Aller au contenu principal
Retour à la recherche
  • Ajouter à la playlist

Deep Night

CN D - Centre national de la danse 2010 - Réalisateur-rice : Denyschen, Jessica

Chorégraphe(s) : Sabbagha, PJ (South Africa)

Présentée dans la/les collection(s) : Centre national de la danse

en fr

Deep Night

CN D - Centre national de la danse 2010 - Réalisateur-rice : Denyschen, Jessica

Chorégraphe(s) : Sabbagha, PJ (South Africa)

Présentée dans la/les collection(s) : Centre national de la danse

en fr

Deep Night

La première représentation de « Deep Night » a lieu le 3 décembre 2009 au Newton Dance Factory (Johannesburg). La pièce s'inscrit dans le cadre des manifestations associées à la journée mondiale contre le sida instituée le 1er décembre. Axée autour des réalités du virus HIV et du sida, elle met en scène l'expérience du désir, de l'intimité et de la sexualité. A sa création, la compagnie restreint volontairement l'accès à la pièce au public âgé de plus de 16 ans, décision que la compagnie The Forgotten Angle-Theatre Collaborative (FATC) motive par « les ambiguïtés implicites au spectacle et à la performance qui pourraient être mal interprétées par le jeune public » [1].

Pour évoquer les vies touchées par la présence du virus HIV ou du sida dans la vie, le chorégraphe P. J. Sabbagha entremêle éléments audiovisuels, danse et théâtre, dans un décor typique de la vie nocturne de Johannesburg : « Une boîte de nuit en toile de fond, des éclairages découpés au cordeau, ambiance musicals de la grande époque, où viennent flamber, se dresser face à face, s'attirer et se jeter, couples, bande ou solitaires en mal d'amour. A cour et à jardin, des écrans où défilent les motifs abstraits d'une rue la nuit ou le plan séquence d'un fragment de ville animée des trajectoires aléatoires des passants. Ombres portées des danseurs, passant de la break-dance à de grands déplacements en rupture d'équilibre et à des duos vifs et tendres, comme autant de facettes que fait briller la nuit. En guise de leitmotiv perturbateur, un canon à air fait voler les jupes et vrille les tympans. Indice récurrent du quotidien, accessoire clé du plateau. » [2].

Dans « Deep Night », P. J. Sabbagha évoque la vie d'une jeunesse pleine de désirs et de fantaisie qui tourne à la tragédie. Dada Masilo qui incarne une jeune adolescente touchée par la maladie, interprète un solo remarqué par son intensité. Le chorégraphe de Johannesburg insiste sur la fulgurance de l'expérience de la maladie considérée d'un point de vue intime : « HIV and Aids are critical personal and social issues, which permeate all levels of our individual and common existence, whether we know it or not ... This tiny, sophisticated virus permeates our minds, bodies and hearts, revealing the bleakest and most beautiful layers our humanity. »[3]

En 2010 et 2011, la pièce est programmée dans les festivals de danse au Mali, au Mozambique et à Madagascar. La pièce qui suivra, intitulée « One Night Stand », sera conçue en écho à «
Deep Night » : « There's dialogue with “Deep Night”, but this one is not nightclubby at all. In our rehearsals we have spoken about how our lives are infected every day. About taking risks. How to transfer a thought. Infection doesn't have to be biological, it can be conceptual. »[4]


[1] Adrienne Sichel, « Night and day », Tonight, 7 février 2012. http://www.iol.co.za/tonight/what-s-on/night-and-day-1.1229081#.UuE9zP1Eq-o : « Referring to the age restriction, which FATC has imposed on other pieces, [PJ] Sabbagha and [Tracey] Human are concerned about the implicit ambiguities in the performance and choreography which could be missed, or misconstrued, by young people. »
[2] Programme de Danse l'Afrique danse !, Bamako (Mali), pour « Deep Night », 2010.
[3] PJ. Sabbagha, cité dans « New focuses on Aids », www.joburg.org.za (site officiel de la ville de Johannesburg), 2009, http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&view=article&id=4569&catid=211#ixzz2rEgNpCJJ
[4] PJ Sabbagha, cité par A. Sichel, « Night and day », Tonight, 7 février 2012. http://www.iol.co.za/tonight/what-s-on/night-and-day-1.1229081#.U3yCjS-NDV1


Extrait de programme (en anglais)


« "Deep night" is a multimedia contemporary dance theatre work inspired by the presence of HIV and AIDS in all our lives. The work was originally created and presented to mark and celebrate World Aids Day 2009. HIV and AIDS are critical personal and social issues which permeate all levels of our individual and communal existence whether we know it or not. This tiny sophisticated virus permeates our minds, bodies and hearts, revealing the bleakest and most beautiful layers of our humanity.

