Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Étant donné la conjoncture actuelle... [remontage 2017]

CN D - Centre national de la danse Danse en amateur et répertoire 2017 - Director : Zeriahen, Karim

Choreographer(s) : Scozzi, Laura (Italy)

Present in collection(s): Centre national de la danse , Danse en amateur et répertoire

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Étant donné la conjoncture actuelle... [remontage 2017]

CN D - Centre national de la danse Danse en amateur et répertoire 2017 - Director : Zeriahen, Karim

Choreographer(s) : Scozzi, Laura (Italy)

Present in collection(s): Centre national de la danse , Danse en amateur et répertoire

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Étant donné la conjoncture actuelle... [remontage 2017]

An extract remodelled by the Street Dancers group (Kaweni), artistic manager Sophie Huvet, as part of the “Danse en amateur et repertoire” programme (2016) (a programme created to assist and promote amateur dancing).

The group
The 500 amateur hip-hop dancers of the association Hip Hop Evolution make up the pool of the Street Dancers group that units some twenty interpreters aged 14 to 20. Created in 2014 in Kaweni, Mayotte and led by Sophie Huvet, this collective had the additional challenge of responding by creation to the struggles of rival youth gangs in Mayotte. A show, Malaïka, was staged and shown in eight secondary schools.

The project
The choice of the work, Étant donné la conjoncture actuelle (1999), highlights the talents of these young hip-hop dance amateurs but in theatrical mode with a sense of humour. A festoon of colourful characters, this show makes fun of clichés with a force and panache that sweep up the entire public into the adventure. Elena Bertuzzi, Laura Scozzi’s assistant and notator, ensures the transmission of an extract from the work that “runs the risk” of being completely in harmony with the group’s vitality.

The choreographer
Somewhere in between choreography and opera, with a clear penchant for the latter since 2005, Laura Scozzi, with a background in classical, contemporary, jazz and tap dance as well as theatre before enrolling in the Milan department of sociology, emerges as an iconoclastic lookout on the contemporary dance scene. At the head of her company Opinioni in Movimento, created in 1994, Scozzi combines an aphrodisiac elixir of gestures and texts, instilled with a sense of the comical and preposterous in its most jubilant form. Alongside her shows, she regularly collaborates with stage directors such as Coline Serreau, Laurent Pelly and Sébastien Lifschitz.

Scozzi, Laura

Born in Milan in 1964, Laura Scozzi found her path in weaving together the miscellaneous. She established her own company Opinioni in Movimento in 1994, and chose to mix dance, singing and theatre together. She went on to carry out research work on emotions, entitled F.E.I.R. - Facteur Extérieur Cherche Individu en vue de Résultat (External Factor Seeking an Individual to Achieve a Result), the series began in 1995 with L’Amour (Love). She continued her route with La Peur (Fear) in 1998, La Colère (Anger) in 2002 and Le Désir, Le Dégoût (Desire, Disgust) in 2004. 


At the same time as running her company, she developed her career as an independent choreographer and created several works with hip-hop dancers for the Suresnes Cités Danse Festival. She revisited La Dolce Vita in 2001 and orchestrated Brecht/Weill’s ballet-opera Les Sept Péchés Capitaux (The Seven Deadly Sins) also in 2001. Laura Scozzi has also worked hand-in-hand with a myriad of other creators, and has imagined choreographies for operatic performances, for the theatre and the cinema: Coline Serreau, Laurent Pelly, Jean-Louis Grinda, Emmanuelle Bastet, Matthieu Poirot-Delpech and Sébastien Lifschitz. In 2008, she created her first opera production with Benvenuto Cellini by Hector Berlioz. After this, she produced Die Zauberflöte (The Magic Flute) by Wolfgang Amadeus Mozart (2009-2010). In 2014, she created Barbe-Neige et les sept petits cochons au Bois dormant with eight hip-hop dancers.


Source : Théâtre du Rond Point

Zeriahen, Karim

From live stage images to life in images, the  director and video artist Karim Zeriahen seems to have found the  shortest way. Since the beginning of the 90s, when he worked in close  relationship with choreographer Philippe Decouflé, he learned how to put  the art of stage in motion, contemporary dance most of the time. Karim  Zeriahen then starts a fruitful collaboration with Montpellier based  choreographer Mathilde Monnier. Stop, Videlilah, day of night, short  films adapted from her stage creations. Each time, Karim Zeriahen's   camera takes over the place with movement, the body language is not  frozen but magnified. Choreographer Herman Diephuis also joins this  gallery of dancing portraits. Documentaries on figures such like Albert  Maysles or Hubert de Givenchy and from Joe Dalessandro to Paul  Morrissey, he sets a signature, a camera always in action with  confidence.

Today the director goes further with a new  project and tracks the subtle movements of the body language beyond the  physical appearance. A collection of living portraits as unique pièces  reminding us of the master portraitists of renaissance. These living  natures consists in filming the subject in a certain amount of time,  almost still, with signs of respiration, eye blinks, as if it were  posing for a painting. They are then displayed on a flat screen with a  memory card. With this collection starting, Karim Zeriahen, with his  documentary and artist vision, interrogates himself about the virtual  world filled with images. By taking a pause, and his models with him, he  questions the way we look at things, the way we look at life.


