Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Le Poids de la Joie

LALANBIK CRDC 2018

Choreographer(s) : Languet, Éric (Reunion)

Video producer : Danses en l’R - Cie Eric Languet

en fr

Le Poids de la Joie

LALANBIK CRDC 2018

Choreographer(s) : Languet, Éric (Reunion)

Video producer : Danses en l’R - Cie Eric Languet

en fr

Le poids de la joie

2018

1h05

Le poids de la joie

“Aimer. Être aimé. Pour ne jamais oublier votre propre insignifiance. Ne jamais s'habituer à la violence indicible et à la disparité vulgaire de la vie autour de vous. Chercher la joie dans les endroits les plus tristes. Poursuivre la beauté dans son antre. Ne jamais simplifier ce qui est compliqué, ou compliquer ce qui est simple. Respecter la puissance, jamais le pouvoir. Regarder, pour essayer de comprendre. Ne jamais détourner le regard. Et surtout ne jamais, jamais oublier.”  Arundhati Roy


Le poids de la joie est une collaboration entre danseurs européens, danseurs indiens et danseurs sourds. C’est de la friction de ces différentes cultures dont nous nous sommes inspirés pour aller débusquer le socle et les conditions d’émergence de la joie, qu’elle soit individuelle ou collective. 

Aux confins du mouvement, du texte et de la musique, cette pièce joyeuse et chaotique nous réconciliera, je l’espère, avec l’espèce humaine et tous ses paradoxes.

Languet, Éric

Although  he knows how to accept its codes and conventions, Eric Languet admits  to having never known how to integrate into a group. And it is  undoubtedly this feeling of illegitimacy which has nourished his career  as a dancer and choreographer for thirty years, questioning the margins,  the a-normality, inviting to the ball those whom life did not intend to  dance. He has nevertheless joined some groups, and not the least. After  discovering dance on the island of Reunion, where he grew up, he  studied at the CNR in Rueil-Malmaison and embarked on a career as a  classical dancer. A career that took him to the Paris Opera, then to the  Royal New Zealand Ballet where he was named principal dancer and then  resident choreographer. Although he respects the hierarchy of merit, he  is less keen on the label that his status as a star dancer would suggest  he adopt. The encounter with the work of Jiri Kylian, William Forsyte  and Douglas Wright will then influence his aesthetics and his  choreographic intention. A dancer for the Meryl Tankard Australian Dance  Theatre, he experiments with instant composition work with Mark  Tompkins and the approach to physical theater with Zero Theater. The  path of Danses en l'R, a company he created in 1998 in Reunion Island,  is then traced: that of a dance of the human in society, showcasing the  individual and his difficulties in what he They have the simplest  gesture.

His  conception of beauty and his working techniques will further evolve  thanks to two essential meetings, those with Lloyd Newson, under whose  direction he worked within the DV8 Physical Theater for the creation of  The cost of living from 2000 to 2003, then that of David Toole, a  formidable dancer born without a leg, with whom he toured Europe in 2003  for the revival of this creation. Beauty, for Eric Languet, no longer  has any connection with the aesthetics of the body. It is located  elsewhere, in the faults, the cracks, the subtlety and the ambiguity of  relationships with others.« En tant qu’artiste, ce qui m’intéresse depuis toujours, c’est de voir et de rendre compte ; comment chaque individu se détermine au quotidien ; comment il se situe par rapport à l’autre, aux autres, à la norme ou l’anormalité. Que signifie pour lui le rejet ou l’intégration à un groupe ? Dans ma démarche créative, j’aime mélanger des gens avec leurs différents bagages techniques, culturels, biographiques ou physiques et voir quelle(s) histoire(s) se raconte (nt) pendant le temps de cette rencontre. Cette démarche que j’utilise pour mes créations chorégraphiques, s’étend aussi à notre réflexion et à notre relation avec le public et le spectacle. » Eric Languet

S’il sait en accepter les codes et conventions, Eric Languet avoue n’avoir jamais su s’intégrer à un groupe. Et c’est sans doute ce sentiment d’illégitimité qui nourrit depuis trente ans son parcours de danseur et chorégraphe, questionnant la marge, l’a-normalité, invitant au bal ceux que la vie ne destinaient pas à danser.

Des groupes, il en a pourtant intégré quelques-uns, et non des moindres. Après avoir découvert la danse à l’île de La Réunion, où il a grandi, il étudie au CNR de Rueil-Malmaison et embrasse la carrière de danseur classique. Une carrière qui le mènera à l’Opéra de Paris, puis au Royal New-Zeland Ballet où il sera nommé danseur étoile puis chorégraphe résident. S’il y respecte la hiérarchie de mérite, il goûte en revanche moins l’étiquette que son statut de danseur étoile lui suggèrerait d’adopter.

La rencontre du travail de Jiri Kylian, William Forsyte et Douglas Wright influenceront alors son esthétique et son propos chorégraphique. Danseur pour le Meryl Tankard Australian Dance Theatre, il expérimente le travail de composition instantanée avec Mark Tompkins et l’approche du théâtre physique avec le Zéro théâtre.

La voie de Danses en l’R, compagnie qu’il crée en 1998 à La Réunion, est alors tracée : celle d’une danse de l’humain dans la société, mettant en scène l’individu et ses difficultés dans ce qu’ils ont de plus simple, le geste.

Sa conception du beau et ses techniques de travail évolueront encore grâce à deux rencontres essentielles, celles avec Lloyd Newson, sous la direction duquel il travaille au sein du DV8 Physical Theatre pour la création de The cost of living de 2000 à 2003, puis celle de David Toole, formidable danseur né sans jambe, avec qui il tourne en Europe en 2003 pour la reprise de cette création. La beauté, chez Eric Languet, n’a désormais plus de rapport avec l’esthétique des corps. Elle se situe ailleurs, dans les failles, les fêlures, la subtilité et l’ambigüité des rapports à l’autre.

