Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Burn, rebellious hearts - Teaser

Burn, rebellious hearts - Teaser

Burn, rebellious hearts

Ben Aïm, Christian & François

For more than twenty years, Christian and François BEN AÏM have been building a work rich of poetry and high standards, fraternal bond and singularity.

At the end of a multidisciplinary training combining dance, physical theater and circus, each one follows his path as a performer, then the two brothers meet to create À l’abri du regard des hommes, avant d’aller mourir ailleurs, a hybrid dance-theater piece which marks the beginning of their collaboration in 1997. Twenty pieces will follow which anchor their fieldwork as much as they travel internationally. They draw their inspiration from literary, musical and pictorial sources, and intimately mixing artistic disciplines on the stage : En plein coeur (2006), Valse (2010), The Ogresse on archives and her dog (2011), Lightness of Storms (2014), Burn, rebellious hearts (2017), Mirages — boreal souls (2018), Arise (2019), JESTS (2021).

Marked by an uncompromising energy, summoning the performer to an intimate relationship with movement, the dance of the BEN AÏM brothers offers, beyond a speech, an experience, a "crossing" that the dancer performs in front of our eyes, that he lives each time with the sincerity of a full and entire presence.

With this demanding writing comes an art of composition which gives birth to the stage an imagination borrowing from dreams, from the marvelous of the tale and from invisible realities. Through a subtle effect of empathy, the audience enters an unstable world, where everything is the object of poetic questioning - a world to be experienced together.


 

Calendar of creations


 

2021

JESTS

2019

Snapshots - A series femal solos

Arise

2018

Mirages — Boreal souls

2017

Brûlent nos coeurs insoumis (Burn, rebellious hearts)

2016

Peuplé, dépeuplé (Inhabited, uninhabited)

2014

La légèreté des tempêtes

2013

La forêt ébouriffée (The Dense Forest)

L'orée des visages

Karma

2011

L'Ogresse des archives et son chien

2010

Valse en trois temps

Résistance au droit

2008

Louves

Amor fati fati amor

2007

You're a bird, now!

2006

En plein coeur

2004

Carcasses, un oeil pour deux

2003

Ne vous fiez pas au titre, il peut encore changer

2001

Ô my brother !

La Frontera

1999

Un homme en marche

L'enfant du miroir

1998

L'homme rapaillé

1997

A l'abri du regard des hommes, avant d'aller mourir ailleurs

Brûlent nos cœurs insoumis

Artistic direction / Conception : Christian et François Ben Aïm

Choreography : Christian et François Ben Aïm

Choreography assistance : Jessica Fouché, Mélodie Gonzales

Interpretation : Fabien Almakiewicz, Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Félix Héaulme

Set design : Camille Duchemin

Original music : Ibrahim Maalouf

Additionnal music : Sarah Dayan & Cécile Roubin, violons ; Guillaume Becker, alto ; Lydia Shelley, violoncelle

Lights : Laurent Patissier

Costumes : Camille Ait Allouache

Settings : Thierry Rasamiarisoa et Bruno Perachon

Sound : Hervé Le Dorlot

Other collaborations : Dramaturgie : Guillaume Poix, Régie générale : Luc Béril, Remerciements à : Claire de Zorzi, Patrick Berger, Patrice Pépin, Clémence Beauxis et Pierre Galais

Our videos suggestions
01:46

Grand final

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
06:37

Why can't we get along

Millepied, Benjamin (United States)

  • Add to playlist
03:21

Going Home

Carlson, Carolyn (Germany)

  • Add to playlist
08:14

Citta' d'Acqua

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
03:39

BOUGE #2

Lamotte, Sylvère (France)

  • Add to playlist
04:56

Altered Natives' Say Yes to Another Excess - TWERK

Bengolea, Cecilia (France)

  • Add to playlist
05:51

Mauvais genre

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
02:56

as far as

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
03:01

disperse

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
09:13

Le Jardin [remontage 2014]

Ficely, Julien (France)

  • Add to playlist
04:45

Éloge du puissant royaume

Maalem, Heddy (France)

  • Add to playlist
04:48

L'oeil, la bouche et le reste

Cordeiro, Volmir (France)

  • Add to playlist
19:51

Cher Ulysse [remontage 2014]

Gallotta, Jean-Claude (France)

  • Add to playlist
13:19

Hommage à Trisha [remontage 2014]