Set against the backdrop of a night club exterior the images and sequences unravel revealing our desperate desire to belong and be loved. The work draws its impulse from that very “witching time of night” when the line between reality and fantasy becomes blurred. That time when we are overwhelmed by our desires and when our bodies are all consuming.

Sometimes gentle, sometimes irreverent this challenging and provocative new work draws together bruising physicality and exciting imagery to weave together a dream like stream of consciousness on love, lust, longing and loneliness. »


Dernière mise à jour : mars 2014

Sabbagha, PJ

Chorégraphe sud-africain basé à Johannesburg, Peter John (fréquemment désigné par les intiales PJ) Sabbagha fonde The First Physical Theatre Company aux côtés de Gary Gordon, après avoir été brillamment diplômé de la Rhodes University en 1993.

Distingué en 1995 par le journal « The Star » parmi les dix premiers artistes sud-africains significatifs, il est nominé pour la récompense de l'Amstel Salute to Success.

En 2005, il reçoit le Standard Bank Young Artist Award for Dance et l'année suivante, le prix de la chorégraphie au festival Dance Umbrella pour son travail « Still Here ». Il reçoit également par deux fois, le prix de la création la plus remarquable pour « The Double Room » (2005) et « Macbeth » (2009) et est nominé de nombreuses fois aux FNB Vita Awards ainsi qu'aux FNB Dance Umbrella Awards.

Très aux prises avec la réalité, sa danse est aujourd'hui associée à la problématique du Sida. Il est directeur artistique du  When Life happens Arts and CultureFestival initié en 2004.

Le travail de PJ Sabbagha a été diffusé à travers le monde et a bénéficié de résidences en Russie, en Hollande, en Tanzanie, au Mali, au Mozambique et au Mexique.

Extrait de programme

« Peter John Sabbagha développe une danse – théâtre physique, engagée et technique, portée par des danseurs de haut niveau. Très investi dans la transmission aux nouvelles générations de danseurs, sa compagnie constitue une pépinière de talents, dont les artistes les plus talentueux d'Afrique du Sud sont issus."


source : france-southafrica.com

Denyschen, Jessica

The Forgotten Angle Theatre Collaborative

Deep Night

Direction artistique / Conception : PJ Sabbagha

Assistance direction artistique / conception : Dada Masilo, Lulu Mlangeni, Ivan Teme et Songezo Mcillizeli

Interprétation : Dada Masilo, Lulu Mlangeni, Ivan Teme et Songezo Mcillizeli

Musique originale : Thabo Pule, PJ Sabbagha

Conception vidéo : Thabo Pule

Lumières : Thabo Pule, PJ Sabbagha

Deep Night

 http://theartchive.co.za/works/deep-night/

« New focuses on Aids », www.joburg.org.za (site officiel de la ville de Johannesburg), 2009. http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&view=article&id=4569&catid=211#ixzz2bGs5I4Ki

Mposula, Siyabonga. « Into the deep nights of Jozi », http://www.journaids.org , 27 August 2010.

Molebatsi Manzi, « Lessons of the Deep Night », http://www.journaids.org , 27 August 2010.

Sassen, Rosslyn. « My View: Dance Umbrella: Deep Night », http://www.artlink.co.za, 3 novembre 2010. http://www.artlink.co.za/news_article.htm?contentID=24126

Nos suggestions de videos
02:55

Relâche

  • Ajouter à la playlist
44:45

Blas Payri - Tres visiones de Santa Teresa de Avila

Payri, Blas

  • Ajouter à la playlist
03:28

Kaz Bourbon - focus

Bulin, Nadjani (Reunion)

  • Ajouter à la playlist
53:18

Ariadne Mikou - architecture en disparition

  • Ajouter à la playlist
08:49

L'Atomurbin

  • Ajouter à la playlist
03:38

Crushing Weight

Sarmiento, Irupé (Brazil)

  • Ajouter à la playlist
18:51

Danses Macabres 5

  • Ajouter à la playlist
19:02

Danses Macabres 4

  • Ajouter à la playlist
18:41

Danses Macabres 3

  • Ajouter à la playlist
19:18

Danses Macabres 2

  • Ajouter à la playlist
19:08

Danses Macabres 1

  • Ajouter à la playlist
01:37:56

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Ajouter à la playlist
59:29

Double Vision

Carlson, Carolyn (France)