Source: Philippe Noisette 


En savoir plus: www.karimzeriahen.com

Étant donné la conjoncture actuelle... [remontage 2017]

Choreography : Laura Scozzi

Interpretation : El-Fakirdine Ahamadi, Anrifoudine Ali, Moanamaoulida Assani, Raissane Assoumani, Raychat Chamasse, Chawka Dhoiffir, Antoine Mhoudhoiri, Moustoifidhou Mohamed, Ibrahim M'soili

Other collaborations : Extrait remonté par le groupe Street Dancers (Kaweni), responsable artistique Sophie Huvet, dans le cadre de Danse en amateur et répertoire (2016) - Transmission Elena Bertuzzi

Duration : 23 minutes

Danse en amateur et répertoire

Amateur Dance and Repertory is a companion program to amateur practice beyond the dance class and the technical learning phase. Intended for groups of amateur dancers, it opens a space of sharing for those who wish to deepen a practice and a knowledge of the dance in relation to its history.

Laurent Barré
Head of Research and Choreographic Directories
Anne-Christine Waibel
Research Assistant and Choreographic Directories
+33 (0)1 41 83 43 96
danse-amateur-repertoire@cnd.fr

Source: CN D

More information: https://www.cnd.fr/en/page/323-danse-en-amateur-et-repertoire-grant-programme

Our videos suggestions
01:46

Grand final

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
02:42

Die Grüne Tisch (La Table verte, solo de la mort)

Jooss, Kurt (France)

  • Add to playlist
05:53

Stäbetanz

Wavelet, Christophe (France)

  • Add to playlist
06:36

L'après-midi d'un faune (1965)

Jooss, Kurt (France)

  • Add to playlist
01:56

Tod

Gert, Valeska (France)

  • Add to playlist
05:01

Hexentanz

Wigman, Mary (France)

  • Add to playlist
01:53

Japanische Groteske

Gert, Valeska (France)

  • Add to playlist
01:31

Canaille

Gert, Valeska (France)

  • Add to playlist
04:28

Narcisse

Duncan, Isadora (France)

  • Add to playlist
04:17

Atys

Lancelot, Francine (France)

  • Add to playlist
09:30

L'après-midi d'un faune (1912)

Nijinsky, Vaslav (France)

  • Add to playlist
10:13

La Jeune Fille et la mort [remontage 2018]

Lebrun, Thomas (France)

  • Add to playlist
16:09

Standards [remontage 2018]

Rigal, Pierre (France)

  • Add to playlist
06:56

Dialogues [remontage 2018]

Massé, Marie-Geneviève (France)

  • Add to playlist
20:58

Trois générations [remontage 2018]

Gallotta, Jean-Claude (France)

  • Add to playlist
15:17

Le Sacre du printemps, Sacre #2 [remontage 2018]

Nijinsky, Vaslav (France)

  • Add to playlist
14:50

En Piste [remontage 2018]

Larrieu, Daniel (France)

  • Add to playlist
07:17

Affame [remontage 2018]

Bastin, Christine (France)

  • Add to playlist
22:09

Nal Boa (Regarde moi) [remontage 2018]

Le Batard, Anne (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Une traversée de l’histoire des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, depuis le Concours de Bagnolet jusqu’aujourd’hui.  

Discover
Know more

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Découvrez le travail de la compagnie Vlovajobpru à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

Indian dances

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Indian dances

Parcours

Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!

Discover
Know more

Body and conflicts

Parcours

Olivier Lefebvre

Body and conflicts

Parcours

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Discover
Know more

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

In the 1970s, artists’ drive towards a new classic had been ongoing for more than a half century and several generations had already formed since the Russian Ballets. As the years went by, everyone defended or defends classical dance as innovative, unique, connected to the other arts and the preoccupations of its time.

Discover
Know more

James Carlès

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

James Carlès

Exposition virtuelle

© Emmanuel Tussore

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Découvrez les ballets C de la B à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

Les racines de la diversité en danse contemporaine

Exposition virtuelle

Centre chorégraphique James Carlès

Les racines de la diversité en danse contemporaine

Exposition virtuelle

La danse contemporaine désigne des courants artistiques succédant à la danse moderne. Mais il est difficile de cerner précisément cette expression, tant elle inclus différentes pratiques et esthétiques. Aujourd’hui, le mot « contemporain » intègre des danses actuelles, urbaines, théâtrales, de différentes origines géographiques ou «culturelles». Une exposition virtuelle signée par la Compagnie James Carlès Danse &Co.

Discover
Know more

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

Céline Roux

Modern Dance and Its American Roots [1900-1930] From Free Dance to Modern Dance

Parcours

At the dawn of the 20th century, in a rapidly changing West, a new dance appeared: Modern Dance. In the United States as in Europe, modern trends emerge simultaneously and intertwine in thier development. Let's dive into the beginnings of American modern dance!  

Discover
Know more

How to become a dance spectactor ?

Webdoc

Guisgand, Philippe ; Guisgand, Sébastien

How to become a dance spectactor ?

Webdoc


Discover
Know more

A Rite of Passage

Webdoc

Julie Charrier

A Rite of Passage

Webdoc

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.
Discover
Know more

Black Dance

Webdoc

Julie Charrier

Black Dance

Webdoc

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.
Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

Genesis of work

Parcours

Centre national de la danse

Genesis of work

Parcours

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Discover
Know more

Meeting with literature

Parcours

Centre national de la danse

Meeting with literature

Parcours

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Discover
Know more

When reality breaks in

Parcours

Centre National de la danse

When reality breaks in

Parcours

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?
Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

Le défilé de la Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La biennale de la danse créée en 1984 à l’initiative de Guy Darmet voit en 1996 s’ajouter à son programme un nouvel événement : le Défilé.

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more