Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

L'ombre des jumeaux [remontage 2017]

L'ombre des jumeaux [remontage 2017]

L'ombre des jumeaux [remontage 2017]

An extract remodelled by L’Arc contemporain (Strasbourg), artistic manager Michèle Rust, as part of the “Danse en amateur et repertoire” programme (2016) (a programme created to assist and promote amateur dancing).

The group
The dancer Michèle Rust, Dominique Bagouet’s interpreter, is behind the setting up of this group of amateur adults created in 2011 in Strasbourg. In 2013, she developed the project Clin d’œil à Dominique Bagouet that allowed the dancers to immerse themselves into extracts from three favourite pieces of the choreographer from Montpellier. Also as part of the “Danse en amateur et repertoire” programme, in 2014-2015, Michèle Rust helped them discover one of Régine Chopinot’s many facets in Sous le signe de Saint Georges

The project
Under the leadership of Sylvain Boruel, the interpreter of Michel Kelemenis’ creation for the Ballet de l'Opéra national du Rhin, the choice of L’Ombre des jumeaux (1999) was the result of a desire to explore “the voices of dynamic multiplication”. The treatment of space, the breadth of the choreography, and the speed of changing support, all trimmed with fantasy and humour, were also responsible for this choice. One sequence of the work takes place in silence and offers the possibility of enhancing the listening process, the presence with the other and whetting gestural consciousness.  

The choreographer
The director and initiator of KLAP Maison pour la danse, which opened in Marseille in 2011, Michel Kelemenis, a contemporary scene personality since the 1980s, has woven an artistic path with multiple inspirations supported by a limpid, precise style of writing. Surfing between narration and abstraction, a collaborator with companies such as the Ballet du Grand Théâtre de Genève and the Ballet du Rhin, he has also placed his talent at the service of stage directors such as Klaus-Michaël Grüber and Luc Bondy. A pedagogue, he has set up workshops in a variety of countries, including South Africa, since 1994 and also teaches within higher educational structures. 

Kelemenis, Michel

French dancer and choreographer born in Toulouse in 1960.


After training as a gymnast, Michel Kelemenis begins dancing in Marseille at the age of 17. In 1983, he performs in the Centre Chorégraphique National de Montpellier with Dominique Bagouet and choreographs his first works, among which Aventure coloniale with Angelin Preljocaj in 1984. He was awarded the Villa Médicis Hors les Murs prize in 1987, and founded Kelemenis & cie (Association Plaisir d’Offrir) in the same year. In 1991, he received the Leonardo da Vinci scholarship and Japan’s Uchida Shogakukin fund. His numerous works (more than 60, of which 40 for his company) are performed throughout the world.


In love with movement and dancers, with those exceptional moments when gesture topples a role, Michel Kelemenis structures his works around the search for a balance between abstraction and figuration.


For his personal style, which combines finesse and athletic performance, the choreographer is invited to work with the ballets of the Paris Opera, the Rhin Opera, the Opera du Nord, the Geneva Opera and the Ballet National de Marseille.


In 2000, he directed the lyric and choreographic drama, L’Atlantide, by Henri Tomasi for the Marseille Opera. He has since collaborated with the Festival d’Art Lyrique of Aix-en-Provence: in 2003, he put to movement 4 animalacrobats in Stravinsky’s Renard, directed by Klaus-Michaël Grüber and conducted by Pierre Boulez; in 2004, he assisted Luc Bondy for the chorus movements in Handel’s Hercules, conducted by William Christie.


Since 2008, he starts a reflexion about narration concept, with an approach of creation for young audience.


Through Franch Institute, he participates regularly with French cultural services abroad in Krakow, Kyoto, Johannesburg and Los Angeles, in India, Korea and China. These trips engender training projects, new productions and bilateral exchanges with foreign companies and artists employing various modes of expression.


Numerous programs are organized in higher education and professional training institutions (Coline, Ecole Nationale de Danse de Marseille, and especially with the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon).


The 10th of december 2007, after 10 years of activity at the Studio/Kelemenis, the Conseil Municipal of Marseille votes in favor of the project Centre de danse en résidence conceived and initiated by the choreographer. Intituled KLAP Maison pour la danse, Construction begins in February 2010 with a completion date planned for spring of the following year.


Source : Kelemenis&cie


More information : http://www.kelemenis.fr/fr/

Zeriahen, Karim

From live stage images to life in images, the  director and video artist Karim Zeriahen seems to have found the  shortest way. Since the beginning of the 90s, when he worked in close  relationship with choreographer Philippe Decouflé, he learned how to put  the art of stage in motion, contemporary dance most of the time. Karim  Zeriahen then starts a fruitful collaboration with Montpellier based  choreographer Mathilde Monnier. Stop, Videlilah, day of night, short  films adapted from her stage creations. Each time, Karim Zeriahen's   camera takes over the place with movement, the body language is not  frozen but magnified. Choreographer Herman Diephuis also joins this  gallery of dancing portraits. Documentaries on figures such like Albert  Maysles or Hubert de Givenchy and from Joe Dalessandro to Paul  Morrissey, he sets a signature, a camera always in action with  confidence.

