Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Ibuki (excerpt from Namasya)

Maison de la danse 2008 - Director : Picq, Charles

Choreographer(s) : Amagatsu, Ushio (Japan) Shivalingappa, Shantala (India)

Present in collection(s): Maison de la danse , Saisons 2000 > 2009

Video producer : Maison de la Danse

en fr

Ibuki (excerpt from Namasya)

Maison de la danse 2008 - Director : Picq, Charles

Choreographer(s) : Amagatsu, Ushio (Japan) Shivalingappa, Shantala (India)

Present in collection(s): Maison de la danse , Saisons 2000 > 2009

Video producer : Maison de la Danse

en fr

Namasya

With an Indian classical dance background, my first experience with another way of dancing was my work with Pina Bausch. My meeting with her was one of the most powerful in my whole career, both in human and in artistic terms. With her immense talent, sensitivity and generosity, she opened up for me the door to a new gestural universe. With her and her dancers, I learnt to think and to feel movement differently, from its design through to its execution: spontaneity, freedom and rigour, fluidity, movement flowing from the body but also from the heart.

There is an apparent contrast between Amagatsu’s universe, fabricated with slowness, sketches and abstraction, and that of Indian dance, rhythmic and rapid, ornamented and narrative. However, both practices meet in their end goal: the light given off and the intensity of emotion. 

The project is thus the result of an evening spent around two solis worked on with these two choreographers whom I admire and whose choreographic universe, extremely personal and special, touches me and finds a resonance in my artistic sensibility. 

Their work had a magnetic effect on me and rekindled my desire to explore the movement and the emotion given off. 

I was truly won over by the idea of working with these choreographers on the basis of my Indian classical dance gestures and technique, believing in the universality of dance and the movement and emotion they provoke, with no need for a shared technical language.

Based on the pure technique of Indian dance, will we travel towards another form of narrative, another way of experiencing and feeling dance? Or is the Rasa, the flavour which emanates from dance, not as different as the apparent contrast of forms would lead us to believe? 

Mirroring my fascination for Kuchipudi art, my desire to take this path to explore dance is also extremely intense. Along this path, nothing can be compared to the exceptional privilege of working with these great artists and of embodying the link uniting them for the space of one evening.


Source: Shantala Shivalingappa

Amagatsu, Ushio

Born in Yokosuka,Japan in 1949 and founded Butoh company Sankai Juku in 1975.
He created Amagatsu Sho (1977), Kinkan Shonen (1978), Sholiba (1979) before the first world tour in 1980. Since 1981, France and The Theatre de la Ville,Paris has become his places for creation and work and that year he created Bakki for Festival d'Avignon. The Theatre de la Ville, Paris he has created 14 productions since 1982.

Amagatsu also works independently outside Sankai Juku. In 1988 he created “Fushi” on the invitation ofJacob's Pillow Foundation, in the U.S., with music by Philip Glass. In 1989, he was appointed Artistic Director of the Spiral Hall in Tokyo where he directed “Apocalypse” (1989), and “Fifth-V” (1990).

In February 1997, he directed “Bluebeard's Castle” by Bartok conducted by Peter Eotvos at Tokyo International Forum. In March  1998, at Opera National de Lyon, France, he directed Peter EOTVOS's  opera “Three Sisters” (world premiere), which received  “Prix du Syndicat National de la Critique, France.”
“Three Sisters” has been seen in the 2001-2002 season at Theatre du Chatelet in Paris, at Theatre Royal de la Monnaie in Brussels at Opera National de Lyon, and at Wiener Festwochen 2002 in Austria. In March 2008, Amagatsu directed “Lady Sarashina,” Peter EOTVOS’s new opera at Opera National de Lyon (world premiere). “Lady Sarashina” again received “Prix du Syndicat National de la Critique, France” and it was seen in Opera Comique in February 2009 and in Teatr Wielki, Polish National Opera, in Warsaw in April 2013.
 

Amagatsu has also presided on the jury of International Choreographic Competition of National Academy of Dance, Italy (2011), and the Jury of the International Meeting of Dance of Bagnolet (1992). 

Awards and merits include the Purple-Ribbon Medal by the Japanese government (2011), Geijyutsu Sensho Prize (Art Encouragement Prize) by the Minister of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (2004). 