  • Ajouter à la playlist
03:48

Synchronicity

Carlson, Carolyn (France)

  • Ajouter à la playlist
04:51

A Taxi Driver, an Architect and the High Line

Huynh, Emmanuelle (France)

  • Ajouter à la playlist
02:58

Via Kanana

Maqoma, Gregory Vuyani (France)

  • Ajouter à la playlist
04:18

Dall'interno

Carlson, Carolyn (France)

  • Ajouter à la playlist
03:51

Steppe

Carlson, Carolyn (France)

  • Ajouter à la playlist
01:01:33

Somewhere, out there, life was screaming

Languet, Éric (Reunion)

  • Ajouter à la playlist
Nos suggestions de themas

Danse et arts numériques

Exposition virtuelle

fr/en/

Rencontres avec la littérature

La collaboration entre chorégraphe et écrivain fait apparaître de multiples combinaisons. Parfois, ce n’est plus le chorégraphe qui « met en danse » le texte d’un auteur, c’est l’écrivain qui prend la danse pour sujet ou matière de son texte.

Parcours

fr/en/

Quand le réel s'invite

Comment les œuvres témoignent-elles du monde ? L’artiste contemporain est-il lui-même le produit d’une époque, d’un milieu, d’une culture ?  

Parcours

fr/en/

Folklores dites-vous ?

 Présentation de la manière dont les chorégraphes contemporains revisitent le Folklore.

Parcours

fr/en/

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

fr/en/

Charles Picq, réalisateur en danse

Exposition virtuelle

fr/en/

Devenir spectateur de danse

Dans ce webdoc en forme d'enquête, Philippe Guisgand et ses étudiants répondent à une douzaine de questions que peut se poser tout apprenti spectateur. "Apprenti" ? En effet, pour ce chercheur en danse, spécialiste du débat esthétique, assister à un spectacle ne se résume pas à le voir. On ne naît pas spectateur mais on le devient.

Webdoc

fr/en/

Danses noires

James Carlès, danseur et chorégraphe spécialiste de la danse afro-américaine, évoque l’origine des danses urbaines actuelles. De l’Afrique aux États-Unis en passant par l’Europe, il souligne leur caractère métissé et met en perspective leur dimension sociale et politique. De nombreuses vidéos, photos, dessins et ressources complémentaires accompagnent cette interview.

Webdoc

fr/en/

Pourquoi je danse ?

Danses sociales ou contestataires, rythmes ou identités, rituels ou plaisirs...Les raisons de danser sont multiples, autant que les points de vue. Un webdoc pour parcourir, extraits d’œuvre et témoignages d’amateurs à l’appui, toutes les bonnes raisons de danser !

Webdoc

fr/en/

Collaborations artistiques

Petit panorama de collaborations artistiques, des « couples » de chorégraphes aux créations impliquant des musiciens ou des plasticiens, via quelques rencontres atypiques

Parcours

fr/en/

Danse dehors

La scène d’un théâtre et le studio ne sont pas les seuls lieux de travail ou de représentation d’une pièce chorégraphique. Parfois, les danseurs et les chorégraphes dansent à l’extérieur.

Parcours

fr/en/

La chorégraphie Belge contemporaine

Ce parcours présente les différents chorégraphes qui ont marqué le territoire belge.

Parcours

fr/en/

COLLECTION BAGOUET

Exposition virtuelle

fr/en/

Les arts du mouvement

Généralement associés aux arts circassiens, voici un Parcours qui vous fera déambuler entre différents artistes de cet univers.

Parcours

fr/en/

L'artiste engagé

Dans tous les arts et ici spécialement en danse, l’artiste crée parfois pour défendre une cause, dénoncer un fait, troubler, choquer. Voici un panorama de quelques créations chorégraphiques « engagées ».

Parcours

fr/en/

Étranges spectacles

 Des spectacles atypiques de danse contemporaine qui réinventent le rapport à la scène.  

Parcours

fr/en/

La danse à la croisée des arts

Certains spectacles sont le lieu de rencontre de différents métiers. Voici un aperçu de certains spectacles où les arts se croisent sur la scène d’une pièce chorégraphique.

Parcours

fr/en/

La Biennale de la danse

Exposition virtuelle

fr/en/
En naviguant sur ce site, vous reconnaissez et acceptez l'usage de cookies pour faciliter votre navigation.
Vous pouvez bloquez ces cookies en modifiant vos paramètres de sécurités de votre navigateur ou en cliquant surce lien.
J'accepte En savoir plus