D'abord nommé Chalk Walk, L'orso e la luna est créé en 1984 au Théâtre Fenice de Venise. 

Née en Californie, Carolyn Carlson se définit avant tout comme une nomade. De la baie de San Francisco à l'Université d'Utah, de la compagnie d'Alwin Nikolais à New York à celle d'Anne Béranger en France, de l'Opéra de Paris au Teatrodanza La Fenice à Venise, du Théâtre de la Ville à Helsinki, du Ballet de l'Opéra de Bordeaux à la Cartoucherie de Paris, de la Biennale de Venise à Roubaix, Carolyn Carlson est une infatigable voyageuse, toujours en quête de développer et faire partager son univers poétique.

Héritière des conceptions du mouvement, de la composition et de la pédagogie d'Alwin Nikolais, elle est arrivée en France en 1971. Elle a signé l'année suivante, avec Rituel pour un rêve mort, un manifeste poétique qui définit une approche de son travail qu'elle n'a pas démenti depuis : une danse assurément tournée vers la philosophie et la spiritualité. Au terme "chorégraphie", Carolyn Carlson préfère celui de "poésie visuelle" pour désigner son travail. Donner naissance à des œuvres témoins de sa pensée poétique, et à une forme d'art complet au sein de laquelle le mouvement occupe une place privilégiée.

Depuis quatre décennies, son influence et son succès sont considérables dans de nombreux pays européens. Elle a joué un rôle clef dans l'éclosion des danses contemporaines françaises et italiennes avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice.

Elle a créé plus d'une centaine de pièces, dont un grand nombre constituent des pages majeures de l'histoire de la danse, de Density 21,5 à The Year of the horse, de Blue Lady à Steppe, de Maa à Signes, de Writings on water à Inanna. En 2006, son œuvre a été couronnée par le premier Lion d'Or jamais attribué à un chorégraphe par la Biennale de Venise. Elle est aussi Chevalier et Commandeur des Arts et Lettres.

Carolyn Carlson a dirigé le Centre Chorégraphique National de Roubaix Nord-Pas de Calais de 2005 à 2013. Aujourd'hui, la Carolyn Carlson Company (en résidence au Théâtre National de Chaillot) produit et diffuse ses spectacles à travers le monde.

Carolyn Carlson est Présidente d'Honneur/Directrice Artistique-Fondatrice de l'Atelier de Paris/CDC, centre international de masterclasses et de création à la Cartoucherie depuis 1999.

En savoir plus : www.carolyn-carlson.com

Direction artistique: Carolyn Carlson  

Année de création: 2004 

Reconnue pour ses talents de chorégraphe, Carolyn Carlson est également une chef de bande réunissant autour d'elle des personnalités qui nourrissent son univers poétique. Ses créations sont le résultat d'échanges avec des interprètes qu'elle choisit en premier lieu pour leur singularité et leur capacité à investir un processus de composition fondé sur la pratique de l'improvisation. La compagnie Carolyn Carlson est constituée aujourd'hui d'un groupe de dix-neuf danseurs qui se rassemblent au fil des créations et des projets.

Les danseurs: Alan Brooks, Alessandra Vigna, Amina Amici, Celine Maufroid, Chiara Michelini, Chinatsu Kosakatani, Cristina Santucci, Flavien Bernezet, Guilhem Rouillon, Isida Micani, Jacky Berger, Maxim Kopistko, Riccardo Meneghini, Sara Orselli, Sara Simeoni, Sonia Rocha, Sophie Abrioux, Tero Saarinen, Yoann Boyer, Yutaka Nakata

Les collaborateurs artistiques Aleksi Aubry-Carlson, Armand Amar, Alain Fleischer, Caterina Sagna, Electronic Shadow, Euan Burnet-Smith, Hassan Massoudy, Joby Talbot, Kim Mae Ja, Kudsi Erguner, Kaija Saariaho, Larrio Ekson, Malou Airaudo, Marie Desplechin, Nicolas de Zorzi, René Aubry, Rémi Nicolas, Stéphane Vérité, Yoshi Omori

Source : Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais

En savoir plus : carolyn-carlson.com