Chevalier de l'ordre des Arts et des Letters by French Cultural Ministry (1992). 

Commandeur de l’ordre des Arts et des Lettres by French Cultural Ministry (2014).
Books include "Ushio Amagatsu, des rivages d'enfance au buto de Sankai  Juku" (Biography dictated by Kyoko Iwaki, Actes Sud, 2013, France).  "Dilogue avec la Gravite"(Actes Sud, 2000, France). 

More information : sankaijuku.com

Shivalingappa, Shantala

Born in Madras, India, brought up in Paris, Shantala is the child of east and west.

She grew up in a world filled with dance and music, initiated at a tender age by her mother, dancer Savitry Nair. Deeply moved and inspired by Master Vempati Chinna Satyam’s pure and graceful style, Shantala dedicated herself to Kuchipudi, and received an intense and rigorous training from her master.

Driven by a deep desire to bring Kuchipudi to the western audience, she has performed in important festivals and theatres, earning praise and admiration from all.

Acclaimed as a rare dancer by artists and connoisseurs in India and Europe, Shantala combines a perfect technique with flowing grace and a very fine sensitivity. Since the age of 13, she also had the privilege of working with some of the greatest artists of our times: Maurice Béjart (“1789…et nous”), Peter Brook (for whom she played Miranda in “The Tempest” and Ophelia in “Hamlet”), Bartabas (“Chimère”), Pina Bausch (“O Dido”, “Néfès”, and “Bamboo Blues), Amagatsu (“Ibuki”). Such experiences make her artistic journey a truly unique one.

Today, Shantala shares her time between touring, expanding her choreographic work in the Kuchipudi style, and collaborating with various artists in the exploration of dance, music and theatre.

Some of these collaborations are: “Play” (2010), a duet with dancer-choreographer Sidi Larbi Cherkaoui, “Nineteen Mantras” (2012), a modern opera inspired by hindu myths, directed by Giorgio Barberi Corsetti and for which Shantala created the choreography; “Peer Gynt”  (2012) directed by Irina Brook for the Salzburg Festival, in which Shantala was acting, dancing, and singing.

In 2013, Shantala was awarded the prestigious “Bessie” dance award in New York City for Shiva Ganga, for Outstanding Performance.

In 2014, she performed in “AM I”, the latest piece by Sydney-based “Shaun Parker & Company” at the Sydney Opera House, with a cast of 13 Australian dancers and musicians.

She also created “Blooming” at the Vail International Dance Festival, a short duet with Charles ‘Lil Buck’ Riley, a wizard in jookin’, a street-dance style from Memphis, Tennessee.

Her latest collaborations have both been in Barcelona and closely weaving together movement and music. First Impro-Sharana, with the Catalan singer Ferran Savall, and four of his musical accomplices, and most recently, « We Women » with Sol Pico, Julie Dossavi and Minako Seki.


Source : Shantala Shivalingappa Company 's website


More information : shantalashivalingappa.com

Picq, Charles

Author, filmmaker and video artist Charles Picq (1952-2012) entered working life in the 70s through theatre and photography. A- fter resuming his studies (Maîtrise de Linguistique - Lyon ii, Maîtrise des sciences et Techniques de la Communication - grenoble iii), he then focused on video, first in the field of fine arts at the espace Lyonnais d'art Contemporain (ELAC) and with the group « Frigo », and then in dance.
   On creation of the Maison de la Danse in Lyon in 1980, he was asked to undertake a video documentation project that he has continued ever since. During the ‘80s, a decade marked in France by the explosion of contemporary dance and the development of video, he met numerous artists such as andy Degroat, Dominique Bagouet, Carolyn Carlson, régine Chopinot, susanne Linke, Joëlle Bouvier and regis Obadia, Michel Kelemenis. He worked in the creative field with installations and on-stage video, as well as in television with recorded shows, entertainment and documentaries.

