Efecto Tango

2005
Année de création : 2005

Entre danse, théâtre et musique, Efecto Tango raconte l'histoire d'un groupe d'amis qui, à Buenos Aires, fêtent le départ de l'un d'entre eux.

 
close

Efecto Tango

EFECTO TANGO / Création 2005

Idée et direction générale Esteban Spaggiari Moreno

Des trahisons. Des amis qui fêtent l'impossible, qui se donnent comme ils sont, exorcisant leur misère par la fête et le tango.
Efecto Tango est un spectacle très « porteño » né de l'intention de relier différentes expressions : danse, musique, tango et théâtre. Sa mise en scène a été nourrie par les multiples interrogations que nous nous sommes posées sur les limites narratives du tango, sur les possibilités de ses codes, de son esthétique, de sa musique et de son imaginaire utilisés au service du langage théâtral et de la danse. Le besoin de parler, à travers du tango, de la crise qui a emporté l'Argentine dans un effondrement économique et surtout émotionnel, a donné un élan  upplémentaire à notre recherche.

Nous associons les éléments théâtraux à ceux du tango pour créer un langage propre, un code de mouvement singulier avec différentes lignes narratives simultanées : le son au service de la complexité émotionnelle des personnages, des ruptures temporaires, la division de l'espace scénographique, l'éclairage qui renforce le non espace, l'écran qui symbolise l'Argentine…
Source : Union Tanguera

Générique

Idée et direction générale Esteban Spaggiari Moreno interprètes Valencia Batiuk, Moira Castellano, Claudia Codega, Laura Melo, Ricardo Barrios, Esteban Moreno, Rodrigo Monti, Pancho Martinez Pey, Alejandro «Turco» Suaya
production exécutive Cia Unión Tanguera, Serge Testud direction théâtrale et mise en scène Silvina Mañanes, Rodrigo Monti assistant de direction Nancy Diez direction musicale et arrangements Ramiro Gallo, Ignacio Varchausky bande-son Nicolás Varchausky chorégraphie Esteban Moreno en collaboration avec les danseurs
création lumière et scénographie Gonzalo Córdova photographe, conception vidéo Guillermo Monteleone costumière Mona Estecho graphiste Ignacio Simon
coproduction Maison de la Danse/Lyon, Cia Unión Tanguera
avec le soutien de l'Association Tango de Soie, du service culturel de la Ville de Chassieu et la Secretaría de cultura de la Presidencia de la Nación/Argentina
durée 1h15

Production vidéo Union Tanguera, Maison de la Danse, réalisation Charles Picq, 2005 Mise à jour : décembre 2011

Moreno, Esteban

Claudia Codega et Esteban Moreno comptent actuellement parmi les meilleurs danseurs de tango argentin du monde. Ils ont créé un style qui est une référence pour les nouvelles générations s’inspirant de leur héritage du tango traditionnel, et du “renouveau” du tango actuel et donnant un apport fondamental à la popularité que le tango argentin a aujourd’hui.

Ils ont commencé à danser le tango dans les années 80, le construisant avec les derniers grands témoins de l’Âge d’Or des années 40. Ils sont les héritiers des derniers danseurs populaires du “tango de Salon” du quartier de Villa Urquiza, style qu’ils pratiquent et partagent aujourd’hui avec sincérité, enthousiasme et modernité.

Claudia et Esteban sont danseurs interprètes, chorégraphes et enseignants. Leur complicité artistique est solide de plus de 25 ans. Parallèlement, Claudia est directrice artistique et styliste de la marque Idilia et Esteban est musicalisateur et producteur. Ils ont fondé la compagnie Union Tanguera en 2002, conçue comme un instrument pour la création et diffusion artistique.

Leur danse a le brio du rêve et réunit l’essence de l’héritage du tango traditionnel, du “tango de salon” et de l’évolution “tango nuevo” avec la fantaisie du tango de scène. Ils parcourent le monde depuis 1992, année où ils furent invités à représenter l’Argentine à l’Exposition Universelle de Séville et sont invités chaque année dans les plus importants festivals de tango et de danse à travers le monde.

Avec Union Tanguera ils produisent et dirigent  “Efecto Tango” en 2005 avec la Maison de la danse de Lyon comme coproducteur et principale partenaire artistique et l’association Tango de Soie; “Tango Vivo” en 2008 pour la Biennale de la danse de Lyon et “Nuit Blanche” en 2010 encore en coproduction avec la Maison de la danse de Lyon.

Source: Union Tanguera Cie

En savoir plus

uniontanguera.com

Union Tanguera

Direction artistique: Claudia Codega, Esteban Moreno

Année de création: 2003

Claudia Codega et Esteban Moreno comptent actuellement parmi les meilleurs danseurs de tango argentin du monde. Ils ont créé un style qui est une référence pour les nouvelles générations s’inspirant de leur héritage du tango traditionnel, et du “renouveau” du tango actuel et donnant un apport fondamental à la popularité que le tango argentin a aujourd’hui.

Ils ont commencé à danser le tango dans les années 80, le construisant avec les derniers grands témoins de l’Âge d’Or des années 40. Ils sont les héritiers des derniers danseurs populaires du “tango de Salon” du quartier de Villa Urquiza, style qu’ils pratiquent et partagent aujourd’hui avec sincérité, enthousiasme et modernité.

Claudia et Esteban sont danseurs interprètes, chorégraphes et enseignants. Leur complicité artistique est solide de plus de 25 ans. Parallèlement, Claudia est directrice artistique et styliste de la marque Idilia et Esteban est musicalisateur et producteur. Ils ont fondé la compagnie Union Tanguera en 2002, conçue comme un instrument pour la création et diffusion artistique.

Leur danse a le brio du rêve et réunit l’essence de l’héritage du tango traditionnel, du “tango de salon” et de l’évolution “tango nuevo” avec la fantaisie du tango de scène. Ils parcourent le monde depuis 1992, année où ils furent invités à représenter l’Argentine à l’Exposition Universelle de Séville et sont invités chaque année dans les plus importants festivals de tango et de danse à travers le monde.

Avec Union Tanguera ils produisent et dirigent  “Efecto Tango” en 2005 avec la Maison de la danse de Lyon comme coproducteur et principale partenaire artistique et l’association Tango de Soie; “Tango Vivo” en 2008 pour la Biennale de la danse de Lyon et “Nuit Blanche” en 2010 encore en coproduction avec la Maison de la danse de Lyon.

Source : Site de la compagnie Union Tanguera

En savoir plus

uniontanguera.com

 

Cette vidéo est aussi présente dans


Collections

Maison de la Danse de Lyon

Maison de la Danse de Lyon

Dès sa création, la Maison de la Danse a fait preuve d’une conscience patrimoniale en mettant en place une politique de l’image. Une grande partie des spectacles programmés sont filmés, une collection vidéo se constitue et la danse y apparaît dans sa dimension internationale, sous toutes ses formes, genres et styles.

Voir la collection