Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Le Vif du sujet : Petit psaume du matin (audiodescription)

Ministère de la Culture 1999 - Director : Riolon, Luc

Choreographer(s) : Nadj, Josef (Hungary)

Present in collection(s): Ministère de la Culture

en fr

Le Vif du sujet : Petit psaume du matin (audiodescription)

Ministère de la Culture 1999 - Director : Riolon, Luc

Choreographer(s) : Nadj, Josef (Hungary)

Present in collection(s): Ministère de la Culture

en fr

Le Vif du sujet : Petit psaume du matin (audiodescription)

Petit Psaume du matin develops a gentle, grotesque poetry that testifies to an unprecedented encounter, that of the choreographer Josef Nadj with the famous interpreter of Pina Bausch, Dominique Mercy. Dressed alike, the two men gag each other and make each other drink, intertwine in all sorts of absurd combinations, apply make-up, assess one another in a series of ludicrous movements, before disappearing like two fragile puppets.


Source : Fabienne Arvers

Nadj, Josef

Josef Nadj was born in 1957 in Kanjiza, a province of Vojvodina in the former Yugoslavia, in what is today Serbia. Beginning in childhood, he drew, practiced wrestling, accordeon, soccer and chess, intending a career in painting. Between the ages of 15 and 18, he studied at the fine arts high school of Novi Sad (the capital of Vojvodina), followed by 15 months of military service in Bosnia-Herzegovina.


Afterwards, he left to study art history and music at the Academy of Fine Arts and at the University of Budapest, where he also began studying physical expression and acting.


In 1980, he left for Paris to continue his training with Marcel Marceau, Etienne Ducroux. Simultaneously he discovered modern dance, at the time in a period of swift expansion in France. He followed the teachings of Larri Leong (who combined dance, kimomichi and aidido) and Yves Cassati, also taking classes in tai-chi, butoh and contact improvisation (with Mark Tompkins), began himself to teach the movement arts in 1983 (in France and Hungary), and participated as a performer in works by Sidonie Rochon (Papier froissé, 1984), Mark Tompkins (Trahison Men, 1985), Catherine Diverrès (l’Arbitre des élégances, 1988) and François Verret (Illusion comique and La, commissioned by the GRCOP, 1986).


In 1986 he founded his company, Théâtre JEL – “jel” meaning “sign” in Hungarian – and created his first work, Canard Pékinois, presented in 1987 at the Théâtre de la Bastille and remounted the following year at the Théâtre de la Ville in Paris.

Up to now, he is the author of about thirty performances.


In 1982, Josef Nadj completely abandoned drawing and painting to dedicate himself fully to dance, and would not begin showing his work again until fifteen years later. But in 1989 he began practicing photography, pursuing it without interruption to the present. Since 1996, his visual arts and graphic works, most often conceived in cycles or series – sculpture-installations, drawings, photos – have been regularly exhibited in galleries and theatres.


In 2006, Josef Nadj was Associated Artist for the 60th Festival of Avignon, presenting Asobu as the festival's opening performance in the Court of Honour of the Palais des Papes, as well as Paso doble, a performance created in collaboration with the painter Miquel Barcelo at the Celestins Church. In July 2010, he returned to present Les Corbeaux, a duet with Akosh zelevényi.

To mark the 150th anniversary of the birth of Anton Chekhov, Valery Shadrin, director of the Chekhov International Theatre Festival and Artistic Director of the Year 2010 France-Russia, invited Josef Nadj for the creation of a show dedicated to the playwright, which was performed in Moscow and St. Petersburg.


Josef Nadj was present at the Prague Quadrennial of 16 to 26 June 2011. TheQuadrennial held in Prague since 1967, is the most famous event in the world for performing arts. More than sixty countries attended this year. Josef Nadj was selected to participate in the project "Intersection" based on intimacy and performance. An ephemeral village was created, which consisted of boxes (“white cubes / black boxes") that stood for thirty world-renowned artists, each one represented by a different box. Since 1995, Josef Nadj has been the director of the Centre Chorégraphique National d’Orléans.