His work with Dominique Bagouet (80-90) was a unique encounter. He documents his creativity, assisting with Le Crawl de Lucien and co-directing with his films Tant Mieux, Tant Mieux and 10 anges. in the 90s he became director of video development for the Maison de la Danse and worked, with the support of guy Darmet and his team, in the growing space of theatre video through several initiatives:
       - He founded a video library of dance films with free public access. This was a first for France. Continuing the video documentation of theatre performances, he organised their management and storage.
       - He promoted the creation of a video-bar and projection room, both dedicated to welcoming school pupils.
       - He started «présentations de saisons» in pictures.
       - He oversaw the DVD publication of Le tour du monde en 80 danses, a pocket video library produced by the Maison de la Danse for the educational sector.

       - He launched the series “scènes d'écran” for television and online. He undertook the video library's digital conversion and created Numeridanse.


His main documentaries are: enchaînement, Planète Bagouet, Montpellier le saut de l'ange, Carolyn Carlson, a woman of many faces, grand ecart, Mama africa, C'est pas facile, Lyon, le pas de deux d'une ville, Le Défilé, Un rêve de cirque.

He has also produced theatre films: Song, Vu d'ici (Carolyn Carlson), Tant Mieux, Tant Mieux, 10 anges, Necesito and So schnell, (Dominique Bagouet), Im bade wannen, Flut and Wandelung (Susanne Linke), Le Cabaret Latin (Karine Saporta), La danse du temps (Régine Chopinot), Nuit Blanche (Abou Lagraa), Le Témoin (Claude Brumachon), Corps est graphique (Käfig), Seule et WMD (Françoise et Dominique Dupuy), La Veillée des abysses (James Thiérrée), Agwa (Mourad Merzouki), Fuenteovejuna (Antonio Gades), Blue Lady revistied (Carolyn Carlson).


Source: Maison de la Danse de Lyon

Ibuki (extrait de Namasya)

Artistic direction / Conception : Shantala Shivalingappa

Choreography : Ushio Amagatsu

Interpretation : Shantala Shivalingappa

Additionnal music : Yoichiro Yoshikawa

Video conception : Alexandre Castres, Jim Vivien (régie)

Lights : Nicolas Boudier

Costumes : Ushio Amagatsu

Production / Coproduction of the video work : Maison de la Danse de Lyon

Our videos suggestions
03:46

La Valse de Vaslav

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
04:07

Icons

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
03:01

Hard to Be Soft

Doherty, Oona (France)

  • Add to playlist
03:01

Peekaboo

Goecke, Marco (France)

  • Add to playlist
03:07

Skin

Tchouda, Bouba Landrille (France)

  • Add to playlist
01:57

Walk

  • Add to playlist
06:24

Colin Dunne & eRikm Project

Dunne, Colin (France)

  • Add to playlist
05:05

Locus Focus

Tanaka, Min (France)

  • Add to playlist
48:04

Peuplé, dépeuplé

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
02:13

Peuplé, dépeuplé

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
04:00

The birth of "coupé décalé"

Carlès, James (France)

  • Add to playlist
05:54

Coupé Décalé Act 2

Carlès, James (France)

  • Add to playlist
03:17

Ferry

Keller, Jennifer (United States)

  • Add to playlist
02:40

Cartes postales de Chimère

Bédard, Louise (Canada)

  • Add to playlist
08:04

Yellow Towel

Michel, Dana (France)

  • Add to playlist
07:07

Its not a thing

Gaskin, Keyon (France)

  • Add to playlist
06:30

Sorrow Swag

Lewis, Ligia (France)

  • Add to playlist
03:41

Heimat - focus

Brabant, Jérôme (Reunion)

  • Add to playlist
06:25

Body Without A Brain

Rianto (Indonesia)

  • Add to playlist
04:04

Murmur - focus

Robert, Sylvie (Reunion)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

K. Danse's artistic partners

Exposition virtuelle

fr/en/

Dyptik Company

Exposition virtuelle

fr/en/

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Qudus Onikeku - Reclaim a forgotten memory

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

LATITUDES CONTEMPORAINES

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

Indian dances

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Parcours

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Dance and performance

 Here is a sample of extracts illustrating burlesque figures in Performances.

Parcours

fr/en/

Butoh

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Parcours

fr/en/

Do you mean Folklores?

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Parcours

fr/en/

States of the body

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Parcours

fr/en/

Dance in Quebec: Untamed Bodies

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more