Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

The Family Tree

CN D - Centre national de la danse 2019 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Triozzi, Claudia (Italy)

Present in collection(s): CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

The Family Tree

CN D - Centre national de la danse 2019 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Triozzi, Claudia (Italy)

Present in collection(s): CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

The Family Tree

Après Park en 1998, pièce la mettant en scène dans une série de tableaux à l’inquiétante étrangeté, puis Dolled up où elle s’interrogeait sur l’univers du travail, Claudia Triozzi lance une nouvelle zone de recherche en 2002 avec The Family Tree  : si la voix est un corps, un principe à la fois matériel et  immatériel, c’est sur ce corps parlant et chantant qu’elle va concentrer  son travail chorégraphique – avec des pièces telles que Stand ou Opera’s shadow. Dans une ambiance oscillant entre le cabaret, le concert punk et le rituel fantasmagorique, les chansons de The Family Tree  construisent en creux une généalogie subjective et artistique, où  s’immiscent les fantômes de nombreux artistes ou compositeurs. Grande  prêtresse, chanteuse pop, personnage sorti d’un film, elle fait de sa  voix une matière malléable tout autant qu’un dessin, un mouvement ou un  texte. Accompagnée par Xavier Boussiron à la guitare, avec qui elle a  signé les compositions musicales, elle circule entre les époques, les  genres, les costumes, et nous invite à la rejoindre dans sa bulle vocale  à l’imaginaire foisonnant.

source : programme du CND

Triozzi, Claudia

Claudia  Triozzi, danseuse et chorégraphe italienne, s'installe à Paris en 1985.  Parallèlement à son travail d'interprète (avec Odile Duboc, Georges  Appaix, François Verret, Alain Buffard, Xavier Le Roy et Xavier  Boussiron), elle crée ses propres pièces, spectacles iconoclastes dont  la danse ne sort jamais indemne (La Vague, 1991, Les Citrons, 1992,  Gallina Dark, 1997, Park, 1998, Bal Tango, 1999, Dolled Up, 2000, The  Family Tree, 2002, Stand, 2004, Opera's Shadows, 2005). Car, il s'agit  toujours pour Claudia Triozzi de mettre à l'épreuve les présupposés du  spectacle chorégraphique. L'espace de représentation, les modes  d'interprétation propres au danseur et les notions mêmes de spectacle  font l'objet d'une perpétuelle remise en question. De pièce en pièce,  d'espaces d'exposition en scènes de théâtre, Claudia Triozzi repousse  les limites du corps et les espaces de visibilité du danseur. Ses  dernières créations laissent apparaître un travail de voix qui déplace  les attentes du spectateur en interrogeant la place de la danse.

Dernière mise à jour : Janvier 2015

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

The Family Tree

Artistic direction / Conception : Claudia Triozzi

Interpretation : Claudia Triozzi

Set design : Claudia Triozzi

Text : Claudia Triozzi

Original music : Xavier Boussiron et Claudia Triozzi

Live music : Xavier Boussiron

Video conception : Claudia Triozzi

Lights : Caty Olive

Production / Coproduction of the choreographic work : Spectacle créé dans sa version initiale en 2002 à Brest en coproduction avec les Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, Le Quartz – Scène Nationale de Brest et avec le soutien du ministère de la Culture – Drac Île-de-France, du CCN Montpellier-Languedoc-Rousillon Programme ReRc et des Laboratoires d’Aubervilliers

Our videos suggestions

No results

Our themas suggestions

Tanz und Musik

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Tanz und Musik

Parcours

Die Beziehung zwischen Musik und choreografischer Schöpfung unterscheidet sich je nach den Strömungen nach den Jahrhunderten. 

Entdecken
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more