Skip to main content
Add video to a playlist

Title

Choreographer

The video has been added successfully.

You must be a member to enjoy all functionalities Login Register
You must be a member to view this playlist Login Register
Delete my video history Are you sure you want to delete the history?
Delete my search history Are you sure you want to delete the history?
Create a playlist
The description is limited to to a length of 500 characters
You can now make your playlists public! To do that, please visit your personnal account

Attention !
This video contains violence or nudity
Edit the playlist
The description is limited to to a length of 500 characters
Delete the playlist Are you sure you want to delete the playlist ?
Share this playlist
Configure access Keep your playlist private
(Only you can see it)
Make your playlist public
(and share it with the rest of users)
Configure access
Share Address Share by e-mail Send
Help By default, the search engine returns results for all founded words. For an advanced search, please use ":"
(eg: ":hiphop && breakdance")

You can use thoses operators :
AND (&&), OR (||), NOT, (! or -)

To use the NOT operator correctly, the second word needs to be written just after the exclamation mark, without space (e.g. ":merzouki !hip hop").


Documents
  • Add to playlist
  • Remove from your favorites Add to your favorites

La Langue brisée

CN D - Centre national de la danse
2017 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Le Boulba, Pauline (France)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

La Langue brisée

CN D - Centre national de la danse
2017 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Le Boulba, Pauline (France)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

La Langue brisée

Pauline Le Boulba’s project is focuses on the intersection of discursive, poetic and choreographic issues, such as the desire to link one’s position as spectator and researcher to the works that created it. After studying Two discussions of an anterior event by Jennifer Lacey and Rue by Volmir Cordeiro, her fragmentary language explores two works by Alain Buffard, playing with different ways or articulating language and the body: Dispositifs 3.1, an open work, using song, theory, cross-dressing, and My Lunch with Anna, an interview in the form of a digression with the American choreographer Anna Halprin.

Using registers of heterogeneous words, Pauline Le Boulba summons the original works as a support, drawing on their materials to articulate her voice, fashion her gesture; between imitation and anthropophagy, recycling and invention, she explores Dispositifs 3.1 and My Lunch with Anna, not in the manner of a ‘revival’ but rather as an all-terrain research. Navigating between floating temporalities, she roots about, delves deeper into words, creates physical and imaginary associations, and fabricates a fiction, of all the traces left in her by Alain Buffard’s transgressive bodies.

Le Boulba, Pauline

An  artist and researcher, Pauline Le Boulba has written performances and  texts (essays, rap, poems) which draw on her experiences as a spectator  of work shown in particular at the Laboratoires d’Aubervilliers or the  Théâtre de la Cité Internationale. From  2015 to 2017, she created a series of solos entitled La Langue brisée.  Her work is nourished by her various artistic collaborations with  Sorour Darabi (Savušun), Anne-Lise Le Gac (La caresse du coma) and Pol  Pi (Ecce (H)omo, as well as interventions with students (Département  Danse of Paris 8 and Formation Exerce at the CCN of Montpellier).

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

La Langue brisée

Artistic direction / Conception : Pauline Le Boulba

Interpretation : Pauline Le Boulba

Lights : Création lumière et régie Eric Yvelin

Technical direction : Coach et renfort régie Anne Lise Le Gac

Duration : 42 minutes

Our videos suggestions
03:01

Hard to Be Soft

Doherty, Oona (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
02:48

Questcequetudeviens ?

Bory, Aurélien (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
03:46

La Valse de Vaslav

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
04:07

Icons

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
02:50

Witness

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
03:18

Under my skin

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
05:59

STAYIN ALIVE

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
02:59

Eins Zwei Drei

Zimmermann, Martin (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
02:59

Dialogue with Rothko

Carlson, Carolyn (Dialogue with Rothko)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
06:12

Ô Solitude

Yepes, Ana (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
01:56

Tod

Gert, Valeska (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
05:01

Hexentanz

Wigman, Mary (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
01:53

Japanische Groteske

Gert, Valeska (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
01:31

Canaille

Gert, Valeska (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
04:28

Narcisse

Duncan, Isadora (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
04:17

Atys

Lancelot, Francine (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
06:09

Le Sacre du printemps (solo de l'élue)

Nijinsky, Vaslav (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
05:30

Folias & Jacaras

Yepes, Ana (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
02:52

Firebird

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
  • Remove from your favoritesAdd to your favorites
Our themas suggestions

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

Rencontre avec Charles Picq, réalisateur et vidéaste de la danse. 

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Artistic Collaborations

Parcours

Centre national de la Danse

Artistic Collaborations

Parcours

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Dance and performance

Parcours

Marie-Thérèse Champesme

Dance and performance

Parcours

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Discover
Know more

Round dance

Parcours

Olivier Lefebvre

Round dance

Parcours

 Presentation of the Round’s figure in choreography.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more

Butoh

Parcours

Olivier Lefebvre

Butoh

Parcours

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

States of the body

Parcours

Philippe Guisgand

States of the body

Parcours

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Discover
Know more

Ballet pushed to the edge

Parcours

Olivier Lefebvre

Ballet pushed to the edge

Parcours

 Ballet’s evolution from its romantic form until néo-classicism.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Untamed Bodies

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Untamed Bodies

Parcours

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Discover
Know more

Improvisation

Parcours

Philippe Guisgand

Improvisation

Parcours

 Discovery of improvisation’s specificities in dance. 

Discover
Know more

Dancing bodies

Parcours

Centre national de la danse

Dancing bodies

Parcours

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Discover
Know more

Pantomimes

Parcours

Sarah Nouveau

Pantomimes

Parcours

Presentation of Pantomimes in the different types of dance.

Discover
Know more

Female / male

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Female / male

Parcours

A walk between different conceptions and receptions of genres in different styles and eras of dance.

Discover
Know more

Dance and props

Parcours

Julie Charrier

Dance and props

Parcours

Choreographic creations sometimes include accessories to complement, nourish or constrain dance.

Discover
Know more

Dance and percussion

Parcours

Camille Rocailleux

Dance and percussion

Parcours

Découvrez de quelles manières ont collaboré chorégraphes et éléments percussifs.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more