Source : Josef Nadj


En savoir plus : http://josefnadj.com/

Riolon, Luc

After studies of mathematics preparatory class and medecine studies, Luc Riolon begins to make films within the framework of his Faculty of Medicine, then met the famous choreographers of the 80s (Maguy Marin, Mark Tompkins, Josef Nadj, Daniel Larrieu Daniel, Odile Duboc, Josette Baiz, Angelin Prljocaj, etc.) with whom he shoots numerous films (re-creation for the camera, the illegal securements). In the 80s with the American choreographer Mark Tompkins he introduces the video on the stage, broadcasting live on big screens the images which he shoots with his camera by being on the stage with the dancers, mixing live images and pre-recorded images. With Daniel Larrieu he participates in the creation of the famous show WATERPROOF, the contemporary choreography which takes place in a swimming pool, by filming live) the dancers dancing in the water and mixing the live images with pre-recorded underwater images. This choreography has been shown in many countries (USA, Canada, Spain, England…)
Then he collaborates during 10 years with the famous french TV producer Eve Ruggieri for her programs" Musics in the heart ". He shoots with her of numerous documentaries about classical music, opera singers and dance. From 1999 he directs documentaries of scientific popularization, by following researchers attached to the resolution of a particular ecologic enigma. These two artistic and scientific domains which can seem separated are nevertheless, for Luc Riolon, connected by the same approach : the deep desire to understand the world, by the art or by the scientific research, and to restore it to the largest number. Among his recent scientific documentaries, we can quote for example " The Enigma of the Black Caiman ", Living and dying in the swamp " or " The Nile delta: The end of the miracle ". “Chernobyl, a natural history ? “ These documentaries of scientific popularization recently have been awarded in international festivals.


Source: Vimeo

Petit Psaume du matin (Le Vif du Sujet)

Choreography : Josef Nadj

Choreography assistance : Dominique Mercy, Josef Nadj

Production / Coproduction of the choreographic work : CNC, SACD, ministère de la Culture et de la Communication (DMDTS)

Production / Coproduction of the video work : les films Pénélope, Mezzo, TV10 Angers, 24 images

Our videos suggestions
02:55

Du Désir d'horizons

Sanou, Salia (Du désir d'horizons)

  • Add to playlist
03:41

Syyskuu

Carlson, Carolyn (Finland)

  • Add to playlist
04:18

Dall'interno

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:51

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
02:59

Loïe Fuller - la danse des couleurs

Fuller, Loïe (France)

  • Add to playlist
01:37:56

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
01:07:15

Blue Lady

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
02:58

Via Kanana

Maqoma, Gregory Vuyani (France)

  • Add to playlist
03:00

Cartes Blanches

Merzouki, Mourad (France)

  • Add to playlist
02:46

Hallo

Zimmermann, Martin (Switzerland)

  • Add to playlist
02:59

Eins Zwei Drei

Zimmermann, Martin (France)

  • Add to playlist
47:49

Hurry Up !

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
02:22

Singspiele

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
02:27

Sobre Rodas

Barata, Ana Rita (Portugal)

  • Add to playlist
03:31

Tauberbach

Platel, Alain (Belgium)

  • Add to playlist
29:31

Post

Raffinot, François (France)

  • Add to playlist
03:07

Skin

Tchouda, Bouba Landrille (France)

  • Add to playlist
15:34

Cinderella

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
02:39

Katlehong Cabaret

Katlehong Cabaret (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Découvrez les ballets C de la B à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

À corps et à cris

Exposition virtuelle

Ministère de la Culture

À corps et à cris

Exposition virtuelle

"Comme nous le savons, l’une des plus importantes limitations du corps dans le ballet est qu’il danse sans voix, planant et défiant les lois de la gravité sans bruit.’’
(Bojana Kunst)

Discover
Know more

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

Céline Roux

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

At the dawn of the 20th century, in a rapidly changing West, a new dance appeared: Modern Dance. In the United States as in Europe, modern trends emerge simultaneously and intertwine in thier development. Let's dive into the beginnings of American modern dance!  

Discover
Know more

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more

Dance and props

Parcours

Julie Charrier

Dance and props

Parcours

Choreographic creations sometimes include accessories to complement, nourish or constrain dance.

Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Scenic space

Parcours

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Discover
Know more

Arts of motion

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Arts of motion

Parcours

Generally associated with circus arts, here is a Journey that will take you on a stroll through different artists from this world.

Discover
Know more

Genres and styles

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Genres and styles

Parcours

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Discover
Know more

Dancing bodies

Parcours

Centre national de la danse

Dancing bodies

Parcours

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Discover
Know more

Carolyn Carlson, a woman of many faces

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

Carolyn Carlson, a woman of many faces

Exposition virtuelle

Comment raconter la vie et l’œuvre d'une femme qui a marqué la danse et les danseurs dans tant de villes, à tant d'époques et de tant de façon différentes ? Une exposition en quatre chapitres qui retraverse l'histoire de cette femme-artiste. 

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more