Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Aurevoiretmerci

CN D - Centre national de la danse 2001 - Director : Pasquier, Arnold

Present in collection(s): Centre national de la danse

Video producer : Arnold Pasquier

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Aurevoiretmerci

CN D - Centre national de la danse 2001 - Director : Pasquier, Arnold

Present in collection(s): Centre national de la danse

Video producer : Arnold Pasquier

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Aurevoiretmerci

Aurevoiretmerci”  (2001) is a short film by Arnold Pasquier. The images were shot on June 21st, 2001 at the Théâtre de la Ville (Paris), during Pina Bausch’s solo, taken from the show “Danzón”.  


Remark by Arnold Pasquier in 2019 :  

"The title of this short film refers to Mary Wigman’s choreographic piece “Abschied und Dank / Au revoir et merci” of 1942. It is a founding dance of German expressionism, the model for Pina Bausch’s master, Kurt Jooss. This title refers both to this choreographer and to the farewell gesture that ends Pina Bausch’s solo.  

The history behind the shooting of this film is closely linked to a documentary project on the dancer Dominique Mercy, which I nurtured over four years, accompanied by the INA producer, Cati Couteau. My desire to produce a film following on from the creation of a show by the Tanztheater company, focusing on one of its most distinguished interpreters, was “tossed about” at length, and finally it was in Le Mistral, the bistrot next to the Théâtre de la Ville, that Dominique Mercy informed me, while eating his spaghetti, that the film wouldn’t be made. Meanwhile, he had accepted Régis Obadia’s documentary (“Dominique Mercy danse Pina Bausch”, 2003), more classic and certainly less overwhelming for the company. Both relieved to have found an “outcome” to this undertaking, and disappointed, I borrowed a friend’s video camera and, sacrilege, filmed Pina Bausch’s solo “aux poissons” in the show “Danzón” that was billed that year (and that I knew as I had seen it in 1996). The cameras at that time were not very sensitive to low light and I improvised during the dress rehearsal, attempting to capture something of the dance by choosing the “candlelight” mode on the Sony camera that increased grain and produced a stroboscopic effect owing to a slow shutter speed. At last, during a second performance, that of June 21st, I once again filmed the solo, more confident, and then edited this sequence shot, a gesture of affirmation and affection.”  
 

Pasquier, Arnold

Arnold Pasquier was born in Paris in 1968. After studying visual arts and cinema, he made tests in Super 8 and video, in which he developed a world of filmed newspapers and fictions. At the age of twenty, he approaches contemporary dance and collaborates with choreographers as documentarist and dancer. This experience marks the realization of a work where dance holds an important place.
From 1997 to 1999, he was received as a resident artist at the Fresnoy (Tourcoing, France) where he designed the installation "C'est ici que j'avais des baisers" (1997-1999) and produced about twenty short films, four radio design workshops For France Culture and dance performances capturing. In 1999, he presented the show "C'est merveilleux" in the Grande Nef du Fresnoy. He is the author of numerous films (fiction, documentary, video art), staged shows, scenographies, radio broadcasts. His work is articulated at the crossroads of these different disciplines. Winner of a residence Villa Médicis Hors les Murs (outside the wall) in Sao Paulo in 2004, he dances for Julie Desprairies in "La danse en accès accès", "Vue sur la mer" and "Là commence le ciel". He co-signs with her the video-dance installation "Les 3 contents", the result of the residence of the choreographer at the Manufacture de Sèvres (France). 

Source: Website of the Compagnie des prairies  
More information https://arnoldpasquier.com 

Aurevoiretmerci

Artistic direction / Conception : Arnold Pasquier

Interpretation : Pina Bausch

Video conception : Montage : Françoise Tubaut - Mixage : Vincent Roux

Production / Coproduction of the video work : Arnold Pasquier

Our videos suggestions
03:46

La Valse de Vaslav

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
04:07

Icons

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
03:01

Hard to Be Soft

Doherty, Oona (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
03:07

Skin

Tchouda, Bouba Landrille (France)

  • Add to playlist
01:57

Walk

  • Add to playlist
06:24

Colin Dunne & eRikm Project

Dunne, Colin (France)

  • Add to playlist
05:05

Locus Focus

Tanaka, Min (France)

  • Add to playlist
48:04

Peuplé, dépeuplé

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
02:13

Peuplé, dépeuplé

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
03:17

Ferry

Keller, Jennifer (United States)

  • Add to playlist
02:40

Cartes postales de Chimère

Bédard, Louise (Canada)

  • Add to playlist
08:04

Yellow Towel

Michel, Dana (France)

  • Add to playlist
07:07

Its not a thing

Gaskin, Keyon (France)

  • Add to playlist
06:30

Sorrow Swag

Lewis, Ligia (France)

  • Add to playlist
03:41

Heimat - focus

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
06:25

Body Without A Brain

Rianto (Indonesia)

  • Add to playlist
00:00:30

Didier Labbé Quartet - DCN 2013

  • Add to playlist
09:26

Zenzana (the cell)

Dhaou, Hafiz (France)

  • Add to playlist
02:34

Snakeskins

Lachambre, Benoît (Canada)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

K. Danse's artistic partners

Exposition virtuelle

fr/en/

Dyptik Company

Exposition virtuelle

fr/en/

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Qudus Onikeku - Reclaim a forgotten memory

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

Butoh

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Parcours

fr/en/

Do you mean Folklores?

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Parcours

fr/en/

States of the body

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Parcours

fr/en/

Dance in Quebec: Untamed Bodies

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more