Baïz, Josette (France)

  • Add to playlist
11:55

Insurrection (« l’Ordre établi ») [remontage 2014]

Duboc, Odile (France)

  • Add to playlist
16:46

Les Écailles de la mémoire [remontage 2014]

Acogny, Germaine (France)

  • Add to playlist
14:55

Sade, le théâtre des fous [remontage 2014]

Pietragalla, Marie-Claude (France)

  • Add to playlist
20:08

Never Mind [remontage 2014]

Larrieu, Daniel (France)

  • Add to playlist
18:23

DéBaTailles [remontage 2014]

Plassard, Denis (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Body and conflicts

Parcours

Olivier Lefebvre

Body and conflicts

Parcours

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Discover
Know more

Why do I dance ?

Webdoc

Julie Charrier

Why do I dance ?

Webdoc

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!
Discover
Know more

Do you mean Folklores?

Parcours

Sarah Nouveau

Do you mean Folklores?

Parcours

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Discover
Know more

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Ada d’Adamo

Contemporary Italian Dance : the 2000s

Parcours

Panorama of contemporary dance practices in Italy during the 2000s.

Discover
Know more

Hip hop / Influences

Parcours

Anne Décoret-Ahiha

Hip hop / Influences

Parcours

This Course introduce to what seems to be Hip Hop’s roots.

Discover
Know more

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

Biennale de la danse

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

La Biennale de la danse est un événement lyonnais que la ville traverse toutes les années paires. Voici l’histoire de cette aventure et un historique de toutes ses éditions.

Discover
Know more

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

Créée à Lyon en 1980, la Maison de la Danse fut le premier théâtre en Europe dédié exclusivement la danse. Avec plus de 150 000 spectateurs par saison et près de 200 levers de rideaux, la Maison de la Danse rassemble aujourd’hui un large public de spectacles très fédérateurs mais aussi d’œuvres innovantes et de recherche. Théâtre de diffusion mais aussi pôle européen de création et d’innovations numériques, la Maison de la Danse vous ouvre ses portes et vous dévoile ses projets.

Discover
Know more

Dancing bodies

Parcours

Centre national de la danse

Dancing bodies

Parcours

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Discover
Know more

Traditional dance in Poland

Parcours

Tomasz Nowak

Traditional dance in Poland

Parcours

In Poland, the culture of traditional dances has been well maintained : they are still transmitted today. This parcours able a visit between those different dances.

Discover
Know more

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

Geneviève Dussault

Dance in Quebec: Collectivities in motion

Parcours

This Parcours introduces several extracts of works by contemporary Quebecois choreographers, situating them in an anthropological perspective.

Discover
Know more

James Carlès

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv

James Carlès

Exposition virtuelle

© Emmanuel Tussore

Discover
Know more

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

[1970-2018] Neoclassical developments: They spread worldwide, as well as having multiple repertoires and dialogues with contemporary dance.

Parcours

In the 1970s, artists’ drive towards a new classic had been ongoing for more than a half century and several generations had already formed since the Russian Ballets. As the years went by, everyone defended or defends classical dance as innovative, unique, connected to the other arts and the preoccupations of its time.

Discover
Know more

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Agathe Dumont

Käfig, portrait of a company

Webdoc

Discover
Know more

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

La compagnie Vlovajobpru

Exposition virtuelle

Découvrez le travail de la compagnie Vlovajobpru à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

Montpellier Danse

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

La collection Dominique Bagouet sur Numeridanse présente les œuvres les plus emblématiques de son répertoire et s’enrichit au fur et à mesure de films liés à la transmission de son répertoire grâce au travail mené par l’association Les Carnets Bagouet.

Discover
Know more

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Maison de la Danse de Lyon

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

Une traversée de l’histoire des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, depuis le Concours de Bagnolet jusqu’aujourd’hui.  

Discover
Know more

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Numeridanse.tv
Université Lyon 2 - Arts de la scène et du spectacle vivant

les ballets C de la B et l'esthétique du réel

Exposition virtuelle

Découvrez les ballets C de la B à travers cette exposition, réalisée par un groupe d'étudiants de l'Université de Lyon 2 issus du Master Arts de la scène et du spectacle vivant (théâtre et danse), en collaboration avec la Biennale de la danse - édition 2021 et Numeridanse. 

Discover
Know more
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more