Ô mon frère !
2001
Choreographer(s) : Ben Aïm, Christian & François (France)
Present in collection(s): Christian et François Ben Aïm
Ô mon frère !
2001
Choreographer(s) : Ben Aïm, Christian & François (France)
Present in collection(s): Christian et François Ben Aïm
Ô mon frère !
Ben Aïm, Christian & François
For more than twenty years, Christian and François BEN AÏM have been building a work rich of poetry and high standards, fraternal bond and singularity.
At the end of a multidisciplinary training combining dance, physical theater and circus, each one follows his path as a performer, then the two brothers meet to create À l’abri du regard des hommes, avant d’aller mourir ailleurs, a hybrid dance-theater piece which marks the beginning of their collaboration in 1997. Twenty pieces will follow which anchor their fieldwork as much as they travel internationally. They draw their inspiration from literary, musical and pictorial sources, and intimately mixing artistic disciplines on the stage : En plein coeur (2006), Valse (2010), The Ogresse on archives and her dog (2011), Lightness of Storms (2014), Burn, rebellious hearts (2017), Mirages — boreal souls (2018), Arise (2019), JESTS (2021).
Marked by an uncompromising energy, summoning the performer to an intimate relationship with movement, the dance of the BEN AÏM brothers offers, beyond a speech, an experience, a "crossing" that the dancer performs in front of our eyes, that he lives each time with the sincerity of a full and entire presence.
With this demanding writing comes an art of composition which gives birth to the stage an imagination borrowing from dreams, from the marvelous of the tale and from invisible realities. Through a subtle effect of empathy, the audience enters an unstable world, where everything is the object of poetic questioning - a world to be experienced together.
Calendar of creations
2021
2019
Snapshots - A series femal solos
2018
2017
Brûlent nos coeurs insoumis (Burn, rebellious hearts)
2016
Peuplé, dépeuplé (Inhabited, uninhabited)
2014
2013
La forêt ébouriffée (The Dense Forest)
2011
L'Ogresse des archives et son chien
2010
2008
2007
2006
2004
2003
Ne vous fiez pas au titre, il peut encore changer
2001
La Frontera
1999
L'enfant du miroir
1998
L'homme rapaillé
1997
A l'abri du regard des hommes, avant d'aller mourir ailleurs
Ô mon frêre
Artistic direction / Conception : Christian et François Ben Aïm
Choreography : Christian et François Ben Aïm
Interpretation : Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Eric Fessenmeyer ou Rémi Leblanc-Messager
Lights : Jean-Luc Mincheni
Sound : Hervé Diasnas
Other collaborations : Soutiens : Le Regard du Cygne, sur une invitation de Fabrice Dugied
Production / Coproduction of the choreographic work : CFB 451
Duration : 25 minutes
Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
Exposition virtuelle
Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
Exposition virtuelle
Une traversée de l’histoire des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, depuis le Concours de Bagnolet jusqu’aujourd’hui.
La compagnie Vlovajobpru
Exposition virtuelle
La compagnie Vlovajobpru
Exposition virtuelle
Découvrez le travail de la compagnie Vlovajobpru à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse.
40 ans de rock et danse
Exposition virtuelle
40 ans de rock et danse
Exposition virtuelle
Chic planète, dansons dessus, oh oh oh
Chic planète, dansons dessus, oh oh oh
Chic planète, dansons dessus...
Et mettons-nous tous nus
> Chanson de l’Affaire Louis Trio (1987)
The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s
Parcours
The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s
Parcours
In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out their unique take on the world.
Body and conflicts
Parcours
Body and conflicts
Parcours
A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.
Meeting with literature
Parcours
Meeting with literature
Parcours
Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.
La Maison de la Danse de Lyon
Exposition virtuelle
La Maison de la Danse de Lyon
Exposition virtuelle
Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.
Hand dances
Parcours
Hand dances
Parcours
This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.
Outdoor dances
Parcours
Outdoor dances
Parcours
Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.
The contemporary Belgian dance
Parcours
The contemporary Belgian dance
Parcours
This Parcours presents different Belgian choreographers who have marked history and participated in the creation of a "Belgian" style.
COLLECTION BAGOUET
Exposition virtuelle
COLLECTION BAGOUET
Exposition virtuelle
La collection Dominique Bagouet sur Numeridanse présente les œuvres les plus emblématiques de son répertoire et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet.
Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle
Parcours
Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle
Parcours
Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.
Dancing bodies
Parcours
Dancing bodies
Parcours
Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.