Today the director goes further with a new  project and tracks the subtle movements of the body language beyond the  physical appearance. A collection of living portraits as unique pièces  reminding us of the master portraitists of renaissance. These living  natures consists in filming the subject in a certain amount of time,  almost still, with signs of respiration, eye blinks, as if it were  posing for a painting. They are then displayed on a flat screen with a  memory card. With this collection starting, Karim Zeriahen, with his  documentary and artist vision, interrogates himself about the virtual  world filled with images. By taking a pause, and his models with him, he  questions the way we look at things, the way we look at life.


Source: Philippe Noisette 


En savoir plus: www.karimzeriahen.com

L'ombre des jumeaux [remontage 2017]

Choreography : Michel Kelemenis

Interpretation : Marcos Bompadre,
 Clara Bottlaender,
 Maeva Caboche, Hortense de Boursetty, Célestine de Williencourt, Géraldine Haas, Angélique Hertzog, Élodie Kieffer, Ophélie Parot, Alicia Planat

Other collaborations : Extrait remonté par l'Arc contemporain (Strasbourg), responsable artistique Michèle Rust, dans le cadre de Danse en amateur et répertoire (2016) - Transmission Sylvain Boruel

Duration : 14 minutes

Danse en amateur et répertoire

Amateur Dance and Repertory is a companion program to amateur practice beyond the dance class and the technical learning phase. Intended for groups of amateur dancers, it opens a space of sharing for those who wish to deepen a practice and a knowledge of the dance in relation to its history.

Laurent Barré
Head of Research and Choreographic Directories
Anne-Christine Waibel
Research Assistant and Choreographic Directories
+33 (0)1 41 83 43 96
danse-amateur-repertoire@cnd.fr

Source: CN D

More information: https://www.cnd.fr/en/page/323-danse-en-amateur-et-repertoire-grant-programme

Our videos suggestions
15:34

Cinderella

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
06:18

La Belle et la Bête - Le Bal - Ballet T

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
02:27

Le Surréalisme au service de la Révolution

Morau, Marcos (France)

  • Add to playlist
17:05

Salida [remontage 2015]

Le Batard, Anne (France)

  • Add to playlist
12:47

East Land - Cabaret nomade [remontage 2015]

Petit, William (France)

  • Add to playlist
15:44

D’après J.-C. [remontage 2015]

Diephuis, Herman (France)

  • Add to playlist
10:19

Inanna [remontage 2015]

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
14:31

DéBaTailles [remontage 2015]

Plassard, Denis (France)

  • Add to playlist
12:59

Roman Photo [remontage 2015]

Charmatz, Boris (France)

  • Add to playlist
14:18

Sehnsucht [remontage 2015]

Waehner, Karin (France)

  • Add to playlist
18:38

[Sous le signe de] St Georges [remontage 2015]

Chopinot, Régine (France)

  • Add to playlist
16:46

Urban Ballet [remontage 2015]

Égéa, Anthony (France)

  • Add to playlist
20:40

Gueule de loup [remontage 2015]

Bastin, Christine (France)

  • Add to playlist
20:49

Haru no Saïten, un sacre du printemps [remontage 2015]

Murobushi, Kô (France)

  • Add to playlist
19:21

Rosas danst Rosas [remontage 2015]

De Keersmaeker, Anne Teresa (France)

  • Add to playlist
17:04

Récital [remontage 2015]

Merzouki, Mourad (France)

  • Add to playlist
15:26

Beast of Nonation [remontage 2015]

Carlès, James (France)

  • Add to playlist
16:34

Projet de la matière [remontage 2015]

Duboc, Odile (France)

  • Add to playlist
07:41

Solaire

Lambert, Fabrice (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

At the dawn of the 20th century, in a rapidly changing West, a new dance appeared: Modern Dance. In the United States as in Europe, modern trends emerge simultaneously and intertwine in thier development. Let's dive into the beginnings of American modern dance!  

Discover
Know more

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Discover
Know more

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle


Discover
Know more

Indian dances

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Indian dances

Parcours

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Discover
Know more

Body and conflicts

Parcours

Olivier Lefebvre

Body and conflicts

Parcours

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Discover
Know more

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

In the 1970s, artists’ drive towards a new classic had been ongoing for more than a half century and several generations had already formed since the Russian Ballets. As the years went by, everyone defended or defends classical dance as innovative, unique, connected to the other arts and the preoccupations of its time.

Discover
Know more

James Carlès

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

James Carlès

Exposition virtuelle

© Emmanuel Tussore

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Discover
Know more

How to become a dance spectactor ?

Webdoc

Guisgand, Philippe ; Guisgand, Sébastien

How to become a dance spectactor ?

Webdoc


Discover
Know more

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

Contemporary techniques

Parcours

Centre national de la danse

Contemporary techniques

Parcours

This Parcours questions the idea that contemporary dance has multiples techniques. Different shows car reveal or give an idea about the different modes of contemporary dancer’s formations.

Discover
Know more

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Ada d’Adamo

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Scenic space

Parcours

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La biennale de la danse créée en 1984 à l’initiative de Guy Darmet voit en 1996 s’ajouter à son programme un nouvel événement : le Défilé.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more