Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Wha - La capture

CN D - Centre national de la danse 2007 - Directors : Wha - La capture - Stürmer, Sibylle

Choreographer(s) : Chopinot, Régine (France)

Present in collection(s): Centre national de la danse

Video producer : Ballet Atlantique-Régine Chopinot (BARC)

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Wha - La capture

CN D - Centre national de la danse 2007 - Directors : Wha - La capture - Stürmer, Sibylle

Choreographer(s) : Chopinot, Régine (France)

Present in collection(s): Centre national de la danse

Video producer : Ballet Atlantique-Régine Chopinot (BARC)

Integral video available at CND de Pantin

en fr

WHA - La capture

In the context of the end of the 1990s, when the choreographic world in France was being shaken by debates on the institutionalisation of dance, the place of the directors of national choreographic centres was called into question, in particular by the collective of the “Signataires du 20 août” (1997), which was aimed, among others, at Régine Chopinot. A few years later, Chopinot supported the movement of the “intermittents du spectacle” (workers of the entertainment industry) in 2003 and was still getting mixed reactions from the dance world. In 2004, she knew that her departure from the CCN de la Rochelle (National Choreography Centre of La Rochelle) had been announced and she wanted, with this piece, to provoke and send an irreverent message to the institution.

This piece belongs to the Fin des Temps (“End of Time”) trilogy, consisting of 1° “Chair Obscur” (Obscure Flesh), 2° “WHA” and 3° “O.C.C.C.”. This trilogy is an extensive investigation of her writing and choreographic creation following a conscious crisis about the general concepts of time, memory and construction.

Workshops on the creation of “WHA” were run, aimed at the dancers of the company and those from other collectives. These workshops sought to work on the topic of memory and resulted in public presentations in 2004-2005 (Lyon, Cologne, Berlin, Munich, Nantes and La Rochelle).

Two versions of the piece were proposed, one in 2004 and a second in 2005 with new tour dates. In 2006, another version of “WHA” was shown at the Chapelle Fromentin (La Rochelle), entitled “WHA 909” and danced by 6 dancers.

“WHA” (Warning Hazardous Area) was performed on several big stages: Théâtre de Cornouaille (Quimper), Lieu unique (Nantes), Théâtre de la Ville (Paris), Les Brigittines (Brussels) and the Chapelle Fromentin (La Rochelle).

Using the multiplication of gestures, some simple objects and a choreographic vocabulary, “WHA” gives free rein to the dancers who interpret a merry score, exuberantly carried out in a work of improvisation. Jean Michel Bruyère is responsible for the set design, which mixes lines of chairs, piled up tables, two statues of stags –  which would be used again for the creation of “Very Wetr!” in 2012-13 - , pockets of water, microphones, etc. In the beginning, the piece was supposed to be performed by nine dancers, but, by the end of the rehearsals, only three remained… In the end, Régine remained on stage, surrounded by two of her most loyal dancers, Virginie Garcia and John Bateman.

Dancers move about in all directions, never stop moving, surrendering themselves to frantic actions, on the ground, in the air, everywhere at the same time, without interruption. The impression of disorder is accentuated by the electronic rave music mixed live and added to J.M. Bruyère's texts, which become almost inaudible in this ceaseless hubbub of noise. Items of furniture are used by the dancers who also perform in the costumes of Jean Paul Gaultier which were used in the company's previous creations (“Le Défilé” (The Fashion Show), “Délices” (Delights) and “KOK”), as if the skin of BARC was somehow reinventing itself!

Beyond the initial discourse on “WHA” as the reference to idiocy in art as an act of resistance against the authorities who decree what has value (cf. the book by Jean-Yves Jouannais, “L'idiotie en art” (“idiocy in art”), ed. Beaux-arts magazine, Paris, 2003) or against the Dada movement, the piece proposes a look at the history and concepts which shaped the world of contemporary choreographic creation. Perhaps “WHA” is simply an invitation to (re)discover “the world of Chopinot”, an iconic dancer-choreographer whose unique career revolves as much around a style as around an intellectual stance which has never ceased to investigate the idea of creation itself. Three principles are decreed by Chopinot for this piece: “to walk aimlessly / to act without beginning or end / to be overactive without producing anything” (quoted by Annie Suquet, Le Mans: ed. Cénomane, 2010).

These could be summarised as follows: “To be there, without any pretext” (Régine Chopinot, “WHA 909” programme, Nov. 2006).

Press

The audience is divided, the critics too. This piece disturbs some and delights others.

““WHA” is undoubtedly the most radical of Régine Chopinot's shows. It takes to the highest level of revolt the desire to resist all forms of apathy found almost everywhere in society. It is a question of never giving up, literally and figuratively, and of wondering: what remains to be danced in 2004? The dancers are literally penetrated by gestures, some of which last for only a split second. Speed is the name of the game. It seems that any action carried out or begun constitutes a threat. Régine Chopinot renounces the slightest movement as soon as it takes shape.”

