Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Black ! White ?

CN D - Centre national de la danse 2009

Choreographer(s) : Xaba, Nelisiwe (South Africa)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Black ! White ?

CN D - Centre national de la danse 2009

Choreographer(s) : Xaba, Nelisiwe (South Africa)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Black !... White ?

Created in 2009, “Black! … White?” was co-produced by several Centres de développement chorégraphique (CDC), at which the piece was also performed. In this creation, Nelisiwe Xaba continues her critical approach, with the touches of humour she had begun to use in her previous solos.

On a black and white stage that looks a little bit like a comic strip, the artists enter while interacting with animated characters that are shown in a live video projection. A hybrid of dance, video animation and stylisation, the piece “Black! …White?” plays on the various meanings of the terms “black” and “white”, and explores social codes, stereotypes and expressions of language.

In the programme which accompanies the piece, N. Xaba writes: “The starting point is a fine, grey line, heavy and solid, between the black and the white. A line which divides the world into two parts. It is not fixed. It changes every second. A woman alone and desperate in Brooklyn, Soweto or Kinshasa, damages her skin with a chemical lightening cream, in the hope of winning back her lover; what is going on in her head?In Africa, in America, in Europe, black has become the colour of despair, of defeat, of poverty, while white is the colour of winners, the rich and the famous. Crossing this line, transcending cultures and mentalities, frightens and traumatises. What happened to Steve Biko's favourite slogan: Black is beautiful?” [1]

[1] N. Xaba, Roubaix Gymnase programme for “Black! … White?”, 18 - 19 February 2009.

Press quotes

http://www.artlink.co.za/news_article.htm?contentID=24045

Latest update : September 2013

Xaba, Nelisiwe

Born and raised in Dube, Soweto, Nelisiwe Xaba began her vibrant professional dance career of more than 20 years in the early 90's when she received a scholarship to study dance at the Johannesburg Dance Foundation.  In 1996 she was awarded a scholarship to study dance at the prestigious Rambert School of Ballet and Contemporary Dance in London where she studied various forms ballet and contemporary dance techniques under the artistic direction of Ross McKim. Returning to South Africa in 1997, Xaba joined the Pact Dance Company and later launched a freelance dance career in which she worked with various esteemed choreographers, including Robyn Orlin. She is also a distinguished teacher having taught in Soweto, Johannesburg and Bamako, Mali.

Xaba's  solo career has entailed working in various multi-media projects and collaborating with visual artists, fashion designers, theater and television directors, poets and musicians.  Xaba's seminal works Plasticization and They Look At Me & That's All They Think have toured various parts of the world for the several years. The latter piece, inspired by the Hottentot Venus (Sarah Bartmann) saw Xaba collaborate with fashion designer Carlo Gibson of Strangelove.

In 2008, Xaba collaborated with Haitian dancer and choreographer Kettly Noel to create a duet titled Correspondances – a satirical look into the politics of women to women relationships, which toured various continents in South and North America, Europe and Africa.

In 2009 Xaba premiered her piece Black!...White?, produced by the Centre  de Developpment Choregraphique  ( CDC),  which toured  throughout France.  In the same year Xaba produced The Venus, a combination of her solo pieces, the earlier work They Look At Me  with Sakhozi says non to the Venus (directed by Toni Morkel), originally commissioned by the Musee du Quai Branly.  Xaba's work is informed largely by her feminist stance on racial politics which challenges stereotypes of the black female body and mainstream cultural notions of gender.

In 2011 Xaba became one of artists represented by the Goodman Gallery South Africa which represents a pool of leading contemporary artists on the African continent. In her recent work Uncle and Angels Xaba collaborated with film-maker Mocke J van Veuren to produce an interactive dance and video performance piece which questions notion of  chastity, virginity testing, purity, and tradition, while at the same time casting a wry glance at the power relations encoded within corporeal interaction through performance and projection.

Since its premiere at the 2012  Dance Umbrella Uncles & Angels has toured Germany, France, and Austria and is being restaged for Dance Umbrella in September 2013 (whose poster and programme uses an image of Xaba in this work) . Xaba is currently working on a new collaborative piece Scars & Cigarettes ( to accompany Uncle & Angels 2013)  in which she continues to probe the socialization of men and women into performing specific gender roles in society.  This time the focus is on the different rites of passage, or rituals such as male circumcision, performed by men.

