Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Transaction

CN D - Centre national de la danse 2017

Choreographer(s) : Alzghair, Mithkal (Syrian Arab Republic)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Transaction

CN D - Centre national de la danse 2017

Choreographer(s) : Alzghair, Mithkal (Syrian Arab Republic)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Transaction

There are so many ways of reporting violence, so many articles, films, books, manifestos, petitions, banners and processions, so many images. Our vigilance is dulled and our reasonable indignation is concealed behind a façade of compassion. The world’s silence in the face of what has been happening in Syria since 2011 is a symptom of this traumatic blindness. How can you depict a community that is living through an absurd reality? After Déplacement, premiered in 2016, in which he explored the idea of exile by drawing on the cultural heritage of his country, this new piece by Mithkal Alzghair, a Syrian choreographer and dancer, looks at the links between reality and art from different times and different places. This new project is both a performance and an installation, these two forms making it possible to present the different bodies generated by a state of war: bodies on the ground, floating, suspended or immobile. Transaction is about ‘after the catastrophe’. ‘How can we produce images today, show the world what is happening, the political violence, the reality of the murders that are being committed in the face of global silence, the inertia of our international system? How can we show the unshowable, make visible what blindness prevents us from touching? I have tried to open up a choreographic space where I can achieve equilibrium and the convergence of two parallel lines, reality and art. Creating images that murmur the better to hear the cries of terror that are hidden within them.'

Updating: June 2017

Alzghair, Mithkal

Born in Syria 1981, Mithkal Alzghair is a choreographer and dancer.

After studying at the  Higher Institute of Dramatic Arts in Damascus (specialising in classical  and modern dance), he did the “ex.er.ce” master’s programme in  choreography at the Centre chorégraphique national de Montpellier from  2011 to 2013.

He created Displacement  in March 2016. This show was awarded first prize at the Concours Danse  Élargie 2016 organised by the Théâtre de la Ville à Paris and the Musée  de la Danse / CCN de Rennes et de Bretagne. In automn 2016, I create the  company HEK-MA. Transaction, his last creation is presented in june 2017 in the National Center of Dance in Pantin, France. In 2019, We are not going back was created in Montpellier Dance Festival. In 2022, I create Clamors, a solo in Kampnagel, Hambourg.

He has performed for various choreographers. He is also actor in the piece “Kliniken” of stage director Julie Duclos.

Source: http://www.mithkalalzghair.com/en

Transaction

Choreography : Mithkal Alzghair

Interpretation : Noma Omran, K Goldstein, Marion Blondeau, Mithkal Alzghair

Original music : Création vocale Noma Omran

Settings : Khaled Dawwa

Duration : 57 minutes

Our videos suggestions
02:25

Lisa

Rocailleux, Camille (France)

  • Add to playlist
05:27

Ahogo

  • Add to playlist
05:36

Good Boy

Buffard, Alain (Portugal)

  • Add to playlist
05:33

Good for...

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
04:31

Mauvais Genre

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
04:58

(Not) a Love Song

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
03:27

Before we go

Stuart, Meg (Belgium)

  • Add to playlist
04:00

Conférence sur le corps

Teodoro, Ana Rita (France)

  • Add to playlist
05:08

Petite histoire de l'imaginaire corporel

Teodoro, Ana Rita (France)

  • Add to playlist
06:05

Baron Samedi

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
02:47

Arise - Teaser

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
05:08

Symphonia harmoniæ cælestium revelationum (version 11/69)

Chaignaud, François (France)

  • Add to playlist
48:32

Brucelles

Ponties, Karine (Belgium)

  • Add to playlist
04:11

Core Meu

Maillot, Jean-Christophe (Monaco)

  • Add to playlist
06:22

Corps politique

Léveillé, Daniel (Canada)

  • Add to playlist
06:16

Corps virtuose

Lecavalier, Louise (Canada)

  • Add to playlist
07:14

Danse vulnérable

Hoghe, Raimund (France)

  • Add to playlist
07:37

Ghost Dance

  • Add to playlist
03:03

O Samba do Crioulo Doido

Abreu, Luiz de (France)

  • Add to playlist
04:31

Sadonna - The Brown Ambition Tour

Gutierrez, Miguel (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Noé Soulier Rethinking our movements

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Vlovajobpru company

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

les ballets C de la B and the aesthetic of reality

Exposition virtuelle

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Do you mean Folklores?

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Parcours

fr/en/

The Dance Biennale

Exposition virtuelle

fr/en/

Dancing bodies

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Parcours

fr/en/

A Numeridanse Story

Exposition virtuelle

fr/en/

EIVV 2022 Dancing with the camera

Exposition virtuelle

fr/en/

Charles Picq, dance director

Exposition virtuelle

fr/en/

Black Dance

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.

Webdoc

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Hand dances

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Parcours

fr/en/

Mexican Video Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Arts of motion

Generally associated with circus arts, here is a Journey that will take you on a stroll through different artists from this world.

Parcours

fr/en/

The committed artist

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more