Formé à la danse intégrée par Adam Benjamin, co-fondateur de la compagnie Candoco, Eric Languet mène depuis 2004 un programme d’ateliers en lien avec les institutions et les hôpitaux de La Réunion, ELEC (Espace libre et change), mêlant danseurs valides et handicapés. Il a intégré à sa compagnie Wilson Payet, danseur en fauteuil formé dans le cadre de ces ateliers, interprète de deux de ses créations, Attention fragile (2012) et Fragments d’un discours lumineux (2014), création dans laquelle Eric Languet danse.

Car le chorégraphe n’a jamais cessé de danser et nourrit aussi ses créations de ses expériences d’interprète. Celle avec Robyn Orlin en 2013, sur In a world full of butterflies, it takes balls to be a caterpillar, some thought of falling… a d’ailleurs certainement conforté sa vision chorégraphique, entre théâtre physique, performance et pouvoir de subjuguer de la danse.

Source: Lalanbik

Compagnie Danses en l'R

Company created in 1998 on the island of Reunion by Éric Languet.
 

Nourished  by a genuine fascination for man and his difficulties in determining  himself on a daily basis, the company proposes, starting from collective  paths, a work of setting in space carnal and unbridled paintings, often  close to farce.
 

Movements, words and images are summoned to the stage, without hierarchy, physical commitments.
 

Not  hesitating to place the spectator at the heart of its scenic features,  the company embraces the political question of the show and tends to  give meaning to the gesture.

Lalanbik

Lalanbik was founded in 2014, in Reunion Island. It contributes to the  valorization of actors and choreographics writings of Indian Ocean  territories. Lalanbik implement online ressources tools : the first is  its website, concerning the Indian Ocean Dance news, and the other one  is its online video library, which brings contents about contemporary  and traditional dance writings. Lalanbik works in partnership to lead  its actions in favor of the widening of publics with : libraries,  theatres, dance schools, schools and higher education.


Source : Lalanbik's website

More information : www.lalanbik.org/

Le poids de la joie

Choreography : Eric Languet

Choreography assistance : Preethi Athreya, Mariyya Evrard

Interpretation : Sarah Dunaud, BriceJean Marie, Cédric Marchais, Mariyya Evrard, Sruthi Sriram Anish, Babu, R.Chandiran, S.Deivamani

Original music : Pascal Jacob

Lights : Régisseur général, son et création lumière : Nicolas Henri

Settings : Eric Languet sur une idée originale de Lionel Lauret

Other collaborations : Soutiens : DAC OI, Région Réunion, Département de la Réunion, La Ville de Saint-Paul, Institut Français, Rieul Latchoumy, Théâtre les Bambous, FEBECS, The ABILITY Foundation of India, St Louis College for the Deaf, VidyaSagar

Production / Coproduction of the choreographic work : Alliance Française de Chennai , Festival Bonjour India, Institut Français de Delhi

Our videos suggestions
03:00

Era Povera

Apergi, Patricia (Greece)

  • Add to playlist
03:48

Territoires

  • Add to playlist
03:41

Heimat - focus

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
03:37

Couleurs de femmes

Chane, Yun (Reunion)

  • Add to playlist
04:08

Emergency - Focus

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
03:28

Kaz Bourbon - focus

Bulin, Nadjani (Reunion)

  • Add to playlist
06:49

Mitsaka Festival - focus

  • Add to playlist
03:58

Kafrine - focus

Bulin, Nadjani (Reunion)

  • Add to playlist
04:04

Eric Languet, une pratique chorégraphique intégrée

Languet, Éric (Reunion)

  • Add to playlist
07:40

Éric Languet, chorégraphe

  • Add to playlist
09:23

Eric Languet, une rencontre avec la danse intégrée

Languet, Éric (Reunion)

  • Add to playlist
03:02

Lointain

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
04:44

Le Cantique des cantiques

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
03:00

Carmen

Inger, Johan (France)

  • Add to playlist
51:47

Corps Urgents

Soraya Thomas (Reunion)

  • Add to playlist
16:51

K.I.S - Kube In Street / The spider

Soraya Thomas (Reunion)

  • Add to playlist
20:35

K.I.S - Kube In Street / The bee

Soraya Thomas (Reunion)

  • Add to playlist
15:07

K.I.S - Kube In Street / L'élan

Soraya Thomas (Reunion)

  • Add to playlist
48:05

Barry n'est pas complètement blanc

Soraya Thomas (Reunion)

  • Add to playlist
41:24

Emergency

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

[1930-1960]: Neoclassicism in Europe and the United States, entirely in tune with the times


Parcours

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.


Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Pantomimes

Presentation of Pantomimes in the different types of dance.

Parcours

fr/en/

Dance and music

The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.

Parcours

fr/en/

The American origins of modern dance: [1930-1950] from the expressive to the abstract

Parcours

fr/en/

Artistic Collaborations

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Parcours

fr/en/

Hip hop / Influences

This Course introduce to what seems to be Hip Hop’s roots.

Parcours

fr/en/

Rituals

Discover how the notion of ritual makes sense in various dances through these extracts.

Parcours

fr/en/

The committed artist

In all the arts and here especially in dance, the artist sometimes creates to defend a cause, to denounce a fact, to disturb, to shock. Here is a panorama of some "committed" choreographic creations.

Parcours

fr/en/

Genres and styles

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Parcours

fr/en/

Dance at the crossroad of the arts

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Parcours

fr/en/

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Parcours

fr/en/

Female / male

A walk between different conceptions and receptions of genres in different styles and eras of dance.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more