Muriel Steimetz (Vidéodanse festival programme, Paris 2008)

“A gesticulation by Régine Chopinot presented in Paris […] If “Chair/Obscur”, in 2002, caused many reactions in the audience – the show tackled the issues of death, ageing and mass graves – here it is passivity which prevails instead. The elements of the set design, the costumes by Jean Paul Gaultier (to some extent, rather cumbersome remainders of their previous collaborations, including “Le Défilé”), all these crumbs which could have given meaning and material to the dance, are served up to her by three solitary characters, in the grip of the (very) cold sweats of improvisation.”

M.-C. Vernay, Libération, 12 February, 2004

“W.H.A.: a piece which bursts your bubble of joy like the taking of an extreme risk, an enormous anarchistic prank, burning your bridges, a tornado at the beginning of the adventure, or the liquidation of your assets. A brilliant storming of one of the most populated prisons in the world: the seriousness. One has rarely seen a project progress in such an unpredictable way towards the biggest stages. […]  And why?  For one of the most surprising experiments seen on stage for a long time, giving the unexpected sensation of seeing a show like we've never seen before (even if you go to the theatre every night for years on end). Oh! Not a big deal really. But an enormity: the renunciation of making sense."

Gerard Mayen, mouvement.net, February 2004

This video was shown in March 2007 at the Musée des Arts Décoratifs (Paris) for the exhibition « Jean Paul Gaultier Régine Chopinot. Le Défilé », 22 mars – 23 septembre 2007.
The film was made at the Chapelle Fromentin, with security cameras.

The piece title may provide from a Chopinot trip in Vietnam when she saw an inscription in the plane with "Warning hazardous area"  (source: M.-C. Vernay, Libération, 12 Februrary 2004).

Updating: February 2013

Chopinot, Régine

Régine Chopinot, born in 1952 in Fort-de-l'Eau (today known as Bordj El Kiffan), in Algeria, was attracted to choreographic art from early childhood. After studying classical dance, she discovered contemporary dance with Marie Zighera in 1974. She moved to Lyon where she founded her first company in 1978, the Compagnie du Grèbe, which included dancers, actors and musicians. Here, she created her first choreographies. Three years later, she was awarded second prize in the Concours chorégraphique international de Bagnolet (Bagnolet International Choreographic Contest) for “Halley's Comet” (1981), later known as “Appel d'air”. Her next pieces of work “Délices” (Delights) and “Via”, introduced other media including the cinema to the world of dance. In 1983 with “Délices”, Régine Chopinot began her longstanding partnership with the fashion designer, Jean Paul Gaultier, which would characterize the period, which included works such as “Le Défilé” (The Fashion show) (1985), “K.O.K.” (1988), “ANA” (1990), “Saint Georges” (1991) and “Façade” (1993). In 1986, Régine Chopinot was appointed director of the Centre chorégraphique national de Poitou-Charentes (Poitou-Charentes National Choreography Centre) in La Rochelle (where she succeeded Jacques Garnier and Brigitte Lefèvre's Théâtre du Silence), which went on to become the Ballet Atlantique-Régine Chopinot (BARC), in 1993. Régine Chopinot made a myriad of artistic encounters: from visual artists like Andy Goldsworthy, Jean Le Gac and Jean Michel Bruyère, to musicians such as Tôn-Thât Tiêt and Bernard Lubat.

At the beginning of the 90s, she moved away from – according to her own expression – “ultra-light spaces” in which, at a young age, she had become acknowledged, in particular through her partnership with Jean Paul Gaultier. She then became fascinated with experimenting on confronting contemporary dance with natural elements and rhythms and on testing age-old, complex body sciences and practices, such as yoga. In 1999, as part of “associate artists”, Régine Chopinot invited three figures from the world of contemporary dance to partner with her for three years on her artistic project: Françoise Dupuy, Dominique Dupuy and Sophie Lessard joined the BARC's troupe of permanent dancers and consultants-researchers, as performers, pedagogues and choreographers.

In 2002, she initiated the “triptyque de la Fin des Temps” (Triptych of the End of Time), a long questioning of choreographic writing and creation subsequent to her creation of a voluntary state of crisis of general notions of time, of memory and of construction. “Chair-obscur”, her first chapter, focused on erasing the past, the memory, whilst “WHA” was based on the disappearance of the future. “O.C.C.C.” dealt with the “time that's left”, with what is left to be done, with what can still be done, in that simple, yet essential spot called performance. In 2008, “Cornucopiae”, the last work created within the Institution, concluded the end of a form of performance and opened the doors to another approach to sensorial perception.

Concurrently to her choreographic work, Régine Chopinot worked, as a performer, with other artists that she was close to: Alain Buffard (“Wall dancin' - Wall fuckin'”, 2003; “Mauvais Genre”, 2004), Steven Cohen (“I wouldn't be seen dead in that!”, 2003). In addition, she trained and directed Vietnamese dancers as part of a partnership with the Vietnam Higher School of Dance and the Hanoi Ballet-Opera (“Anh Mat”, 2002; “Giap Than”, 2004). In 2008, the choreographer left the CCN in La Rochelle and created the Cornucopiae - the independent dance Company, a new structure that would, henceforth, harbour creation and repertoire, all the works of Régine Chopinot. In 2010, she chose to live and work in Toulon, by its port.

