Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Permis de construire

Permis de construire

Permis de construire

Audiovisual installation. The staging system is described as an exploded form to the scale of our frame. The physicality and plasticity of this deliberately minimal space (translucent and opaque vertical planes, screens, two-way mirrors) allow the image and sound to recompose this object in a polymorphic and complex way. This architecture, in the very image of the multiple components of the dancing body which is being continually recomposed, encourages a practical experience of perception by the audience. This elicits changes of place, choice of posture, multiple axes of view. Thanks to the capacity of the image, sound and objects to define the space, to extend it and to give it meaning, we can tackle the tensions inherent in the space we occupy. The dancer, who is only present in the image, becomes both the subject of, and a character in, different fictional video stories.


Source: Hervé Robbe

Robbe, Hervé

Born in Lille in 1961. After studying architecture for a few years, Hervé Robbe set his sights on dance. He was principally trained at Mudra, Maurice Béjart's school in Brussels. He began his performing career dancing the neo-classical repertoire, then went on to work with various modern dance makers.

In 1987 he founded his company: le Marietta secret.

The course of his career is clearly founded on a constant renewal of his choreographic writing. Supported by loyal artistic collaborators, his work has become increasingly sophisticated over the years, associating the dance presence with visual, sound and technological worlds. His projects, polysemic works, take many forms: frontal performance, ambulatory shows and installations.

The place of the audience, its presence and view is decisive; the stage space is regularly called into question.

His arrival at the CCN (National choreographic Centre) of Le Havre Haute-Normandie offered more opportunities for his research.

In 1999 he composed his autobiographical solo Polaroïd. Within it, video images of places associated with his childhood appear and coexist with an uninterrupted physical display.

In 2000 he explored the theme of home with Permis de construire Avis de Démolition, a diptych consisting of an installation and a performance. He went on to tackle the theme of the garden in 2002 with Des Horizons Perdus.

In a world constructed with screens – virtual containers for the body, evokers of death – in the duet REW he engaged in a dialogue between man and woman on the theme of suicide. In 2004, with the group piece Mutating Score, he returned to the idea of the performance area being a common space occupied by both audience and dancers. This installation-dance, while reaffirming this conviction about the force of movement, marks the culmination of a project on the use of new technologies, which are integrated into the show in real time.

In 2006 he designed the installation So long as baby...love and songs will be, a kind of manifesto of the preoccupations which underlie his work. The device is a containing structure in which the audience is invited to watch and listen to the dancer-singers present on screen. Hervé Robbe distanced himself from the stage with this, then returned to it in the works Là, on y danse in 2007 and Next days in 2010.

While maintaining his personal approach in his own productions, he regularly accepts commissions from the Opéra de Lyon, the Gulbenkian Ballet, the CNSMDP (Paris Conservatoire) and the Hong Kong Academy for Performing Arts.

Source: Centre Chorégraphique National du Havre Haute-Normandie

Lee, Aldo

Aldo Lee has studied at the University of Witwatersand (South Africa) where he is received as Bachelor of Art, with the highest distinction, in 1989. In 1995, he takes part in the International Video Workshop for Dance (Glasgow). He moves to fiction with Sacrifice (drama, 30 mn) for which he is awarded the best short-movie prize at the South African Cinema festival. He directs several documentary films and is awarded the prizes for best documentary for La double vie de Dona Ermelinda (The Double Life of Dona Ermelinda, 52 mn) at the festival Vues d'Afrique, Montréal in 1995 ; and in 1999, for Fermiers Blancs, Terre Noire (White Farmers, Black Land, 52 mn) at the festival of the Dhow Countries, Tanzania.

He collaborates notably with artists Rainer Ganahl, Boris Achour, Yann Kopp, and particularly choreographers Hervé Robbe, Jérôme Bel, Rachid Ouramdane... For the association edna, he co-directs Horace-Benedict in 2001 with Dimitri Chamblas and collaborates with Boris Charmatz for his film Une lente introduction (A Slow Introduction, 2007). In parallel, he works regularly as cameraman and director for various projects broadcasted on Arte, France3 (Striptease) or Channel Four.

