Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Le Lion et le rat

CN D - Centre national de la danse 2006 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Boivin, Dominique (France)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Le Lion et le rat

CN D - Centre national de la danse 2006 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Boivin, Dominique (France)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Le lion et le rat

From 2001 to 2008, La Petite Fabrique, an independent production company directed by Annie Sellem, developed an original project : asking choreographers from different backgrounds to create short pieces loosely based on La Fontaine's “Fables”.

Twelve short tales in varying styles, ranging from hip-hop to classical, were assembled. In their use of language, they are equally suitable for a family audience as for a knowledgeable audience. They rely heavily on a mix of disciplines and artistic diversity: there is a crossover of cultures, music and rhythms. The moral of each fable is treated lightly, with poetry and plenty of humour.

As Annie Sellem explains, “The choreographers' work may be read on many levels: I think they drew upon their childhood to some extent, as every piece is as just as funny as the child's world, and just as serious, too.”

Dominique Bovin has chosen the fable “The Lion and the Rat”.

"We always need there to be someone smaller than we are, but perhaps also more wretched, unworthy, repulsive, or then again, more adorable, distinguished, magical… and way beyond any moral, there is no doubt that this lesson is worth a tribute!”

Boivin, Dominique

Dominique Boivin followed a classical training before turning to contemporary dance. Carolyn Carlson and the dancers of the GRCOP (Choreographic Research Group of the Paris Opera) introduced him to the teaching of Alwin Nikolais. His first piece, “Quelle fut ta soif?”, won the Humour Prize at the Bagnolet Contest in 1978. In the summer of 1979 he created the solo “L'homme cheval” for the Avignon Festival, which consists of minute, mathematically-orchestrated gestures. In 1979 he obtained a bursary to study in New York for a year, where he trained with Merce Cunningham, Douglas Dunn, Lucinda Childs and Meg Harper.

When he was invited to join the company of the CNDC (National Centre for Contemporary Dance), Angers, directed at the time by Alwin Nikolais, he met many of the dancers with whom he went on to form the Beau Geste company in 1981.

Dominique Boivin danced with a number of companies (Grand Magasin / P. Murtin, F. Hiffler, DCA/P. Decouflé, Astrakan/ D. Larrieu) in between choreographing his own works: "Belles de Nuit“ in 1991, “Carmen” in 1992, “La Belle Etoile” in 1993, “Cabaret Pataphysique” (Pataphysical Cabaret) in 1993. His solo “La danse, une histoire à ma façon...“ (Dance – a history told my way) from 1994, revived in 2000, is a brilliant presentation of the culture of subtle gesture which underpins his choreography. He has choreographed for the operas “Orphée aux Enfers” in Geneva (1997) and "Les Amours de Bastien et Bastienne” in Rouen and Paris (2002), as well as a reworking of the ballet “The Nutcracker” for the Ballet de l'Opéra de Lyon (2001). At the same time, he continued composing for the Beau Geste company: "Petites histoires au-dessus du ciel” in 1996, “Conte sur Moi” in 2000 and “Miniatures de l'Émoi” in 2003.

He collaborated with La Petite Fabrique to choreograph the duet “The Lion and The Rat” as part of the “Les Fables à La Fontaine” project in 2002 and with the Non de Nom/Pascale Houbin company, with whom he composed “Bonté Divine” in 2003 and "Ni d'Ève, ni d'Adam” in 2007.

He ventured into street theatre with the composition of “Transports Exceptionnels” in 2005, a duet for a dancer and a mechanical digger, then, in the same year, he explored the relationship between dance and theatre in "À quoi tu penses?”, using monologues by the writer Marie Nimier.

Further information

Digital resource by the Médiathèque du Centre national de la danse
http://mediatheque.cnd.fr/spip.php?page=mediatheque-numerique-ressource&id=PHO00003944

Company website
Beau Geste

Last update : November 2010

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

Le lion et le rat

Choreography : Dominique Boivin

Interpretation : le rat Christine Corday le lion Olivier Dubois

Set design : Goury

Original music : Jean-Marc Toillon

Lights : Éric Lamy

Production / Coproduction of the choreographic work : La Petite Fabrique

Production / Coproduction of the video work : Maison de la Danse de Lyon - Charles Picq, 2004

Duration : 18 minutes

Our videos suggestions
01:39

Mirages — Boreal souls - teaser

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
03:42

Seeds (retour à la terre)

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
09:38

Sons of Sissy

Mayer, Simon (France)

  • Add to playlist
02:59

CouaC

Michard, Alain (France)

  • Add to playlist
19:41

Reine-Claude

Juvanon du Vachat, Martin (France)

  • Add to playlist
04:28

Park de 1998 à aujourd'hui [extrait 1]

Triozzi, Claudia (France)

  • Add to playlist
41:18

Henriette & Matisse

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
25:24

Les Formes à croquer

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
05:08

Looking for an ideal

Gallois, Jann (France)

  • Add to playlist
03:24

Girls and Boys

Assaf, Roy (Switzerland)

  • Add to playlist
03:55

Out of focus

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
02:39

The spectator's moment (2017): Cirkus Cirkör

  • Add to playlist
03:01

Tutu

Lafeuille, Philippe (France)

  • Add to playlist
02:26

Rock & Goal [teaser]

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
02:56

Chotto Desh

Khan, Akram (United Kingdom)

  • Add to playlist
02:55

Whack!!

Chen, Ashley (France)

  • Add to playlist
03:00

Moeder

Carrizo, Gabriela (France)

  • Add to playlist
02:59

Jessica and me

Morganti, Cristiana (France)

  • Add to playlist
02:59

Swan Lake

  • Add to playlist
08:48

Sexe symbole (pour approfondir le sens du terme)

Chéreau, Jonas (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Lil' Acta

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Parcours

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

les ballets C de la B and the aesthetic of reality

Exposition virtuelle

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

Maison de la danse

Exposition virtuelle

fr/en/

Dancing bodies

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Parcours

fr/en/

Pantomimes

Presentation of Pantomimes in the different types of dance.

Parcours

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Genesis of work

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Parcours

fr/en/

Artistic Collaborations

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Parcours

fr/en/

Hand dances

This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.

Parcours

fr/en/

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Parcours

fr/en/

Scenic space

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Parcours

fr/en/

Strange works

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Parcours

fr/en/

Dance at the crossroad of the arts

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Parcours

fr/en/

The Dance Biennale

Exposition virtuelle

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more