Also in 2013 Xaba was selected to present The Venus in Venice at the South African Pavilion at the 55th la Biennale di Venenzia (Venice Biennale) presented from June 1 to 24 November 24.
 

She was awarded several prizes at the Rencontres chorégraphiques internationales de l’Afrique et de l’Océan Indien (African and Indian Ocean International choreographic encounters) - Danse l'Afrique Danse (organised in Paris, Carthage and Bamako by the Institut français).

Source: http://theartchive.co.za/

Teaching:

1995 Soweto Dance Theatre Company and Soweto Dance Theatre Youth

More Information:

https://www.academia.edu/2898707/Speaking_with_Nelisiwe_Xaba
 Updated: February 2014

Black ! White ?

Choreography : Nelisiwe Xaba

Interpretation : Nelisiwe Xaba, Stacey Sacks, Rob van Vuuren

Stage direction : Toni Morkel

Video conception : Lukasz Pater

Lights : David Perreault Ninacs, Philippe Ferreira

Costumes : Carlo Gibson / Strangelove

Other collaborations : Création son Mocke J. van Veuren - Administrateur de tournée Pethso Vilaisarn

Our videos suggestions
02:55

Relâche

Börlin, Jean (Relâche)

  • Add to playlist
02:44

Transparent Monster

Teshigawara, Saburo (France)

  • Add to playlist
01:37:56

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
59:29

Double Vision

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:48

Synchronicity

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
04:18

Dall'interno

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:51

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:22

Film with three dancers

Carlson, Carolyn (United States)

  • Add to playlist
03:02

Breathisdancing

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
05:30

I Will Wait for You

Schuitemaker, Arno (France)

  • Add to playlist
04:51

A Taxi Driver, an Architect and the High Line

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Add to playlist
02:12

Moving Numbers

Swinston, Robert (France)

  • Add to playlist
02:58

Carte Blanche

Gallois, Jann (France)

  • Add to playlist
02:58

Via Kanana

Maqoma, Gregory Vuyani (France)

  • Add to playlist
05:24

Contrition

Brown, Adrienne (Ireland)

  • Add to playlist
05:02

Dub Love

Bengolea, Cecilia (France)

  • Add to playlist
06:38

Two Sink, Three Float

Two Sink, Three Float (Belgium)

  • Add to playlist
01:01:33

Somewhere, out there, life was screaming

Languet, Éric (Reunion)

  • Add to playlist
47:07

Priyèr' Sï Priyèr'

Boutiana, Didier (Reunion)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Body and conflicts

Parcours

Olivier Lefebvre

Body and conflicts

Parcours

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Discover
Know more

Outdoor dances

Parcours

Julie Charrier

Outdoor dances

Parcours

Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Dancing bodies

Parcours

Centre national de la danse

Dancing bodies

Parcours

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Discover
Know more

Strange works

Parcours

Centre national de la danse

Strange works

Parcours

 Unconventional contemporary dance shows which reinvent the rapport to the stage.  

Discover
Know more

The contemporary Belgian dance

Parcours

Philippe Guisgand

The contemporary Belgian dance

Parcours

This Parcours presents different Belgian choreographers who have marked history and participated in the creation of a "Belgian" style.

Discover
Know more

Arts of motion

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Arts of motion

Parcours

Generally associated with circus arts, here is a Journey that will take you on a stroll through different artists from this world.

Discover
Know more

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Découvrez le travail de la compagnie Vlovajobpru à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

La collection Dominique Bagouet sur Numeridanse présente les œuvres les plus emblématiques de son répertoire et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet.

Discover
Know more

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

40 ans de rock et danse

Exposition virtuelle

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus, oh oh oh

Chic planète, dansons dessus...

Et mettons-nous tous nus 

> Chanson de l’Affaire Louis Trio (1987)

Discover
Know more

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Une traversée de l’histoire des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, depuis le Concours de Bagnolet jusqu’aujourd’hui.  

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more