Permis de construire

Artistic direction / Conception : Hervé Robbe

Choreography : Hervé Robbe

Interpretation : Romain Cappello, Emeline Calvez, Christina Clark, Ariane Guitton, Edmond Russo, Shlomi Tuizer, Yoshifumi Wako

Set design : Hervé Robbe

Original music : Andrea Cera, avec la collaboration de l'Ircam-Centre Pompidou

Video conception : Christian Boustani

Costumes : Laurence Alquier (costumes), Anna Arribas (maquillage)

Other collaborations : création images Jean-Damien Charrière assistant réalisateur Emmanuelle Legrand chef opérateur Christophe Neuville chef électro Dominique Texier montage Marie-Laure Florin

Production / Coproduction of the choreographic work : Centre Chorégraphique National du Havre Haute-Normandie - Hervé Robbe co-production IRCAM - Centre Georges Pompidou - Paris, CICV - Pierre Schaeffer - Montbéliard Belfort avec la participation du Fresnoy, Studio national des arts contemporains et le soutien du Festival Octobre en Normandie et de l'Arsenal de Metz / Ce projet bénéficie du mécénat de la Fondation BNP Paribas

Our videos suggestions
03:00

Vertikal

Merzouki, Mourad (France)

  • Add to playlist
59:29

Double Vision

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:48

Synchronicity

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
04:18

Dall'interno

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:51

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
01:37:56

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
02:58

Via Kanana

Maqoma, Gregory Vuyani (France)

  • Add to playlist
03:00

Hourvari

Bourgeois, Yoann (France)

  • Add to playlist
04:51

A Taxi Driver, an Architect and the High Line

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
02:59

Loïe Fuller - la danse des couleurs

Fuller, Loïe (France)

  • Add to playlist
02:55

Relâche

Börlin, Jean (Relâche)

  • Add to playlist
05:24

Contrition

Brown, Adrienne (Ireland)

  • Add to playlist
18:40

Workshop 2017 - Students' Studies

Workshop 2017 - Students' Studies (France)

  • Add to playlist
02:59

Minuit, tentatives d'approches d'un point de suspension

Bourgeois, Yoann (France)

  • Add to playlist
03:28

Kaz Bourbon - focus

Bulin, Nadjani (Reunion)

  • Add to playlist
33:46

Talking In/To Myself

Talking In/To Myself (France)

  • Add to playlist
38:20

The dancer/camera pas de deux

The dancer/camera pas de deux (Spain)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

La collection Dominique Bagouet sur Numeridanse présente les œuvres les plus emblématiques de son répertoire et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet.

Discover
Know more

Arts of motion

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Arts of motion

Parcours

Generally associated with circus arts, here is a Journey that will take you on a stroll through different artists from this world.

Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Dance and performance

Parcours

Marie-Thérèse Champesme

Dance and performance

Parcours

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Discover
Know more

States of the body

Parcours

Philippe Guisgand

States of the body

Parcours

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more

La Fondation BNP Paribas

Exposition virtuelle

Fondation BNP Paribas

La Fondation BNP Paribas

Exposition virtuelle

Depuis sa création en 1984, la Fondation BNP Paribas soutient les arts de la scène. Attentive à la qualité de son engagement auprès de ses partenaires,  elle veille à accompagner leurs projets dans la durée.  Découvrez les engagements de la Fondation.

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Dancing bodies

Parcours

Centre national de la danse

Dancing bodies

Parcours

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Discover
Know more

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

Céline Roux

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

At the dawn of the 20th century, in a rapidly changing West, a new dance appeared: Modern Dance. In the United States as in Europe, modern trends emerge simultaneously and intertwine in thier development. Let's dive into the beginnings of American modern dance!  

Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Discover
Know more

The contemporary Belgian dance

Parcours

Philippe Guisgand

The contemporary Belgian dance

Parcours

This Parcours presents different Belgian choreographers who have marked history and participated in the creation of a "Belgian" style.

Discover
Know more

Outdoor dances

Parcours

Julie Charrier

Outdoor dances

Parcours

Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.

Discover
Know more

Female / male

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Female / male

Parcours

A walk between different conceptions and receptions of genres in different styles and eras of dance.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more