Since 2009, Régine Chopinot has been venturing, questioning and intensifying her quest for the body in movement linked to the strength of the spoken word, through cultures organized by and on oral transmission, in New Caledonia, New Zealand and Japan. These last three years have been punctuated by a myriad of artistic creations: choreographies and films resulting from artistic In Situ experiences were created as part of the South Pacific Project. A privileged relationship initiated in 2009 with the Du Wetr Group (Drehu/Lifou) bore its fruits with the creation of “Very Wetr!”at the Avignon Festival in July 2012 and went on to be reproduced at the Centre national de la danse (National Centre for Dance) in February 2013.

More information

cornucopiae.net

Last update : March 2012

Wha - La capture

Stürmer, Sibylle

Ballet Atlantique-Régine Chopinot (BARC)

WHA - La capture

Artistic direction / Conception : Régine Chopinot

Interpretation : John Bateman, Régine Chopinot, Virginie Garcia, Frédéric Werlé, Duke Wilburn, Jean Michel Bruyère

Set design : Jean Michel Bruyère

Text : Jean Michel Bruyère

Live music : U-ZUL

Lights : Maryse Gautier

Costumes : Jean Paul Gaultier

Settings : Construction décor La Manufacture/Niort

Duration : 52 minutes

Our videos suggestions
02:56

Ligne de crête

Marin, Maguy (France)

  • Add to playlist
03:04

Lobby

Zebiri, Moncef (France)

  • Add to playlist
01:39

Mirages — Boreal souls

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
02:48

Questcequetudeviens ?

Bory, Aurélien (France)

  • Add to playlist
02:55

Relâche

Börlin, Jean (Relâche)

  • Add to playlist
03:18

Under my skin

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
03:37

La barque sacrée

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
02:11

Improvisation Carolyn Carlson et Michel Portal

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:51

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
03:39

BOUGE #2

Lamotte, Sylvère (France)

  • Add to playlist
04:56

Altered Natives' Say Yes to Another Excess - TWERK

Bengolea, Cecilia (France)

  • Add to playlist
04:26

Думи мої - Dumy Moyi

Chaignaud, François (France)

  • Add to playlist
54:01

Carolyn Carlson, Solo

Carolyn Carlson, Solo (Italy)

  • Add to playlist
04:52

Commedia

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
10:54

Carolyn Carlson et Michel Portal

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
02:57

Let me change your name

Ahn, Eun-Me (France)

  • Add to playlist
02:31

Sleeping Beauty

Petipa, Marius (France)

  • Add to playlist
03:10

Et mon coeur a vu à foison

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
03:02

Lointain

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Découvrez le travail de la compagnie Vlovajobpru à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

Céline Roux

Western classical dance enters the modernity of the 20th century: The Ballets russes and the Ballets suédois

Parcours

If the 19th century is that of romanticism, the entry into the new century is synonymous of modernity! It was a few decades later that it would be assigned, a posteriori, the name of “neo-classical”. 

Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

La Fondation BNP Paribas

Exposition virtuelle

Fondation BNP Paribas

La Fondation BNP Paribas

Exposition virtuelle

Depuis sa création en 1984, la Fondation BNP Paribas soutient les arts de la scène. Attentive à la qualité de son engagement auprès de ses partenaires,  elle veille à accompagner leurs projets dans la durée.  Découvrez les engagements de la Fondation.

Discover
Know more

Hip hop / Influences

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Hip hop / Influences

Parcours

This Course introduce to what seems to be Hip Hop’s roots.

Discover
Know more

Scenic space

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Scenic space

Parcours

A dance performance takes place in a defined spatial area ... or not. This course helps to understand the occupation of the stage space in dance.

Discover
Know more

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Parcours

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Discover
Know more

Dance and visual arts

Parcours

Marie-Thérèse Champesme

Dance and visual arts

Parcours

Dance and visual arts have often been inspiring for each other and have influenced each other. This Parcours can not address all the forms of their relations; he only tries to show the importance of plastic creation in some choreographies.

Discover
Know more

Rituals

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Rituals

Parcours

Discover how the notion of ritual makes sense in various dances through these extracts.

Discover
Know more

The contemporary Belgian dance

Parcours

Philippe Guisgand

The contemporary Belgian dance

Parcours

This Parcours presents different Belgian choreographers who have marked history and participated in the creation of a "Belgian" style.

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

La collection Dominique Bagouet sur Numeridanse présente les œuvres les plus emblématiques de son répertoire et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet.

Discover
Know more

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

Parcours

Francis de Coninck

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

Parcours

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Discover
Know more

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Dance at the crossroad of the arts

Parcours

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Discover
Know more

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Ada d’Adamo

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Discover
Know more

Write the movement

Webdoc

Julie Charrier

Write the movement

Webdoc

A myriad of methods have been invented for analysing dance and putting it into perspective and for accompanying the ‘tool’ that is essential to its memory, the dancer’s body. This webdoc presents the challenges of movement notation.
Discover
Know more

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Dance and performance

Parcours

Marie-Thérèse Champesme

Dance and performance

Parcours

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more