Add to playlist
16:18

Assaï (« Haro 1 ») [transmission 2014]

Bagouet, Dominique (France)

  • Add to playlist
04:58

Participative Workshop - Fast Forward

Carvalho, Tânia (France)

  • Add to playlist
52:17

Babel 8.3 - La mosaïque des cultures

Hervieu, Dominique (France)

  • Add to playlist
01:02

Barrel House Blues

Parker Robinson, Cleo (France)

  • Add to playlist
15:26

Beast of Nonation [transmission 2015]

Carlès, James (France)

  • Add to playlist
02:59

Aléa [CNSMD Lyon]

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
11:08

Allegoria stanza [transmission 2015]

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
19:51

Cher Ulysse [transmission 2014]

Gallotta, Jean-Claude (France)

  • Add to playlist
02:58

Dancing Grandmothers

Ahn, Eun-Me (France)

  • Add to playlist
07:26

Circle

Fattoumi, Héla (France)

  • Add to playlist
16:30

Danses folkloriques d’Alsace « Ebbs ! / Danses d’ici » [transmission 2015]

  • Add to playlist
07:17

Affame [transmission 2018]

Bastin, Christine (France)

  • Add to playlist
15:17

Randai, danse martiale issue du randai, théâtre dansé de Sumatra Ouest [transmission 2018]

  • Add to playlist
16:09

Standards [transmission 2018]

Rigal, Pierre (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Contemporary techniques

This Parcours questions the idea that contemporary dance has multiples techniques. Different shows car reveal or give an idea about the different modes of contemporary dancer’s formations.

Parcours

fr/en/

The Dance Biennial Défilé

Exposition virtuelle

fr/en/

Dance and music

The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.

Parcours

fr/en/

Scenic space

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Parcours

fr/en/

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

At the dawn of the 20th century, in a rapidly changing West, a new dance appeared: Modern Dance. In the United States as in Europe, modern trends emerge simultaneously and intertwine in thier development. Let's dive into the beginnings of American modern dance!  

Parcours

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

The American origins of modern dance: [1930-1950] from the expressive to the abstract

Parcours

fr/en/

How to become a dance spectactor ?


Webdoc

fr/en/

Black Dance

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.

Webdoc

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Käfig, portrait of a company

Webdoc

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more